6 person holiday home in Ebeltoft-By Traum

Pool und Einrichtung

Ideal auch für Hundebesitzer, da das komplette Grundstück eingezäunt ist, / Es war alles dort was man im Alltag braucht,

Also ideal for dog owners, as the entire property is fenced, / Everything you need in everyday life was there,

Poolen

Die Lage, das es eingezäunt ist da wir mit Hund da waren, der Pool und der Whirlpool auf der Terrasse

The location, the fact that it is fenced in because we were there with a dog, the pool and the whirlpool on the terrace

Området og Poolen, Dog var den lidt kold,

The area and the pool, however it was a little cold,

God rumfordeling og fin størrelse på værelserne, Poolen og spabadet blev flittigt brugt! Lyset virkede dog ikke i spabadet, så det var mørkt derude om aftenen, Det havde været rart med en bruser i nærheden af poolen, så man kan skylle sig før og efter, i stedet for at skulle gå drivvåd igennem sommerhuset, Det var ikke meget varmt vand i bruseren, så vi kunne ikke alle få et varmt bad efter en tur i poolen, / Desuden var brændeovnen rar at have, da det var køligt i vejret, mens vi var der,

Good room distribution and nice size of the rooms, the pool and hot tub were used a lot! The light didn't work in the hot tub though, so it was dark out there in the evening, It would have been nice to have a shower near the pool, so you can rinse off before and after, instead of had to walk through the cottage drenched, There wasn't very hot water in the shower, so we couldn't all have a hot bath after a trip to the pool, / Also, the wood-burning stove was nice to have when it was cold in the weather while we were there,

Jacuzzi, indhegnet have, køkken alrum

Jacuzzi, fenced garden, kitchen family room

alt, godt indrettet, pladsen godt udnyttet, pænt og velholdt, mange spil, stille og roligt område uden larm, dog var det svært at finde gulvvarmen mega fodkoldt, (Var der i den kolde tid,) Vi kunne ikke finde termostaten selv om den blev beskrevet i manualen,

everything, well furnished, the space well utilised, neat and well maintained, many games, quiet area without noise, however it was difficult to find the underfloor heating mega cold feet, (Was there in the cold time,) We could not finding the thermostat even though it was described in the manual,

Mooie, vooral rustige en ruime omgeving.

Nice, especially quiet and spacious environment.

Standen!

schönes Schwimmbad der Garten ist komplett eingezäunt, super für Hunde oder kleine Kinder sehr ruh

beautiful swimming pool the garden is completely fenced, great for dogs or small children very quiet

Der Poolraum, das abgeschlossene Grundstück.

The pool room, the enclosed property.