Luxury Spa Retreat - By Traum Ferienwohnungen

Die Lage des Hauses in einer Sackgasse und den relativ kurzen Weg zum Strand, Der Garten ist schön und hat regelmäßig Besuch von tierischen Nachbarn, / Das Haus ist super ausgestattet, bis auf die normalen Dinge die man in jedes Ferienhaus mitbringen muss, Man muss im Wohn-/Essbereich bisschen probieren welcher Schalter zu welchem Licht gehört und wie es funktioniert,

The location of the house in a dead end street and the relatively short walk to the beach, The garden is beautiful and has regular visits from animal neighbors, / The house is very well equipped, apart from the normal things that you have to bring with you to every holiday home, You have to try a bit in the living/dining area to find out which switch belongs to which light and how it works,

Nähe zum Strand, Ausstattung Küche

Close to the beach, kitchen facilities

Lage, Ruhe

Sehr gut gepflegt, alle erforderlichen Hilfsmittel, großzügig ausgelegt, guter Service

Very well maintained, all necessary tools, generously laid out, good service

Beliggenheden tæt på strand og fin skov

The location is close to the beach and nice forest

sehr geräumig, gutes Badezimmer, viel Schlafraum, geräumiges Wohnzimmer, große Terrasse

very spacious, good bathroom, lots of bedroom, spacious living room, large terrace

Dejlig stor stue, Radio og tv, som virker med div, kanaler, Alt i service, Stor fryser og køleskab med isvand og isterninger, Rent og pænt og nemt at vedligeholde, Ligger lige ud til skov og kort til strand, Alt i alt dejligt sommerhus,

Nice large living room, Radio and TV that works with div, channels, Everything in service, Large freezer and fridge with ice water and ice cubes, Clean and neat and easy to maintain, Located right next to the forest and close to the beach, All in all nice cottage,

Lage

Nähe zum Strand, Reichlich Platz innen und außen, Ruhig gelegen , bequeme Gartenmöbel,

Close to the beach, plenty of space inside and outside, quiet location, comfortable garden furniture,

Huset er dejligt og godt indrettet, beliggenhed helt fantastisk,,

The house is lovely and well furnished, location absolutely fantastic,,

Raumaufteilung, Bäder, umlaufende und teilweise überdachte Terrasse,

Room layout, bathrooms, surrounding and partially covered terrace,

Angenehme,gemütliche,großzügige Ausstattung

Pleasant, comfortable, spacious facilities

Viel Platz, Die Ruhe,Kurzer Weg zum Strand,

Lots of space, peace and quiet, short walk to the beach,

Indretning, beliggenhed

Beliggenhed med tæt ved badestrand og fred og ro, Endegrund og dermed ingen trafik, / Terrassen bør vaskes da den kan være glat i regnvejr og parasolsnoren bør skiftes

Location close to the beach and peace and quiet, Endegrund and therefore no traffic, / The terrace should be washed as it can be slippery in rainy weather and the parasol cord should be changed

Hell, sehr gut eingerichtet , gut konzipiert

Bright, very well furnished, well designed

Størrelse, indretning, omgivelser

Size, decor, surroundings

Dejligt stort og lækkert sommerhus tæt på vandet, / Køkkenet indeholdt alt hvad der var nødvendigt til selv at lave mad, / Brændeovnen var skøn efter en lang dag på farten,

Lovely large and lovely summer house close to the water, / The kitchen contained everything needed to cook yourself, / The wood-burning stove was nice after a long day on the road,

Größe, Einrichtung, Ausstattung

Size, furnishings, equipment

Die Lage und Ruhe, obwohl eine geschlossene Terassen Eingrenzung sehr gut wäre. Weil das Haus nahe

The location and tranquility, although a closed terrace borders would be very good. Because the house is close

Super Lage, tolle Ausstattung auch in der Küche ist alles da.

Great location, great facilities in the kitchen everything is there.

Die Lage des Hauses ist phantastisch.Seit 2Jahren sind wir im selben Haus und haben für nächstes Jah

The location of the house is fantastic. For 2 years we are in the same house and have for next year