6 person holiday home in Hejls

Es war einladend, hell und gemütlich,

It was inviting, bright and cozy,

Der Ausblick und die Aufteilung

The view and the layout

Die Aufteilung des Hauses ist ideal, Die Aussicht bis zum Wasser ist wunderbar, Alles vorhanden, Betreuung durch Belvilla war gut, Das Wetter prima und unser Urlaub ein voller Erfolg,

The layout of the house is ideal, the view to the water is wonderful, everything was there, the support from Belvilla was good, the weather was great and our holiday was a complete success,

Es ist gut eingerichtet, sowie Geschirr ist ausreichend vorhanden,

It is well furnished and there is enough crockery,

Alt virkede pænt, rent og nyt, Udsigten over bugten var enestående

Everything seemed nice, clean and new, The view over the bay was outstanding

Beliggenheden, selve huset med alt man har brug for

The location, the house itself with everything you need

Das allerschönste war die Aussicht vom Wohnbereich und der Terrasse auf die Ostsee, das hatte eine so beruhigende Wirkung, Auch die Ruhe war himmlisch, ausser Vogelgezwitscher kaum andere Geräusche, / Das Haus war mit allem, was man benötigt, gut ausgestattet, von Geschirr über Besteck war alles in ausreichender Menge vorhanden, / Einziges Manko war der Kauf von leckeren dänischen Brötchen, dies gestaltete sich schwierig, da der Supermarkt beim Campingplatz, welcher gut erreichbar war, schon relativ früh ausverkauft war,

The most beautiful thing was the view of the Baltic Sea from the living area and the terrace, it had such a calming effect. The peace and quiet was heavenly too, there were hardly any other sounds apart from the birdsong. / The house was well equipped with everything you need, from crockery to cutlery, everything was available in sufficient quantities. / The only drawback was buying delicious Danish rolls, this turned out to be difficult because the supermarket at the campsite, which was easy to reach, sold out relatively early.

Gemütliche Sitzecke im Wohnzimmer,

Cozy seating area in the living room,

dejigt sommerhus med lækker udsigt

nice summer house with a nice view

Die vielen Fenster, der Blick aufs Meer, die Sonnenliegen, die gut ausgestattete Küche,

The many windows, the sea view, the sun loungers, the well-equipped kitchen,

Fin beliggenhet, Rolige omgivelser, Fin strand

Nice location, Quiet surroundings, Nice beach

super dejlig nyere hus, perfekt udsigt til vandet, 5 min, så er man nede ved vandet

super nice newer house, perfect view of the water, 5 minutes, then you are down by the water

Lage des Hauses ist optimal / Gute Sicht aufs Wasser / Hausausstattung sehr gut (Gartenmöbel, Gasgrill von Weber, schöne Sonnenterasse teils überdacht) / Freies Wlan

Location of the house is optimal / Good view of the water / House equipment very good (garden furniture, gas grill from Weber, beautiful sun terrace partly covered) / Free WiFi

Schwimmbad mit Gegenstromanlage, Geräumigkeit, Lage

Swimming pool with counter-current system, spaciousness, location

Meerblick, nah zum Wasser, ruhig gelegen

Sea view, close to the water, quiet location

Die Lage, Meerblick vom Wohnzimmer und Terasse auf die Ostsee, das Baujahr 2020,

The location, sea view from the living room and terrace to the Baltic Sea, year of construction 2020,

Gute Aufteilung, moderne Einrichtung, schöne Terrasse und Terrassenmöbel, offener Wohn- und Kochbereich

Good layout, modern furnishings, nice terrace and patio furniture, open living and kitchen area

Einrichtung, Ausblick, Strandnähe

Furnishings, view, proximity to the beach

Sehr gepflegtes, neuwertiges Haus auf großem Grundstück, Toller Blick aufs Meer, Wenige Minuten Fußweg zum Wasser,

Very well maintained, new house on a large plot, great sea view, a few minutes walk to the water,