Luxury Seaside Retreat - By Traum Ferienwohnungen

Det er hyggeligt, stilfuldt, rent, pænt og super fine faciliteter,

It is cosy, stylish, clean, neat and super nice facilities,

Dieses Ferienhaus befindet sich auf einer Anhöhe, welches einem erlaubt aus dem Wohnräumen direkt auf das Meer schauen zu können, Die Lage erlaubt es einem genauso einen Strandspaziergang zu erleben oder auch in den angrenzenden Wald sich zu entspannen, Alle Geschäfte sowie Restaurants befinden sich nur knapp 8 Fahrminuten in Haderslev,

This holiday home is located on a hill, which allows you to look directly at the sea from the living room. The location also allows you to enjoy a walk on the beach or relax in the adjacent forest. All shops and restaurants are just 8 minutes' drive away in Haderslev.

der var plads til alle

Die Zimmer und die Ausstattung der Küche,

The rooms and the kitchen equipment,

Lage

Sehr gute Ausstattung, Gute Betten,

Very good facilities, good beds,

Top Ausstattung, schnelles WLAN, sauber, neu, schön eingerichtet, Betten sind bequem, 2 WCs und Duschen, Außen Whirpool, Ausreichend Stühle und großer Esstisch, Ich würde das Haus eher nur für 8 Personen empfehlen, da Person 9 im Alkoven im Wohnzimmer schlafen müsste, Gasgrill vorhanden, Einfach top, Ich kann dem Eigentümer und den nachfolgenden Gästen nur wünschen, dass es auch so bleibt, Der Schlüssel muss im Danland Lojt abgeholt werden, Außerhalb der Ãffnungszeiten liegt der Schlüssel in einem Kasten mit Code am Service Büro, Ich würde jederzeit wieder dort Urlaub machen, vielleicht wenn es mal wärmer ist,

Top equipment, fast WiFi, clean, new, nicely furnished, beds are comfortable, 2 toilets and showers, outdoor whirlpool, enough chairs and a large dining table, I would only recommend the house for 8 people, as person 9 would have to sleep in the alcove in the living room, gas grill available, simply great, I can only hope that the owner and the subsequent guests keep it that way, the key must be picked up at Danland Lojt, outside of opening hours the key is in a box with a code at the service office, I would go on holiday there again at any time, maybe when it is warmer,

We hebben een fantastische midweek in een heel fijn huis vrijwel direct aan zee gehad. We hebben genoten van lange strandwandelingen in een hele rustige omgeving. Wat een verademing om echte stilte te ervaren, zonder omgevingsruis, en te genieten van de omgeving. Haderslev en Kolding zijn een bezoek waard en wie van shoppen houdt kan z'n hart ophalen in het grote overdekte winkelcentrum in Kolding. Wij hebben genoten en zijn opgeladen weer huiswaarts gegaan.

We had a fantastic midweek in a very nice house almost directly on the sea. We enjoyed long walks on the beach in a very quiet environment. What a relief to experience real silence, without ambient noise, and to enjoy the surroundings. Haderslev and Kolding are worth a visit and those who love shopping can indulge themselves in the large indoor shopping center in Kolding. We enjoyed ourselves and went home recharged.

Gode senge / Godt udstyret køkken / Hyggeligt indrettet

Good beds / Well-equipped kitchen / Cozy furnishings

Das Haus ist praktisch und geschmackvoll eingerichtet, Esist wirklich Alles vorhanden, was man im Haushalt braucht, Die Aufteilung der Räume ist perfekt,

The house is practical and tastefully furnished, it really has everything you need in the household, the layout of the rooms is perfect,