Luxury Spa Retreat in Hurup - By Traum Ferienwohnungen

Størrelsen og det ekstra anneks med poolbord

The size and the extra annex with pool table

Dejlig størrelse og udenoms plads

Nice size and outside space

Dejligt sommerhus med masser af plads, et minus var at poolbordet var placeret i et tidligere redskabsrum, hvor der ingen varme er, Samt at alle sengene er for smalle,

Nice summer house with plenty of space, a minus was that the pool table was located in a former utility room, where there is no heating, and that all the beds are too narrow,

Sehr geräumig, gut aufgeteilte Räume, wunderschöne Terrassen rund um das Haus

Very spacious, well-divided rooms, beautiful terraces around the house

Det var et godt sommer hus men man kunne næsten ikke spise eller drikke af påselænet da det var slået sår af det (øv) og der buret nok også tømmes skrælle spande en gang on ugen og oplysninger om soterning af affald

It was a good summer house, but you could hardly eat or drink from the påselen as it was so sore from it (over) and the cage probably also emptied its peel. buckets once a week and information about sorting waste

Stor hage, god plass og mye aktiviteter, Velutstyrt, Dog noe smale og harde senger når man ligger 2 voksne,

Large garden, plenty of space and lots of activities, Well equipped, However somewhat narrow and hard beds when sleeping 2 adults,

Sehr geräumig, Auch die Außenfläche sehr groß,

Very spacious, the outside area is also very large,

Godt indrettet, godt udstyret og godt vedligeholdt

Well decorated, well equipped and well maintained

Das große Grundstück und der Schnitt des Hauses

The large plot and the layout of the house

Sehr schönes großzügig konzipiertes Haus, sehr schön hell, Schöne EInrichtung, Sehr schönes großes Grundstück, Betten könnten breiter sein, Liegt in einer ruhigen Gegend, für uns war das perfekt,

Very nice, spacious house, very bright, nice furnishings, very nice large property, beds could be wider, located in a quiet area, for us it was perfect,

Stort uteområde, god plass i oppholdsrom, Kjekt med sandkasse og husker til barna

Large outdoor area, plenty of space in the living room, nice with a sandbox and swings for the children

Die Küche ist sehr gut konzipiert

The kitchen is very well designed

Planløsning i huset og dejlig lysindfald

Layout in the house and lovely light

at sommerhuset var forholdsvis handicapvenligt, vi havde en kørestolsbruger med og det fungerede, et ønske kunne være, en rampe til entre døren, så man nemmere kunne komme ind og ud, Jeg var af sted med beboer fra et plejehjem og vi vil gerne komme igen, så derfor ønsket

that the cottage was relatively handicap-friendly, we had a wheelchair user with us and it worked, a wish could be, a ramp to the entrance door, so that you could get in and out more easily, I went with a resident from a care home and we would like to come again, so therefore desired

Det havde en god rumfordeling og værelserne havde en god størrelse,

It had a good layout and the rooms were a good size,

Helle und freundliche Ausstattung

Bright and friendly furnishings

Offenheit, Helligkeit, großes eingezäunten Grundstück mit Spielplatz, Aktivitätsraum, moderne Küche, große Terrasse

Openness, brightness, large fenced plot with playground, activity room, modern kitchen, large terrace

Nyt - rummeligt - god placering

New - spacious - good location

Der er alt hvad vi skal bruge for

There is everything we need for

Nyt og lækkert sommerhus med masser af plads både ude og inde / Der mangler måske lige nogle ovnfaste fade,,,

New and lovely summer house with lots of space both outside and inside / Maybe just need some ovenproof dishes,,,

Flot, pænt, stort, fint med legestativ udendørs / Det var dog en kæmpe mangel at der ikke var WiFi

Nice, neat, big, nice with a play stand outside / It was a huge shortcoming, however, that there was no WiFi

Lækkert lyst og imødekommende, Dejlig spa, Der var sauna, Stort dejligt køkken/stue,

Lovely bright and welcoming, Lovely spa, There was a sauna, Large lovely kitchen/living room,