4 person holiday home in Børkop-By Traum

Det var fint, Passende størrelse, Rent og pænt, Og kæledyrs venligt

It was fine, Appropriate size, Clean and neat, And pet friendly

Ligger tæt ved vandet og skoven

Located close to the water and the forest

Ruimte en rust

Sonnige, ruhige Lage, Größe

Beliggenhed

In Vejle gibt es viele gute gastronomische Angebote, Da ist für jeden etwas dabei,

In Vejle there are many good gastronomic offers, there is something for everyone,

Die Aussicht und der offene Wohnstill

The view and the open living style

Die Lage am Fjord, die Größe des Hauses,

The location on the fjord, the size of the house,

die ruhige und abgelegene Lage am Fjord

the quiet and secluded location on the fjord

Beliggenhed

God beliggenhed

Die Lage des Hauses: nur ca, 200 m bis zum Wasser (Vejle-Fjord), die waldreiche Umgebung, / Die Ausstattung des Hauses: großzügiger Wohn- und Küchenbereich gute Ausstattung der Küche bequeme Betten drei Terrassen,

The location of the house: only about 200 m to the water (Vejle Fjord), the wooded surroundings, / The equipment of the house: spacious living and kitchen area, well equipped kitchen, comfortable beds, three terraces,

Die Außenterrasse, die Gemütlichkeit im Haus

The outdoor terrace, the coziness in the house

Meget enkelt indrettet, og så ligger det smukt, med udsigt til vand og skov,

Very simply furnished, and then it is beautifully located, with a view of water and forest,

Ideal für uns, jeder hatte ein Schlafzimmer, Die Küche war groß, der Garten um das Haus hatte sogar einen Apfelbaum, Ein Hund war erlaubt mit dem wir morgens durch den naheliegenden Wald spazieren gehen konnten, Das Haus liegt nicht weit von Vejle entfernt, Für uns ein idealer Platz der Ruhe und Erholung,

Ideal for us, everyone had a bedroom, the kitchen was big, the garden around the house even had an apple tree, a dog was allowed with which we could go for a walk through the nearby forest in the morning, the house is not far from Vejle, for us an ideal place of rest and relaxation,

Det er et fint hus, men brændeovnen virkede ikke særligt godt, og det holder ikke videre på varmen, så det er nok bedst at være der mens det er varmt

It's a nice house, but the wood stove didn't work very well and it doesn't keep the heat on, so it's probably best to be there while it's warm

Tæt på smuk natur, Udsigt over fjorden, Udvalg af køkkengrej, Ting virkede, Varme dyner,

Close to beautiful nature, View of the fjord, Selection of kitchenware, Things worked, Warm duvets,

God størrelse / Nyt badeværelse / God beliggenhed / Fin terrasse og have / Gode hårde hvidevarer

Good size / New bathroom / Good location / Nice terrace and garden / good white goods