Luxury Beach Retreat - By Traum Ferienwohnungen

Sehr großzügig Aufteilung

det var nemt at arbejde i køkkenet - og nemt at sætte mad op på øen til 'tag selv', / dejligt stort og langt bord både til at spise ved og spille ved, / Badeområdet var fint - bassin havde en fin højde til at gå med de mindre børn i - og det at man kunne sætte en modstrøm op, og svømme en længere distance var også fint, / God stor græsplæne til at lufte hund og børn,

it was easy to work in the kitchen - and easy to put food on the island to "take it yourself", / nice big and long table both for eating with wood and playing with wood, / The swimming area was nice - the pool had a nice height to walk in with the smaller children - and the fact that you could set up a counter current and swim a longer distance was also nice, / Good large lawn to let the dog and children run,

Der erste Gesamteindruck war sehr sehr schön, Es ist freundlich, hell und die Schallschutzplatten unter der schrägen schlucken die Lautstärke,

The first overall impression was very very nice, it is friendly, bright and the soundproofing panels under the sloping ceiling absorb the noise,

Det var godt indrettet, og der var det, som man havde brug for,

It was well furnished and there was what you needed,

Pedellen kom for at afkræve depositum, Det havde vi betalt over Belvillas hjemmeside

The janitor came to demand the deposit, which we had paid via Belvilla's website

Sommerhuset er dejlig stor og rummelig , og faciliteterne er gode

The summer house is nicely large and spacious, and the facilities are good

Typisches dänisches Aktivitätshaus für große Gruppe oder mehrere Familien,

Typical Danish activity house for large groups or several families,

Rumindelingen, med 3x 3 værelser, Det store køkken og spillerummet,

The layout, with 3x 3 rooms, the large kitchen and the games room,

Tv Anlage verbessern , Betten zu weich und zu klein !

Improve TV system, beds too soft and too small!

Rent og pænt

Minigolf banen 800 meter derfra

The mini golf course 800 meters away

Der var rigtig god plads i huset, Smuk natur rundt om og dejligt at det ligger lidt væk fra byen / Lækker pool

There was really good space in the house, beautiful nature all around and nice that it is a little away from the city / Nice pool

Indretningen var super god, Man kan sagtens være 3 familier afsted uden at løbe ind i hinanden hele tiden, Eller 10-15 gutter, der er masse af plads!

The decor was super good, you can easily have 3 families without running into each other all the time, or 10-15 guys, there is plenty of space!

Die Umgebung

God indretning - både indendørs og udendørs.

Good decor - indoors and outdoors.

Der var meget plads i køkkenet, to opvaskemaskiner og to køleskabe - super fint. / De faciliteter de

There was plenty of space in the kitchen, two dishwashers and two fridges - super nice. / The facilities they

Stort sommerhus med masser af fælles aktiviteter. Bordfodbold, billard, bordtennis, pool mv.

Large cottage with lots of common activities. Table football, pool table, table tennis, pool etc.

Masser af aktiviteter og et dejligt område. Blåvand er det smukkeste sted i dk

Lots of activities and a nice area. Blåvand is the most beautiful place in Denmark

Hochwertige Geräte von billiard bis Herd usw

High quality equipment from billiard to stove, etc

Plads til alle. Spillene var intakte. Intet i stykker

Room for everyone. The games were intact. Nothing broken