9 person holiday home in Otterup-By Traum

Sommerhuset ligger rigtig dejligt med en velholdt have og hus, Huset er hyggeligt indrettet med masser at sovepladser og sidde pladser, Man finder ro til at læse eller strikke, / Sommerhuset ligger tæt på stranden, som vi hverdag gik en tur, tæt på indkøb, vi handlede mest i Otterup en lille hyggelig by, / Et sommerhus vi helt sikkert vil leje en anden gang, / / Det er ønskværdigt at der var et brændeovnssæt , så man kunne rengøre brændeovnen og en kasse specielt til ask,

The summer house is really nice with a well-kept garden and house, the house is cozy furnished with lots of places to sleep and sit, You find peace to read or knit, / The summer house is close to the beach, which we went for a walk every day , close to shopping, we shopped mostly in Otterup, a small cozy town, / A summer house we will definitely rent another time, / / It is desirable that there was a wood stove set , so that you could clean the stove and a box especially for ashes,

Großer Garten, schöne Küche, moderne Einrichtung

Large garden, nice kitchen, modern furnishings

Goed geisoleerd, al bij een klein beetje zon is de woning snel warm, Er is een heel groot grasveld, rondom het huis is alleen lage begroeiing (heg), Je kijkt wel rechtsstreeks het open veld in, De boiler is naar onze mening klein van capciteit, na twee douchebeurten is deze leeg, In de woning zijn slechts twee sfeerlampjes, dat mag iets meer, want nu moet het licht van de afzuiger aan, lamp boven de eettafel en de spoelbak, De prijs van het water is wel een van de duurste die wij de laatste 20jaar hebben meegmaakt (¬ 12,75/m3), wij verbruikten 2m3, Maar verder een prima Deense woning zoals je zou verwachten,

Well insulated, even with a little bit of sun, the house quickly warms up, There is a very large lawn, around the house there is only low vegetation (hedge), You look directly into the open field, In our opinion, the boiler is small capacity, after two showers it is empty, There are only two mood lights in the house, which could be a little more, because now the light of the extractor has to be on, lamp above the dining table and the sink, The price of the water is one of the most expensive we have experienced in the last 20 years (¬ 12.75/m3), we used 2m3, But otherwise a fine Danish home as you would expect,

Close to the Ocean

Schön eingerichtet, großer Garten, Küche und Garten gut ausgestattet, Strandnähe

Nicely furnished, large garden, kitchen and garden well equipped, close to the beach