10 person holiday home in Græsted-By Traum

Hyggeligt og velindrettet,

Beliggenhed

Det var en pæn og dejlig sted og sengen var gode, badeværelser var fin i alt et fin sommerhus og god haveà Ã

It was a nice and lovely place and the bed was good, the bathrooms were fine, all in all a nice summer house and good garden.

Huset var godt indrettet når vi var 10 personer, Der var alt hvad man kan forvente af et sommerhus,

The house was well furnished when there were 10 of us, there was everything you can expect from a summer house,

Huset var hyggeligt indrettet, og bar præg af at huset også benyttes af private ejere, flotte nyere badeværelser og køkken,

The house was comfortably furnished, and showed that the house is also used by private owners, nice newer bathrooms and the kitchen,

Leefruimte, zowel binnen als buiten

Living space, both inside and outside

veel kamers , grote living

Huset ligger fredeligt og er veludstyret,

The house is located peacefully and is well equipped,

Det var indrettet godt og børne venligt, På det ene værelse lugtede der rigtig meget af røg, Det var lidt uforstående da man ikke må ryge indenfor,

It was well furnished and child-friendly, in one room there was a very strong smell of smoke, It was a bit incomprehensible as you are not allowed to smoke inside,

It is cozy but still have space for privacy, Wooden decor, jacoozi and sauna adds to the vacation feeling,

It is cozy but still have space for privacy, Wooden decor, jacoozi and sauna add to the vacation feeling,

soveværelserne og badeværelserne

the bedrooms and bathrooms

de gange vi har lejet, har alt været ok, rent og i orden

the times we have rented, everything has been ok, clean and in order

Aufteilung und Größe des Hauses

Layout and size of the house

At ejerne bruger huset selv, så det var hyggeligt og meget veludstyret, Vender gerne tilbage til dette hus, Rent og pænt, Dog kunne vi godt undvære myrene i køkkenet

That the owners use the house themselves, so it was cozy and very well equipped, Will gladly return to this house, Clean and nice, However, we could do without the ants in the kitchen

Hyggelig atmosfære og hjemlig stemning, Pænt og rent,

Cozy atmosphere and homely atmosphere, Nice and clean,

God indretning og meget udstyr

Vandet, Størrelsen på huset, loft til kip, / Der er alt du skal bruge føntørre m,m,

The water, The size of the house, ceiling to kip, / There is everything you need window dryer m,m,

Pænt rent hyggeligt gode senge/dyner og spa/brændeovn

Nice, clean, cozy, good beds/duvets and spa/burning stove

Hyggelig og god indretning/udnyttelse af pladsen i huset, / Spa, sauna og brændeovn - perfekt til vinterferie, / Mange faciliteter og udstyr i huset, / Godt lysindfald fra mange sider,

Cozy and good interior design/use of space in the house, / Spa, sauna and wood-burning stove - perfect for a winter holiday, / Many facilities and equipment in the house, / Good light from many sides,

Wir haben nur 1 Tag in diesem Haus verbracht. Es wurde uns aufgrund eines Stromausfalls in "unserem"

We spent only 1 day in this house. It was due to a power failure in "our"

God rumfordeling med sovepladser. Og god størrelse til både køkken/spisestue og selve stuen.

Good room distribution with sleeping places. And good size for both the kitchen / dining room and the living room itself.

Hyggeligt sted, med alt hvad man kommer til at mangle. / / Manglende info om der f.eks. var en kaf

Nice place, with all that's going to be missing. / / Missing information about it eg. was a kaf

Flott hus.Velholdt og rent. God plass. Rolig område. Vakker hage.

Great house.Cleaned and clean. Good space. Quiet area. Beautiful garden.

Der var rent og pænt, og der var alle de småting man skulle bruge, her tænker jeg især på køkkenfaca

It was clean and tidy and there were all the little things you would need, especially in kitchen faca

God størrelse til 9 personer. Der var et fuldt udstyret køkken så der var ingen problemer i at lave

Good size for 9 people. There was a fully equipped kitchen so there was no trouble making