Apartment in the "Saxon Switzerland" region

+ sehr nette Vermieter + sehr gute Ausstattung + sehr guter Ausgangspunkt für eine Wanderung auf den Rauhenstein - das ist eine fantastische -mittelschwere- Wanderung, unbedingt auch den Gasthof besuchen -) +/- nur ca. 1 km bis zur Bahnstation und auch Fährstation Rathen / auf diesen km sind es ca. 100 Höhenmeter (rück zu geht es also ordentlich bergan) +/- Restaurant in ca. 150 m Entfernung / Hotelrestaurant (nichts für die kleinere Geldbörse) TIPP Radfahren nur für wirklich trainierte Radler oder E-Biker - keinerlei fußläufige Einkaufsmöglichkeiten (selbst Bäcker) - Haupthaus liegt direkt an der viel befahrenen Hauptstraße was insbesondere anlässlich des während unseren Urlaubs stattfindenden Schienenersatzverkehrs leider zu recht erheblicher Lärmbelästigung geführt hat. Die Straße ist zwar klein im Sinne von schmal aber in den Sommermonaten die einzige befahrbare Straßenverkehrsverbindung zum Kurort Rathen (Felsenbühne u. s. w.). Der Elberandweg zwischen Rathen und Königstein ist außerhalb der Saison mit dem Auto befahrbar, in den Sommermonaten aber nur für Anlieger freigegeben, ACHTUNG wird auch regelmäßig polizeilich kontrolliert! - Bushaltestelle im Ort vorhanden, leider wird diese aber nur 1 - 2 Mal pro Tag angefahren

+ Very nice landlord + very good quality + very good starting point for a walk on the rough stone - this is a fantastic -mittelschwere- hike, necessarily visit the inn -) +/- only about 1 km to the train station and ferry Rathen / this is about 100 km altitude (goes back to it so neatly uphill) +/- restaurant in about 150 m distance / the hotel restaurant (nothing for the smaller purse) TIP Cycling only really trained cyclists or e-biker no shopping within easy walking (even baker) - main house is located on the busy main road which has unfortunately led to quite considerable noise pollution in particular on the occasion of taking place during our vacation rail replacement transport. The road is small in the sense of narrow but in the summer months, the only passable road link to Rathen (rock stage, etc). The Elberandweg between Rathen and Königstein is out of season accessible by car, released in the summer months, but only for residents, Attention is also regularly checked by the police - bus stop in place yet, unfortunately, but this is only 1-2 times per day

Vakantiehuis DE01796-02 is op boven verdieping. Het eenvoudig verblijf, woonkamer en slaapkamers waren groot genoeg, prima bedden ( goed geslapen ) ondanks hoge temp. De keuken is bijna compleet, jammer dat er geen magnetron aanwezig is. Eigenares 2 keer ontmoet, daar kan men genoeg informatie krijgen. Omgeving is prachtig zeker bij een temp. van 34 graden. Er zijn genoeg plaatsen om te bezoeken bv. Dresden shoppen en Vesting Dresden (30 min rijden), Chemnitz heeft mooi winkels, Meissen en Sachsische Schweiz moet men bezoeken, de Bastei moet men wel goed te been zijn i.v.m. vele trappen. Het was een fantastische vakantie.

Holiday DE01796-02 is upstairs. The simple stay, living room and bedrooms were big enough, good beds (slept) despite high temp. The kitchen is almost complete, pity there is no wave is present. Owner met 2 times, there can be enough information krijgen.Omgeving is beautiful especially at a temp. of 34 degrees. There are plenty of places to visit eg shopping Dresden and Dresden Fortress (30 min drive), Chemnitz has nice shops, Meissen enSachsische Schweiz one must visit the Bastei one must have good mobility problems because of many trappen.Het was a fantastic holiday .

Prima verblijf gehad bij deze mensen. Uitermate vriendelijk, behulpzaam en gastvrij. Schone appartementen. Veel te doen in de omgeving, een prachtige natuur. Voor ieder wat wils. Dresden niet ver verwijderd, stad met veel historie en voldoende bezienswaardigheden.

Had a great stay with these people. Extremely friendly, helpful and welcoming. Clean apartments. Lots to do in the area, a beautiful nature. Something for everyone. Dresden is not far, city with a rich history and plenty of attractions.

Deze was buitengewoon goed.

This was pretty good.

Appartement in gebouw waarin ook de eigenaar van het vakantiehuis woont. Zij waren al vroeg in de weer om kinderen naar school te brengen en zelf naar werk te gaan, wat niet bijdroeg aan het vakantiegevoel. Het is wel een net, ruim appartement met prima voorzieningen.

Apartment in a building in which the owner of the house lives. They arrived early in the back to bring children to school and to go, which did not contribute to the holiday feeling. Themselves to work It is a net, spacious apartment with excellent facilities.

Die Wohnung liegt sehr ruhig und bietet einen tollen Blick auf den Königstein. Die vermieter sind sehr freundlich und zuvorkommend. Alles, was man braucht fürveinen schönen Urlaub, ist vorhanden. Struppen liegt ein Stückchen weg vom Trubel, dafür hat man Ruhe. Dresden ist aber in einer halben Dtunde zu erreichen. Das Pflaster auf dem Hof ist ziemlich holperig. Man muss vorsichtig mit dem Auto sein.

The apartment is very quiet and offers a great view of the Königstein. The owner are very friendly and courteous. Everything you need fürveinen great holiday, is available. Struppen is a bit away from the crowds, this one has peace. Dresden is but half an Dtunde reachable.The pavement in the yard is pretty bumpy. One must be careful with the car.

wir waren zu sechst (davon 2 babies) in der ferienwohnung und hatten genug platz für alle. die knarrenden betten waren vor allem in der ersten nacht ein problem für die kleinen - wir hatten schon ﲾrlegt im stehen zu schlafen... \r\ndafür wurde man aber jeden morgen mit dem sonnenaufgang am lilienstein verwöhnt. \r\ndie etwas mangelhafte k࿌henausstattung was schüsseln und messer anging, haben wir dank der zahlreichen töpfe jedoch gut managen können. insgesamt waren es ein paar wunderschöne tage um den jahreswechsel, in einer umgebung, die auch mit kinderwagen gut zu erkunden ist.

There were six (including 2 babies) in the apartment and had enough space for all. the creaking beds were mainly in the first night a problem for the small - we had فج rlegt to sleep while standing ... \\ r \\ ndafür one but was spoiled sunrise every morning with the lily on stone. \\ R \\ nthe something defective k ࿌ henausstattung what bowls and knives were concerned, we have thanks to the numerous but pots can manage well. overall it was a wonderful few days at the turn of the year, is in an environment to explore well also with the pram.

Bijzonder gastvrije familie, schitterende streek. De gastvrouw heeft een map gemaakt met alle bezienswaardigheden in de buurt, waaruit we tal van nuttige tips gepuurd hebben. Er is vanalles te zien en te doen vlakbij in de buurt, en ook steden als Dresden (30min) en Praag (1u30) zijn als daguitstap te doen.

Particularly hospitable family, beautiful region. The hostess has created a folder with all the attractions nearby, where we have lots of helpful tips gepuurd. There is lots to see and do nearby in the neighborhood, and also cities like Dresden (30min) and Prague (1:30) as daytrip to do.

Het veertiendaags verblijf in het appartement - Struppen, Weissig 6 - was prettig, de kwaliteit van de accomodatie was in overeenstemming met de prijs. Wij hadden met 4 personen de eenvoudigste geboekt. De omgeving, dichtbij (1 km van het voet-fietsveer over) de Elbe. Rondom weidse uitzichten, bossen en op de rand van de Sächsische Schweiz met aardige dorpjes en heel veel wandel- fiets en ook klimmogelijkheden. De barokstad Dresden, de nabije omgeving met prachtige (te bezichtigen) parken met paleizen, burchten en (barok-)kerken zijn er te kust en te keur. Tochtjes met stoomboot op de Elbe en/of (smalspoor-)trein door het Erstgebergte zijn er in vele variaties. Ook zijn Polen en Tsjechië gemakkelijk bereikbaar. De mensen zijn er vriendelijk en behulpzaam. Kortom een aanbeveling waard! Biefke & Henk K. Mooibroek.

The two-week stay in the apartment - Struppen, Weißig 6 - was pleasant, the quality of the accommodation was in line with the price. We had 4 people with the simplest booked. The area, near (1 km from the foot-bicycle ferry across) the Elbe. Around panoramic views, woods and on the outskirts of the Saxon Switzerland with charming villages and many hiking and cycling climbing opportunities. The baroque city of Dresden, the surroundings with beautiful (to the public) parks with palaces, castles and (Baroque) churches to coast and variety. Trips by steamer on the Elbe and / or (narrow-) train through the Ore Mountains offer come in many variations. Also, Poland and the Czech Republic easily accessible. The people are friendly and helpful. Overall a recommended! Biefke & Henk K. Mooibroek.

mooi, schoon vakantieverblijf met goede bedden

nice, clean resort with good beds