Cozy holiday home in La Reid with a whirlpool

Nous sommes navrées d'apprendre que votre séjour ne s'est pas déroulé comme vous le souhaitiez. Dommage que vous n'en ayiez pas parlé directement avec notre maîtresse. Elle aurait pu dissiper ces malentendus immédiatement. L'affiche suspendue au pied de l'escalier demande juste de respecter le silence après 22h (10.00 pm). Le cadre dans la cuisine dit " la nuit, le bruit nuit! Pensez aux voisins.... gare au tapage nocturne entre 22h et 7h (ce qui correspond aux dispositions légales de la Belgique). Quant à notre présence dans le grenier (qui est effectivement notre havre de paix quand la maison n'est pas louée), notre maîtresse déconseille systématiquement aux personnes ne nous aimant pas ou étant allergiques de ne pas y loger. Et pour les autres ne souhaitant pas partager cette espace avec nous, elle informe qu'il y a un carton (à droite de la machine à café) pour fermer la chatière et donc nous bloquer le passage le temps de votre séjour. Elle conseille aussi très fortement de bien fermer la porte des chambres et de la salle de bain pour éviter que notre curiosité ne nous pousse à y entrer. De plus, lorsque la maison est occupée, nous préférons dormir avec elle . MERCI à vous pour votre commentaire constructif et pour vos remarques positives. Misstache et Musca, les deux chats de la maison.

We are sorry to hear that your stay did not go as you wished. Too bad you didn't talk about it directly with our mistress. She could have cleared up these misunderstandings immediately. The poster hanging at the foot of the stairs just asks for silence after 10 p.m. said "at night, noise night! Think of the neighbours.... beware of the noise at night between 10 p.m. and 7 a.m. (which corresponds to the legal provisions of Belgium). As for our presence in the attic (which is indeed our haven of peace when the house is not rented ), our mistress systematically advises people who do not like us or who are allergic not to stay there. And for the others who do not wish to share this space with us, she informs that there is a box (to the right of the cafe) to close the cat flap and therefore block our passage during your stay. , when the house is occupied, we prefer to sleep with her. THANK YOU for your constructive comment and for your positive remarks.