Seaside Escape with Swing

Die zentrale Lage zum Strand und Einkaufsmöglichkeiten,

The central location to the beach and shopping,

Die Ausstattung des Hauses ist ausgezeichnet, es hat uns an nichts gefehlt, Das große Wohnzimmer bietet viel Platz und wir haben uns rundum wohlgefühlt, Sehr schön sind auch die Terrassen rings um das Haus, Man findet immer eine windgeschützte Ecke, Die Nähe zu den Dünen ist einfach fantastisch, Das Haus hat eine tolle Lage,

The facilities of the house are excellent, we didn't miss anything, the large living room offers a lot of space and we felt completely at home, the terraces around the house are also very nice, you can always find a corner sheltered from the wind, the proximity to the dunes is simply fantastic, the house is in a great location,

Wir waren zu zweit mit unserem Hund unterwegs, Besonders schön fanden wir die Sitzmöglichkeiten rings um das Haus, immer dort wo Sonne war, den Kamin und auf alle Fälle die Nähe zum Meer,

We were travelling as a couple with our dog. We particularly liked the seating around the house, always where there was sun, the fireplace and definitely the proximity to the sea.

Das Haus war sauber und die naehe zum Strand ist perfekt,

The house was clean and the proximity to the beach is perfect,

Beliggenheden

Das Haus ist komplett ausgestattet und bietet einen guten Rückzugspungt nach langen Strandspaziergängen,

The house is fully equipped and offers a good retreat after long walks on the beach,

Das Küche ist super ausgestattet und alles sehr liebevoll eingerichtet / Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe zum Meer!

The kitchen is very well equipped and everything is very lovingly furnished / The house is very close to the sea!

Sommerhuset indeholder alt hvad man skal bruge, hverken mere eller mindre, Her var også rent og pænt, Super tæt på en skøn bred strand med dejlig blødt strandsand, Vesterhavet her er vild og rå og gåture er helt oplagt, Her er der langt mellem andre sommerhusgæster på stranden så masser af mulighed for at private naturoplevelser og intet mindre end helt fantastiske solnedgange, Det er IKKE en badestrand - til gængæld får man den vildskab som Vesterhavet også er så kendt for, Dog ville vi have foretrukket at vide før vores ferie, at stranden her direkte er farlig at bade ved, Hvis man er i sommerhuset mens der er dejligt varmt, kan man tage til Thyborøn hvor der er lavet en badestrand med bølgebeskyttende stendiger,

The summer house contains everything you need, nothing more and nothing less, It was also clean and nice, Super close to a beautiful wide beach with lovely soft beach sand, The North Sea here is wild and raw and walks are quite obvious, Here there is a long distance between other holiday home guests on the beach, so plenty of opportunity for private nature experiences and nothing less than absolutely fantastic sunsets, It is NOT a bathing beach - in return you get r the wildness that the North Sea is also so well known for, However, we would have preferred to know before our holiday that the beach here is directly dangerous to swim at, If you are in the summer house while it is nice and warm, you can go to Thyborøn, where a bathing beach has been created with wave-protecting stone dykes,

Einrichtung und Lage

Das Haus war ordentlich sauber , Küche sauber und vollständig ausgerüstet , einfach gemütlich.

The house was neat clean, kitchen was clean and fully equipped, just comfortable.

Lage und Allgemeinzustand

Die Nähe zum Meer.

Strandnähe, großes Badezimmer, gute Matratzen,

Near the beach, large bathroom, good mattresses,

Lage, Ausstattung

die Lage und viele Terrassen aber insbesondere die sehr umfangreiche und geschmackvolle Ausstattung,

the location and many terraces but especially the very extensive and tasteful decor,