Ferienwohnung im Weserbergland

Jeg fandt lejligheden at være et perfekt tilflugtssted, WiFi var pålideligt, hvilket er et plus for dem, der har brug for at være forbundet, De nærliggende parker er dejlige til aftenspaziergange

Das war eine 1a Ferienwohnung. Angefangen von der ruhigen und dennoch zentralen Lage über die perfekte Ausstattung bis hin zum kompletten Rundum-Service bleiben keine Wünsche offen. Kaffeevollautomat plus Bohnen war ebenso vorhanden wie Tee, Salz, Pfeffer, Essig, Öl, frische Küchenkräuter und Gewürze. Es gab aber auch eine Garage für Auto und Räder, frisch gereinigte Bademäntel, Bügelbrett und -eisen, Desinfektionsmittel und vieles mehr... Ein Komplettservice, wie wir ihn noch nie erlebt hatten. Und natürlich alles top sauber, gepflegt und ansprechend eingerichtet. Besser geht's nicht. Wir kommen gerne wieder! Vielen Dank an Herrn und Frau Möller.

That was a perfect apartment. From the quiet yet central location to the perfect equipment and complete all-round service, nothing is left to be desired. Fully automatic coffee machine plus beans were available as well as tea, salt, pepper, vinegar, oil, fresh herbs and spices. But there was also a garage for cars and bicycles, freshly cleaned bathrobes, ironing board and iron, disinfectant and much more ... A complete service like we had never experienced before. And of course everything is very clean, well-kept and attractively furnished. It couldn't be better. We'd love to come back! Many thanks to Mr. and Mrs. Möller.

Wouw,Wat een leuke en zeer schone accommmodatie. Werkelijk alles is aanwezig.Zelfs een prive garage voor de auto. Bijzonder leuke fietsroutes langs heuvels en riviertjes. Gewoon doen.

Wow, What a nice and very clean accommodation. Everything is there, even a private garage for the car, especially nice cycling routes along hills and rivers. Just do it.

Wij kwamen iets vroeger aan maar de huiseigenaar stond ons reeds op te wachten. Er stonden verse bloemen in het appartement en wat lekkers te drinken in de koelkast. Het appartement is zeer compleet uitgerust, zeer schoon en luxueus. Alles wat je je maar kan wensen is aanwezig. Beddengoed, badlakens, theedoeken je hoeft zelf niets van huis mee te nemen. We ontbeten iedere ochtend in het zonnetje op het balkon, de auto en de fietsen stonden veilig in de garage. Hoxter zelf is een heel leuk plaatsje en op loopafstand van het appartement. Je kan mooie fietstochten maken langs de Weser. Kortom een aanrader om nog eens terug te komen.

We arrived a little earlier but the homeowner was already waiting for us. There were fresh flowers in the apartment and some goodies to drink in the fridge. The apartment is very well equipped, very clean and luxurious. Everything you could wish for is present. Bed linen, beach towels, tea towels you do not have to bring anything from home. We had breakfast every morning in the sunshine on the balcony, the car and the bikes were parked safely in the garage. Hoxter itself is a very nice place and within walking distance of the apartment. You can make beautiful bike rides along the Weser. In short, a must to come back again.

Keurig huisje, mooi ingericht en schoon. Is wat kleiner dan de foto's suggereren vanwege het schuine dak dat overal is. Ligging is naast een drukke weg waar je vaak oversteekt maar de stad.

Nice house, beautifully decorated and clean. Is slightly smaller than the pictures suggest because of the sloping roof that is everywhere. Location is next to a busy road that you often cross but the city.

Door omstandigheden waren we later gearriveerd was geen probleem contact gehad via mail . Accommodatie was dik in orde. Hoxter leuk plaatsje mooi gelegen aan de Weser.

Due to circumstances we arrived later, no problem had been contacted by mail. Accommodation was thick in order.Hoxter nice town nicely located at the Weser.

We werden gastvrij ontvangen door de beheerders van het appartement . We kregen een uitgebreide uitleg en de tulpen en de fles wijn stonden klaar. Het appartement is volledig ingericht, in de keuken veel apparatuur, zelfs een smoothymaker ontbreekt niet. Het appartement is op loopafstand van het centrum gelegen en de supermarkt Kaufland ligt om de hoek. De omgeving is mooi, je kan er goed fietsen en wandelen en er zijn veel leuke stadjes.

We were welcomed by the managers of the apartment. We got a comprehensive explanation and the tulips and the bottle of wine were ready. The apartment is fully furnished, in the kitchen a lot of equipment, even a smoothymaker is not missing. The apartment is located within walking distance of the center and the Kaufland supermarket is around the corner. The surroundings are beautiful, you can ride a bike and walk and there are many nice towns.

Een hartelijk welkom duidelijke uitleg onder de indruk van een complete en schone woning

A warm welcome clear explanation impressed with a complete and clean house

Een zeer comfortabel en gezellig ingericht appartement, op loopafstand van het centrum van Hoxter en de rivier de Weser. Het appartement is werkelijk van alle gemakken voorzien en daarnaast zeer ruim en licht met uitzicht op de stad. Heerlijk om 's avonds op het balkon te zitten. De omgeving is erg mooi (wandelen, fietsen) en op cultureel gebied is er genoeg te beleven in het stadje zelf en in de omgeving.

A very comfortable and cozy apartment, walking distance from the center of Hoxter and the River Weser. The apartment is really well equipped and also very spacious and bright with views of the city. Lovely to "evening sitting on the balcony. The setting is very nice (walking, cycling) and the cultural field, there is plenty to do in the town itself and in the surrounding area.