Modern Retreat with Spa - By Traum Ferienwohnungen

Rigtig god opdeling af huset, som snildt kan benyttes af flere familier,

Very good division of the house, which can easily be used by several families,

Bra utrymme, stora rum, Fräscht, Trevligt läge med härlig skog och träd, PromenadavstÃ¥nd till havet / / Allt bra utom sängarna som var i hÃ¥rdaste laget och kuddarna som var riktigt dÃ¥liga

Good space, large rooms, Fresh, Nice location with beautiful forest and trees, Walking distance to the sea / / Everything good except the beds which were on the hardest layer and the pillows which were really dead ¥league

Det var praktisk indrettet og beliggenheden var god hvis man havde bil naturlugvis

It was practically furnished and the location was good if you had a car naturally

Et dejligt stort sommerhus, rummeligt og hyggeligt, Desværre lidt slidt, Foldegardiner i stuen itu og kunne ikke trækkes ned, Flere af spisebordsstolene defekte, Muselort i skabe, Beskidt i hjørnerne, Lukkeventil til spa virkede heller ikke rigtigt,

A nice large summer house, spacious and cosy, Unfortunately a bit worn, Folding curtains in the living room parted and couldn't be pulled down, Several of the dining table chairs defective, Mouse nests in the cupboards, Dirty in the corners, The shut-off valve for the spa didn't work properly either,

God plads, plads til dyr, lå godt ift strand

Good space, space for animals, well located in relation to the beach

Størrelsen

Det var rimelig nyt / Men der var skimmelsvamp på det store badværelse, / Gardiner virker ikke

It was fairly new / But there was mold in the large bathroom, / Curtains don't work

At rummene var spredt fordelt, samt et stort køkken alrum, / Også godt med en lukket have

That the rooms were spread out, as well as a large kitchen/family room, / Also good with an enclosed garden

4 gode soveværelser og 2 gode badeværelser

4 good bedrooms and 2 good bathrooms

Dejligt stort hus med masser af plads,

Nice big house with lots of space,

Indretning

Dejligt stort hus, Gode størrelse værelse,

Nice big house, Good size room,

Fint med plads til stor familie, gode badeværelser

Nice with room for a large family, good bathrooms

Pænt og god plads til en større familie,

Nice and good space for a larger family,

Stort, behageligt, flere "afdelinger" 2 badeværelser og behageligt indrettet, Godt med ekstra stole og service,

Large, comfortable, several "departments" 2 bathrooms and comfortably furnished, Good with extra chairs and dishes,

God indretning, med to værelses afdelinger

Good decor, with two bedroom units

Rumligt - plads til familien

Beliggenhed og rumfordeling

sehr geräumiges Haus mit viel Platz gute, ruhige Lage

very spacious house with lots of space good, quiet location

Indretningen

Faktisk det hele, dejligt stort, god beliggenhed. / Duft af rent hus når man åbnede døren.

In fact, all, nice big, good location. / Smell of clean house when you opened the door.

Indretning