Luxury Pool Retreat in Blavand - By Traum Ferienwohnungen

Pool med rutschebane

Größe, alles da außer einer Musikanlage

Size, everything there except a music system

Die ruhige Lage, das Angebot an Freizeitaport,

The quiet location, the range of leisure activities,

Rent og pænt indrettet,

Energiesparend

Das Haus ist wie beschrieben, Super Lage mit Platz zum Nachbarn und nicht weit von Blavand, / Der Pool ist groß genug, dass man schwimmen kann oder mit Kindern einen Riesenspaß hat mit der Rutsche, / Der Außenbereich ist großzügig, Wikingerspiel, Krocket, Federball ist alles möglich, während die Kleinen genug Platz zum spielen haben mit Sandkiste, Kletterturm incl, Rutsche und Schaukeln, Alles sehr sauber und wirklich genug Platz für ALLE!

The house is as described, great location with space to the neighbors and not far from Blavand, / The pool is big enough that you can swim or have a lot of fun with the children on the slide, / The outside area is spacious, Viking games, croquet, badminton are all possible, while the little ones have enough space to play with a sandpit, climbing tower incl. slide and swings, everything is very clean and really enough space for EVERYONE!

Størrelse og at soverom var i to seksjoner,

Size and that the bedroom was in two sections,

Tag ud i området omkring Tirpitz og find Tirpitz 2 Nord) Den ligger i et fantastisk klitområde med skøn udsigt og masser af lyng,

Go out into the area around Tirpitz and find Tirpitz 2 Nord) It is located in a fantastic dune area with beautiful views and lots of heather,

Pool und die großzügige Küche mit ausreichend Geschirr und allem was das Herz begehrt

Pool and the spacious kitchen with enough dishes and everything your heart desires

rigtig god plads

Groß, geräumig, gute Ausstattung / / Allerdings konnte die Terasse wegen nistender Schwalben nur eingeschränkt genutzt werden, Hier könnten die Schwalbennester am Balken "unterlegt" werden, damit der Kot nicht auf die Terasse und Bestuhlung fällt,

Large, spacious, good facilities / / However, the terrace could only be used to a limited extent due to nesting swallows. Here, the swallows' nests could be "supported" on the beam so that the droppings do not fall onto the terrace and seating.

Geräumigkeit, Ausstattung, Freizeitmöglichkeiten, Lage

Spaciousness, facilities, leisure opportunities, location

Zeer leuk huis, veel te doen voor kinderen. De kamers waren erg krap en gehorig. Erg hoge borg en bijkomende energiekosten die niet transparant zijn.

Very nice house, lots to do for children. The rooms were very cramped and noisy. Very high deposit and additional energy costs that are not transparent.

Die die tolle Aufteilung sowie die sehr gute Ausstattung,

The great layout and the very good equipment,

Der var bare alt hvad vi havde brug for / Er et godt hus når flere familier skal afsted sammen / Der er hygge for både store og små

There was just everything we needed / Is a good house when several families go away together / There is fun for both big and small

God indretning, Dejligt køkken med gode faciliteter når man er mange, Fin pool og andre aktiviteter i huset, Et rigtig fint hus til mange mennesker,

Good interior, Nice kitchen with good facilities when there are many, Nice pool and other activities in the house, A really nice house for many people,

Indretningen og det at der var masser af plads

The decor and the fact that there was plenty of space

Schöner Pool und Whirlpool, / Super und vor allem sehr gut ausgestattete Küche und Essbereich für so viele Leute, / Raum für Freizeitaktivitäten (Billard, Tischtennis, Darts)

Nice pool and whirlpool, / Great and above all very well equipped kitchen and dining area for so many people, / Room for leisure activities (billiards, table tennis, darts)

Når man har mindre børn med er det næsten et must med en vaskemaskine og tørretumbler og at der var 2 opvaskemaskiner, Dejligt med aktivitetsrum og mange tv

When you have small children with you, it is almost a must to have a washing machine and tumble dryer and that there were 2 dishwashers, Nice activity room and many TVs

An dem Haus hat uns gefallen, dass alles funktionierte, die Sauberkeit, die ganze Einrichtung incl, Geschirr und Spielmöglichkeiten

What we liked about the house was that everything worked, the cleanliness, all the furnishings including dishes and play facilities

Det var godt indrettet med alle de faciliteter der var brug for,

It was well furnished with all the facilities that were needed,

At der var mange aktiviter, Swimmingpool og bordtennis mm

That there were many activities, Swimming pool and table tennis etc

Det er et lækkert og hyggeligt sommerhus med god plads, Akustikken er rigtig god i hele huset og det bemærkes specielt i det store fællesrum, hvilket er helt fantastisk, Huset er hyggeligt indrettet, så det føles som et hjem og ikke et udlejninghus, Der er alt hvad hjertet begærer og hvad man kan ønske sig for at få en god ferie,

It is a lovely and cozy summer house with plenty of space. The acoustics are really good throughout the house and this is particularly noticeable in the large common room, which is absolutely fantastic. The house is cosy, so it feels like a home and not a rental house, There is everything the heart desires and everything you could wish for to have a good holiday,

Dejlige møbler / Sengene var for bløde ellers var alt tid top

Lovely furniture / The beds were too soft otherwise everything was top notch

Alt var fint og i orden,

indretningen af huset

Der Pool, die allgemeine hochwertige Ausstattung, die Aufteilung der Räume

The pool, the general high quality equipment, the layout of the rooms

Stort set det hele.