Chalet in Oignies with Wooded Surroundings

Lijkt redelijk nieuwe chalet, en anders heel goed onderhouden tiptop in orde, niets op aan te merken. 8 volwassenen lijkt me wat krap (1 dubbelbed, 2 enkele bedden naast elkaar te plaatsen + bed in de hoogte, 3-persoon stapelbed), 3 koppels volwassenen is doenbaar. Terras op zuiden is ook iets waar je bij de andere chalets eventueel rekening mee wil houden. Wel opletten dat je de kWh-stand controleert binnen de 2h na aankomst bij ons zat het cijfer er serieus naast (was zogezegd de stagair haar fout...) maar had het gelukkig gecontroleerd en doorgegeven. Wel wat vreemd dat schoonmaakkosten niet in de huurprijs zijn ingegeven, nu lijkt het alsof dit optioneel zou zijn.

Seems fairly new chalet, and otherwise very well maintained tipped in order, nothing to complain.8 adults seems a bit cramped (1 double bed, 2 single beds next to each other + bed in height, 3-person bunk bed), 3 couples adults is dobaar.Terras on south is also something you want to take into account in the other chalets.Wel careful that you check the kWh mode within 2h after arrival with us was the figure seriously beside (was so to speak the intern her mistake ...) but fortunately had checked and passed it. What strange that cleaning costs are not in the rental price are entered, now it seems like this would be optional.

De aankomst was maar sober, weinig uitleg over wat en moet gebeuren etc. Mooie accommodatie en de omgeving was proper.

The arrival was sober, little explanation about what and what should happen etc. Nice accommodation and the environment was clean.

Ontvangst bij aankomst was correct. De accomodatie is nieuw en aangenaam gezellige houtkachel, goede bedden. Bosrijke omgeving, ideaal wandelgebied. Wij waren er met 5 personen, dan is het echt top, voor 8 volwassenen personen misschien wat krap.

Reception on arrival was correct. The accommodation is new and pleasantly cozy wood burning stove, good beds. Woody area, ideal hiking area. We were there with 5 people, then it is really top, for 8 adults people might be a bit tight.

Bij aankomst moest ik nog 276,00 euro extra betalen. Van 160,00 euro was ik op de hoogte (namelijk, 100 euro als waarborg, waarvan dan schade, elektriciteit e.d. werden afgetrokken), (60 euro als waarborg voor de kuisploeg). De overige kosten begrijp ik niet zo goed, maar dus betaald, omdat we anders het sleuteltje niet kregen. Wat betreft de logies, helemaal in orde. Haut de gamme, heel tevreden.

On arrival, I had to pay another 276.00 euro extra. From 160.00 euros I was informed (ie, 100 euros as a guarantee, of which damage, electricity etc were deducted), (60 euros as a guarantee for the cube team) .The other costs I do not understand so well but so paid because otherwise we did not get the key. What the accommodations are all about. Haut de gamme, very satisfied.

Het aankomst was in orde we hadden er een goed gevoel bij. MAAR dit gevoel veranderde vlug, de kamers waren kleiner dan gedacht. Ook de omgeving was minder mooi dan gedacht. Na een probleem met het brandalarm ging het rap mis. De vrouw van het onthaal was zeer onbeschoft en was niet behulpzaam. Er waren geen reserve brandalarmen aanwezig in het park dus moesten wij de rest van de vakantie doorbrengen met een kapot alarm die zomaar afging zonder reden. Wij kregen geen verontschuldigingen enkel maar verwijten naar ons toe. Het huisje is zeker niet groot genoeg om het aantal personen te laten logeren waarvoor er bedden zijn voorzien.

The arrival was alright we had a good feeling. BUT this feeling changed quickly, the rooms were smaller than imagined. Also the surroundings were less beautiful than imagined. After a problem with the fire alarm, the rap failed. The reception woman was very rude and was not helpful. There were no reserve fire alarms present in the park so we had to spend the rest of the holiday with a broken alarm that just went off without a reason. We received no apologies just to blame us. The cottage is certainly not big enough to let the number of people sleep for which beds are provided.

Mooie moderne accommodatie, zag er prachtig uit. Park zelf is mooi gelegen in het groen. Rustige omgeving verder. Tip neem toiletpapier mee, deze was niet aanwezig.

Beautiful modern accommodation, looked beautiful. Park itself is nicely situated in the green. Peaceful surroundings further. Tip take toilet paper, it was not present.