5 person holiday home in Rødby-By Traum

Velfungerende

Alt var goddt i huset, det levede op til vores forventninger et minus var aflæsning af vandmåler var meget besværligt og akavet, det fungere hvis man er 25 men ikke når man er i 80erne

Everything was good in the house, it lived up to our expectations, a minus was reading the water meter was very difficult and awkward, it works if you are 25 but not when you are in your 80s

At der var roligt og man kunne have sin hund med og haven bar indhegnet

That it was quiet and you could bring your dog with you and the garden was fenced

Dejlig have, der var indhegnet, Velegnet til hunde, Flere egnede opholdssteder i haven, som vi brugte, da vi fik skældud af svalerne, når vi var på terrassen, / Ok køkken og hus som sådan,

Nice garden that was fenced, Suitable for dogs, Several suitable places to stay in the garden, which we used when we got barking from the swallows when we were on the terrace, / Ok kitchen and house as such ,

Det var rigtigt hyggeligt indrettet og dejlig rent, Gode senge,

It was really cozy furnished and very clean, good beds,

At haven var pænt hegnet ind,da vi havde hund med

That the garden was nicely fenced in as we had a dog with us

Plads

Indretningen, man følte sig hjemme, / Beliggenheden og atmosfæren

The interior, you felt at home / The location and the atmosphere

Helles, geräumiges Haus mit Liebe zum Detail, / Großer Garten, umzäunt, / War super mit Hund

Bright, spacious house with attention to detail, / Large garden, fenced, / Was great with dog

compleet uitgerust, schoon, ruim,

fully equipped, clean, spacious,

Haven var indhegnet også til små hunde,

The garden was also fenced for small dogs,

Varmepumpe, terrassen, men generelt hele huset,

Heat pump, the terrace, but generally the whole house,

Eingezäuntes Grundstück,,,,,sorglos mit Hund

Fenced property,,,,,carefree with dog

At haven var hegnet ind så vores hund kunne rende løst, planløsningen (indretningen) var god, manglede dog en husmappe som fortalte hvor udendørslys tændes m,m, Internet forbindelsen var meget ringe og kunne ikke anvendes til "hjemmearbejde"

That the garden was fenced in so that our dog could run freely, the layout (furnishings) was good, but a house directory was missing that told where the outdoor lights were turned on, etc., the Internet connection was very poor and could not be used for "homework"

dejlig beliggenhed i naturen

Haven var stor og omhegnet, hvilket var dejligt da vi havde vores hund med,

The garden was large and fenced, which was great as we had our dog with us,

Indretningen

Beliggenhed

3 vær. god køk.

Es ist zwar in einer Ferienhaussiedlung aber sehr ruhig gelegen und man ist nahe am Strand und in de

Although it is in a cottage area but very quiet and you are close to the beach and in de

Die Lage ist traumhaft, alles war sehr gepflegt.

The location is fantastic, everything was very well maintained.