6 person holiday home in Ålbæk-By Traum

Nordspitze, Skagen, Hirtshals, nördl, Dänemark,

North tip, Skagen, Hirtshals, north, Denmark,

Die Nähe zum Strand und es ist alles da was man braucht,

The proximity to the beach and everything you need is there,

Grösse und Lage

Huset kan en kæmpestor terrasse og er i god stand og moderniseret, / Ligger dejligt i naturlige omgivelser, der er en lille gå tur ned til stranden hvor der er mulighed gå en lang tur,

The house has a huge terrace and is in good condition and modernized.

Nähe zum Strand, ruhige Lage,

gute Beheizung

Rent, pænt, hyggeligt og velholdt, God dobbelt seng, Indbydende hus,

Clean, neat, cozy and well-maintained, Good double bed, Inviting house,

Gemütlich, sauber,

Hyggeligt, fint med plads, renligt, lækker terrasse, tæt på strand og by

Cosy, nice with space, clean, lovely terrace, close to the beach and town

Beliggenhed tæt på vand

Das Haus hat eine super Lage, zur Ostsee sind es ca 600 Meter, Die Ausstattung ist gut, Das Bad ist klein und etwas in die Jahre gekommen, es war jedoch sauber, Es ist alles vorhanden was man im Urlaub und zur Erholung braucht, / Das Besteck bzw Geschirr könnte mal erneuert werden (abgeschlagene Kanten), / 5 deutsche TV-Progamme, sind zwar nicht viel, aber reicht (ARD,ZDF, Sat1, RTL und Pro7)

The house is in a great location, it is about 600 meters to the Baltic Sea, the facilities are good, the bathroom is small and a bit dated, but it was clean, everything you need for a vacation and to relax is there, / the cutlery and dishes could be replaced (chipped edges), / 5 German TV programs, although not a lot, are enough (ARD, ZDF, Sat1, RTL and Pro7)

Indretning beliggenhed dejligt sommerhus

Interior location nice summer house

Dejlig stor terrasse, kort afstand til vandet

Nice large terrace, short distance to the water

South-facing wide and cozy terrace, The kitchen is wide with island and useful

Veludstyret køkken , velholdt, Dejlig stor træterrasse,

Well-equipped kitchen, well maintained, Nice large wooden terrace,

Dette sommerhus har det nødvendige og ikke alt mulig andet, Det ligger fint placeret og er godt indrettet og det er ikke så fint, at man ikke tør bruge det,

This summer house has what is necessary and not everything else, It is well located and is well furnished and it is not so nice that you dare not use it,

Det var et rigtig hyggeligt sommerhus og det var fantastisk med så kort afstand til stranden

It was a really cozy summer house and it was fantastic with such a short distance to the beach