8 person holiday home in Haderslev

Schönes Haus und Garten im gepflegten Zustand. Leider verfügen die Schlafzimmer über keine Haken zum Aufhängen von Kleidung oder Schränke - die gibt es nur auf dem Flur. Die zweite Toilette ist platzmäßig etwas enger - für normal gebaute Personen aber ausreichend. Ca 4 Minuten zu Fuß über die Hauptstraße und einen kleinen Weg bergab mit einigen Treppen bis ans Meer. Dort findet man einen schmalen, sandigen Kiesstrand. Das erste Stück ins Wasser ist zu großen Teilen über Steine/ groben Kies zurück zu legen - mit Wasserschuhen aber kein Problem. Ein Stück weiter im Ort gibt es auch einen breiteren sandigen Strand sowie Sanitäranlagen. Manko dabei: Man muss den Schlüssel in Hejls abholen und auch dorthin zurück bringen.

Nice house and garden in good condition. Unfortunately, the bedrooms have no hooks for hanging clothes or closets - they are only available in the hallway. The second toilet is a bit narrower in terms of space - but sufficient for normal people. About 4 minutes walk along the main road and a small path downhill with some stairs to the sea. There you will find a narrow, sandy pebble beach. The first piece into the water has to be covered over stones / coarse gravel - but no problem with water shoes. A bit further in the village there is also a wider sandy beach and sanitary facilities, but you have to pick up the key in Hejls and bring it back there.

Die Lage war super. / Man konnte viel von dort aus unternehmen. / Es war sehr ruhig.

The location was great. / You could do a lot from there. / It was very quiet.