6 person holiday home in Hjørring-By Traum

Die Lage

Die Küche hat alles, was man zum kochen benötigt, / / Der Ausblick auf die Nordsee war super, / / Die Zimmeraufteilung ist sehr gut,

The kitchen has everything you need for cooking, / / The view of the North Sea was great, / / The room layout is very good,

Den gode udsigt, hyggeligt hus, dejligt med brændeovn og spa

The good view, cozy house, lovely with wood stove and spa

Restarant Slugten, Wanderdüne

Sehr gepflegtes und perfekt eingerichtet, Alles was man braucht ist vorhanden, Sehr schöner Meerblick (auch von innen), Terrassen auf jeder Seite, Ortsnahe Lage, Dort auch sehr gute Bademöglichkeiten,

Very well maintained and perfectly furnished, everything you need is there, very nice sea view (also from inside), terraces on every side, close to town, also very good swimming opportunities,

Udsigten til havet var rigtig god -absolut det bedste ved huset og Ã¥rsagen til vi valgte huset, Huset er desuden meget veludstyret mht køkkengrej og service =ÃMÃÃûß, Sengene er ikke sÃ¥ bredde sÃ¥ to voksne ligger meget tæt og sengene var for bløde til vores rygge

The view to the sea was really good - absolutely the best thing about the house and the reason we chose the house, the house is also very well equipped in terms of kitchen utensils and dishes =âââ€â€Ã, The beds are not that wide so two adults lie very close and the beds were too soft for our backs

Udsigten

Rigtig godt udstyret

Sehr sauber, sehr gute Ausstattung, toller Meerblick, gemütliche Betten

Very clean, very good facilities, great sea view, comfortable beds

Dejlig havudsigt / Godt udstyret i køkken

Lovely sea view / Well equipped kitchen

Dejlig beliggenhed med udsigt til havet, Gode terrasser, Roligt område, Huset er godt udstyret og let møbleret,

Nice location with a view to the sea, Good terraces, Quiet area, The house is well equipped and lightly furnished,

Den skønne udsigt og beliggenhed

The beautiful view and location

Der Meerblick, der Kamin, die Raumaufteilung, die sehr gut ausgestattete Küche, das grosse Bad mit W

The sea view, the fireplace, the room layout, the very well equipped kitchen, the large bathroom with W

Blick auf Nordsee, hochwertige Ausstattung, viel Geschirr vorhanden

View of the North Sea, high-quality equipment, a lot of dishes available

Det var i perfekt stand med en fantastisk beliggenhed og er særdeles veludstyret med alt hvad man be

It was in perfect condition with a great location and is extremely well equipped with everything you could ask for

Bra beliggenhet og veldig praktisk innredet.

Great location and very conveniently decorated.

Lage und Aussicht klasse. Ausstattung der Küche vorbildlich

Location and view great. Equipment of the kitchen exemplary

Udsigten

Ordentlichkeit, Sauberkeit, vorhanden von allen Haushaltsartikeln und sehr sehr gepflegter Zustand

Neatness, cleanliness, available from all household items and very well maintained condition

udsigten, / indretning og udstyr

the view / equipment and equipment

Die tolle Aussicht auf das Meer

The great view of the sea