8 person holiday home in Ålbæk-By Traum

4soverom samt 2 bad

Et rummeligt, veludstyret hus - fredeligt beliggende (i skovområde, tæt ved vand)

A spacious, well-equipped house - peacefully located (in a wooded area, close to water)

Die Aufteilung der Räume, die moderne Einrichtung, die verschiedenen Terrassen

The layout of the rooms, the modern furnishings, the various terraces

Der mangler ikke noget, Beliggenheden er rigtig god til strand og skov, Til cykelture, Til Skagen,

There is nothing missing, the location is really good for the beach and forest, for bike rides, for Skagen,

gute Ausstattung der Küche, 2 Bäder und 2 Toiletten, große Terrasse

well equipped kitchen, 2 bathrooms and 2 toilets, large terrace

Det er fuldt udstyret og har en god beliggenhed

It is fully equipped and has a good location

Die moderne, persönliche und gemütliche Einrichtung, die Terrassen wodurch man immer einen Sonnenplatz findet, die moderne Küche mit Kücheninsel die sehr gut ausgestattet ist, die breiten Betten mit guten Matratzen, das schnelle Internet und die tolle Lage inmitten der Natur,

The modern, personal and comfortable furnishings, the terraces where you can always find a sunny spot, the modern kitchen with kitchen island that is very well equipped, the wide beds with good mattresses, the fast internet and the great location in the middle of nature,

Freundlicher Empfang der aktuellen Eigentümer, / Dass wir unsere Hunde mitbringen dürfen, / Lage - kein großes Ferienhausgebiet, / Zwei Bäder, / Küche und Wohnbereich in der Mitte des Gebäudes, Schlafzimmer in zwei Bereiche durch Türen vom Wohnbereich getrennt,

Friendly welcome from the current owners, / That we were allowed to bring our dogs, / Location - not a large holiday home area, / Two bathrooms, / Kitchen and living area in the middle of the building, bedroom divided into two areas separated from the living area by doors,

Raumaufteilung und Betten

3 gode soveværelser og et værelse med køjesenge, Og 2 badeværelser, Et fint sommerhus, Og kort til by og strand

3 good bedrooms and a room with bunk beds, and 2 bathrooms, a nice summer house, and short distance to town and beach

God beliggenhed tæt på skøn strand og dejlig skov samt tæt på indkøbs muligheder og med mulighed for skønne vandre og cykelture i området,

Good location close to a beautiful beach and lovely forest as well as close to shopping opportunities and with the possibility of beautiful walks and bike rides in the area,

Die Aufteilung ist für 2 Paare ideal, jeder hat seinen eigenen Schlafbereich mit eigenem Badezimmer, Die Gestaltung macht das Haus sehr gemütlich,

The layout is ideal for 2 couples, each has their own sleeping area with their own bathroom, The design makes the house very cozy,

Die Ausstattung war hervorragend, es hat wirklich gar nichts gefehlt, Die Größe und Aufteilung der Räume ist perfekt,

The facilities were excellent, nothing was missing, the size and layout of the rooms is perfect,

Godt udstyret / God beliggenhed / Alt

Well equipped / Good location / Everything

Die Lage, die Ausstattung, die Größe einfach alles!

The location, the facilities, the size, simply everything!

Tolles Haus, sehr neuwertig und in ruhiger Lage, Gute Ausstattung, Badezimmer mit Duschtüren, :-) Die Betten sind groß, es empfehlen sich große Bettlaken für Boxspringbetten (1 x 1,8 m und 2 x 1,6 m), Weber Kugelgrill für Grillfreunde vorhanden,

Great house, very new and in a quiet location, good facilities, bathroom with shower doors, :-) The beds are large, large sheets are recommended for box spring beds (1 x 1.8 m and 2 x 1.6 m), Weber kettle grill available for grill lovers,

Der var dejligt rent da vi kom, og sommerhuset har en god beliggenhed og er rigeligt udstyret,

It was nice and clean when we arrived, and the cottage has a good location and is amply equipped,

Rigtig god indretning, Møbler der var gode at sidde i, Gode senge, Veludstyret køkken

Really good decor, furniture that was good to sit in, good beds, well-equipped kitchen

Godt udstyret, Altid pænt og rent, Dejlig varme fra brændeovn ved ankomst, Fin påskeblomst på bordet udenfor, Sommerhuset ligger godt med kort afstand til strand og skov, Og ikke langt til Skagen, God beliggenhed også til mange cykelture i omegnen, Det er 9, gang vi har lånt sommerhuset og kommer derop igen til sommer og det er ikke sidste gang vi kommer,

Well equipped, Always nice and clean, Nice heat from the wood-burning stove on arrival, Nice Easter flower on the table outside, The summer house is well located with a short distance to the beach and forest, And not far to Skagen, Good location also to many cycling trips in the area, It is the 9th time we have borrowed the summer house and will come up there again this summer and it will not be the last time we come,

Stort og samtidig hyggeligt, / Velholdt og velassorteret, / Tæt ved strand, skov og by

Large and at the same time cosy, / Well maintained and well stocked, / Close to the beach, forest and town

Stort og lækker

Nähe zur Natur und zu Skagen

Ett godt hus . Mangler ikke noe. Rent og pent.

A good house. Missing nothing. Nice and clean.

Das Haus ist sehr gemütlich eingerichtet, die Aufteilung war für uns - 3 Generationen mit Hunden - s

The house is very comfortably furnished, the division was for us - 3 generations with dogs - s

Die Aufteilung der Räume. Die Ausstattung. Die Lage.

The division of the rooms. Equipment. The location.

Pænt / Renligt / Lyse farver / At bare i orden

Nice / Clean / Bright colors / That's just okay

Sehr modern und geschmackvoll eingerichtet. Beste Ausstattung, die Fotos entsprachen der Realität

Very modern and tastefully decorated. Best equipment, the photos corresponded to the reality

Der er så rigeligt med udstyr. Det er også smukt at se på indendørs. Gode senge. Der kan kun siges p

There is so much equipment. It is also beautiful to look indoors. Good beds. It can only be said p

Flere værelser. Hyggelig stue/køkken alrum.

Several rooms. Nice living / kitchen family room.

Alt er ok . Bra utstyrt.