Bright Family Cottage by Kelstrup Beach

Das Haus war super , Von der Größe und Aufteilung der Zimmer hat uns es super gefallen, Die Kinder fanden den Whirpool am besten ,

The house was great, we really liked the size and layout of the rooms, the kids liked the whirlpool the best,

Die Lage war super, Man fand auch sehr viel Ruhe

The location was great, you also found a lot of peace

Lage des Hauses und Ruhe der Umgebung, Großer Wohnraum, Großzügige Außenanlage,

Location of the house and tranquility of the surroundings, large living space, spacious outdoor area,

Die Lage, die Laufnähe zum Strand ist super! Und die Raumaufteilung ist toll, die Trennung zwischen Schlaf- und Wohnbereich,

The location, the walking distance to the beach is great! And the room layout is great, the separation between sleeping and living area,

Jeg var skuffet over lamelgardinerne i stuen, vi vil gerne have gardiner,og så der var lamelgardiner i stuen ,men da vi kom var de meget ødelagte ,manglede / Bundkæder, dem der var var monteret forkert, Og lamellerne der var tilbage lignede klude, / Vi syntes også der manglede lys ved sofa bordet / krogen , Vi syntes at det kunne gøres bedre ,så hvis i printeren at ændre på det, syntes vi at det ville være en opgradering , Vi sov godt i sengene / Tak for det, Det er meget overskueligt og enkelt, Mvh Frank B

I was disappointed with the slatted curtains in the living room, we would like curtains, and so there were slatted curtains in the living room, but when we arrived they were very damaged, missing / bottom chains, the ones that were there were mounted incorrectly, and the slats there were left looking like rags, / We also thought there was a lack of light at the sofa table / the corner, We thought it could be done better, so if in the printer to change it, we thought it would be an upgrade, We slept well in the beds / Thank you for that, It is very clear and simple, Mvh Frank B

Antal værelser og 2 wc terrasser på flere sider

Number of rooms and 2 wc terraces on several sides

Alt var stortset i orden, / det var en hyggelig sommerhus med ikke langt til stranden og det nød vi, / der var en par ting som ikke var helt iorden men det har Belvilla fået at vide,

Everything was mostly in order, / it was a cozy summer house not far from the beach and we enjoyed it, / there were a few things that were not quite right, but Belvilla has been told that,

Das Haus war sehr geräumig und schön aufgeteilt, Der Abgetrennte Schlafbereich war sehr praktisch, Es ist gut ausgestattet und gemütlich eingerichtet, Die überdachte großzügige Terrasse lädt auch bei Regen zum draußen sitzen ein,

The house was very spacious and nicely laid out, the separate sleeping area was very practical, it is well equipped and comfortably furnished, the covered spacious terrace invites you to sit outside even when it rains,

Die Größe und die Ausstattung

The size and equipment

Parkplatz vor der Tür, / Viele Ein und Ausgänge, mehrere Terassen und die Optik vom Haus,

Parking space in front of the door, / Many entrances and exits, several terraces and the look of the house,

Lyst, masse af plads, både inde og ude

Bright, lots of space, both inside and out

Lage in der Nähe des Wassers, sehr ruhig gelegen, Großes Wohnzimmer, ausreichend bequeme Sitzgelegenheiten, Terrasse vor und hinter dem Haus,

Location near the water, very quiet, large living room, plenty of comfortable seating, terrace in front and behind the house,

Nice layout, clean, good location

Das großzügige Platzangebot,

Det ligger i et dejligt område og hvad angår rengøring et af de bedre steder,

It is in a nice area and in terms of cleaning one of the better places,

Die Nähe zum Strand und Meer / Ruhige und Stille Atmosphäre

The proximity to the beach and sea / Calm and quiet atmosphere

Sehr gemütlicher Sessel und Sofa, gute Küchenausstattung, Sehr großes Badezimmer mit Fußbodenheizung, teilweise überdachte Terrasse mit Blick über die Nachbarhäuser bis zum Wald,

Very comfortable armchair and sofa, good kitchen equipment, very large bathroom with underfloor heating, partially covered terrace with a view over the neighboring houses to the forest,

Lyst og imødekommende sommerhus, hvor der er brugt gode kvalitets materialer, Hyggeligt

Bright and welcoming cottage, where good quality materials have been used, Cozy

Soverum og stue afd , mulighed for at lukke dør af mellem, Store terrasser rundt om huset

Bedroom and living room, possibility to close the door, Large terraces around the house

Det ligger rigtig godt, og så er det stort med en god indretning, Dejligt med to toiletter, Sommerhuset har også flere gode terrasser og en lille græsplæne,

It is very well located, and it is large with a good interior, nice with two toilets, the summer house also has several good terraces and a small lawn,

Schönes Haus und Garten im gepflegten Zustand. Leider verfügen die Schlafzimmer über keine Haken zum Aufhängen von Kleidung oder Schränke - die gibt es nur auf dem Flur. Die zweite Toilette ist platzmäßig etwas enger - für normal gebaute Personen aber ausreichend. Ca 4 Minuten zu Fuß über die Hauptstraße und einen kleinen Weg bergab mit einigen Treppen bis ans Meer. Dort findet man einen schmalen, sandigen Kiesstrand. Das erste Stück ins Wasser ist zu großen Teilen über Steine/ groben Kies zurück zu legen - mit Wasserschuhen aber kein Problem. Ein Stück weiter im Ort gibt es auch einen breiteren sandigen Strand sowie Sanitäranlagen. Manko dabei: Man muss den Schlüssel in Hejls abholen und auch dorthin zurück bringen.

Nice house and garden in good condition. Unfortunately, the bedrooms have no hooks for hanging clothes or closets - they are only available in the hallway. The second toilet is a bit narrower in terms of space - but sufficient for normal people. About 4 minutes walk along the main road and a small path downhill with some stairs to the sea. There you will find a narrow, sandy pebble beach. The first piece into the water has to be covered over stones / coarse gravel - but no problem with water shoes. A bit further in the village there is also a wider sandy beach and sanitary facilities, but you have to pick up the key in Hejls and bring it back there.

Sengene, hemsen, pladsen i opholdsrum

The beds, the loft, the space in the living room

Die Lage war super. / Man konnte viel von dort aus unternehmen. / Es war sehr ruhig.

The location was great. / You could do a lot from there. / It was very quiet.

Die Einrichtung

Außenanlage und Ess-/Wohnbereich

Outdoor area and dining / living area

Der Rasen hinter dem Haus / Die Einrichtung / Die Größe des Hauses

The lawn behind the house / The furniture / The size of the house

Brændeovn den var super :)

God plads og dejlig terasse