Luxury Retreat in albaek - By Traum Ferienwohnungen

God placering af værelser dejligt opholdsrum

Good location of rooms nice living space

Sommerhuset er stort og er ligesom opdelt i to afdelinger, så flere familier godt kan være "opdelt" under samme tag, Desuden er sommerhuset udstyret med et flot og lyst aktivitetsrum med hems, bar, køleskab, dart, billardbord, bordfodboldbord, Wii, PlayStation som alt sammen er i fin stand og klar til brug, Sommerhuset rummer en hjemlig og hyggelig stemning, som får en helt ned i tempo, Der er en dejlig stor have til sommerhuset, Huset ligger ikke langt fra klitterne og stranden - så en frisk gåtur til stranden er oplagt, Til de kolde dage indeholder huset også et fint pool område med rutsjebane, boblebad og sauna,

The summer house is large and is divided into two sections, so that several families can be "divided" under the same roof. In addition, the summer house is equipped with a nice and bright activity room with a loft, bar, fridge, darts, pool table, foosball table, Wii, PlayStation, all of which are in good condition and ready for use, The cottage has a homely and cozy atmosphere, which really slows you down, There is a nice large garden to the cottage, The house is not far from the dunes and the beach - so a fresh walk to the beach is obvious, For the cold days the house also contains a nice pool area with slide, jacuzzi and sauna,

Stort og fint hus med bra størrelse på rom, Godt utstyrt kjøkken, Beliggenheten passet oss utmerket, Basseng og aktivitetsrom var helt supert! / Fint å gå tur i nærmiljøet, Nære butikk, pub og togstasjonen,

Large and nice house with good sized rooms, Well equipped kitchen, The location suited us perfectly, The pool and activity room were absolutely superb! / Nice to go for a walk in the surroundings, Close to shop, pub and the train station,

Großes Grundstück, vielerlei Spielmöglichkeiten im und um das Haus herum, Großzugige Platzverhältnisse,Gute Gegenstromanlage im Pool,

Large property, lots of play opportunities in and around the house, generous space, good counter-current system in the pool,

Beliggenhet er midt i blinken for oss, kort kjørevei fra båten, Romslig hus med mange fasiliteter gjør oppholdet til en lek for "barn i alle aldre",

Location is perfect for us, short drive from the boat, Spacious house with many facilities makes the stay a breeze for "children of all ages",

Beliggenheten, Interiør og estetisk, Uteområdet,

The location, Interior and aesthetic, The outdoor area,

Store opholdsrum rum, 3 badeværelser, værelser i passende størrelse, rigeligt med porcelæn og bestik, to opvaskemaskiner, store udendørsarealer, Et rigtig dejligt sommerhus,

Large living room, 3 bathrooms, good size rooms, plenty of crockery and cutlery, two dishwashers, large outdoor areas, A really nice cottage,

Ausstattung, Sauna- und Poolbereich, / Aktivitätenraum, großzügige Terrasse mit großem Grundstück / Sehr nette und hilfsbereite Vermieter

Facilities, sauna and pool area, / activity room, spacious terrace with large grounds / very nice and helpful landlords

Det var stort og luftigt ,lækkert køkken-alrum og en god pool

It was large and airy, delicious kitchen-dining room and a good pool

at hele familien kunne være sammen

that the whole family could be together

Svømningpool, godt udstyret køkkenet og lille forbrugsafgifter til vand, varme og el,

Swimming pool, well-equipped kitchen and small consumption charges for water, heat and electricity,

Grosse Auswahl an Aktivitäten für Groß und Klein! / / Haus ist gut ausgestattet, Spielzeug, Spiele, Kochutensilien,,, nichts fehlte!

Great selection of activities for young and old! / / House is well equipped, toys, games, cooking utensils, nothing was missing!

Alt var pænt, rent og virkede som det skulle,

Everything was nice, clean and worked as it should,

Bra att de bÃ¥da sov-avdelningarna lÃ¥g i varsin ände av huset, lämpligt om man är 2 sällskap, Inomhus-poolen! Trevlig matplats och samvaro-del, Dock var det väldigt lyhört mellan sovrummen och sängarna väldigt smala,

Good that both sleeping areas were at opposite ends of the house, suitable if there are 2 parties, Indoor pool! Nice dining area and social area, However, it was very noisy between the bedrooms and the beds very narrow,

Aktivitetsrum og swimmingpool,

Beliggenheden, mulighed for at aktivere børnene, / Dejligt sommerhus med plads til alle,

The location, possibility to activate the children, / Nice summer house with room for everyone,

Dejlig stort sommerhus, God plads - aktiviteter for både store og små, Rent og pænt

Lovely large summer house, Good space - activities for both big and small, Clean and tidy

Gode fællesrum og fin pool

Det hele, super godt for børn og voksne

All of it, super good for children and adults

plads - pool - køkken og flot helt igennem

space - pool - kitchen and beautiful throughout

Super gepflegtes Haus, Top-Ausstattung. / Alle haben sich pudelwohl gefühlt, es war für jeden etwas

Super well maintained house, top equipment. / Everyone felt right at home, there was something for everyone

Fin o praktisk

Die ruhige Lage, der große Pool / Die Sauberheit

The quiet location, the large pool / The cleanliness

God plass til å fordele seg på. Basseng, boblebad, spillerom og vaskemuligheter. Bra beliggenhet til

Good space to spread. Pool, hot tub, games room and laundry facilities. Good location to

Välutrustad. Poolen. Bra planlösning.

Well equipped. The pool. Good floor plan.

vi var mange i sommerhuset men der var rigtig god plads. / Dejligt med en personlig kontakt til ejer

we were many in the cottage but there was really good room. / Lovely with a personal contact to the owner

Mycket utrymme, stora ytor när man är många. Bra med två diskmaskiner. Det fanns gott om porslin.

Lots of space, large areas when you are many. Good with two dishwashers. There was plenty of crockery.

Oppholdsrom, basseng