10 person holiday home in Bogense-By Traum

Gulvvarme, I relativt pæn stand,

Underfloor heating, in relatively good condition,

God plads, ikke meget nips

God plads, Var som beskrevet på hjemmeside

Good space, Was as described on the website

Fede faciliteter - billard, spil og wii, godt med udespa og fantastisk til at lege gemmeleg,

Cool facilities - billiards, games and wii, good with outdoor spa and great for playing hide and seek,

Beliggenheden i forhold til stranden, Det var flot og pænt indvendigt,

The location in relation to the beach, It was nice and neat inside,

Det der er godt ved sommerhuset, Strandbakken 7, Skåstrup Strand, er størrelsen - god plads til 10 personer, / / Det mindre gode er belysningen i huset, Der findes ikke en eneste lampe, udover spots i loftet (og der er loft til kip i hele huset), Kunne være rart med spisebordslamper, sengelamper, lampe i/ved spejl på badeværelser, / Ingen udsugning på det ene badeværelse - eller den virkede i hvertfald ikke, / Kunne være rart med manualer til ovn m,m, / For få vandglas - 10 stk, hvoraf de 3 var skåret i kanten, / / Huset er nybygget i 2022 og bærer præg af, at være knapt færdigt - der mangler trappetrin ved indgang, og der ligger byggematerialer under sengen i det ene soveværelse, / / Det meste trælse ved huset er faktisk belysningen - overhovedet ingen hygge i det hus,

The good thing about the summer house, Strandbakken 7, Skå¥strup Strand, is the size - good space for 10 people, / / The less good thing is the lighting in the house, There is not a single lamp, apart from spots in the ceiling (and there is a pitched ceiling in the whole house), Could be nice with dining table lamps, bedside lamps, lamp in/by mirror in bathrooms, / No exhaust in one bathroom - or at least it didn't work, / Could would be nice with manuals for the oven, etc. / Too few water glasses - 10 pieces, of which 3 were cut at the edge, / / The house was newly built in 2022 and bears the impression of being hardly finished - there are no steps at the entrance, and there are building materials under the bed in one bedroom, / / The biggest nuisance about the house is actually the lighting - no coziness at all in that house,

indretning på huset

Sommerhuset var rigtig fin og meget velholdt, / Havde en god størrelse til 8 personer,

The summer house was really nice and very well kept, / Had a good size for 8 people,

Beliggenheden, ruminddeling og sovepladser,

The location, room layout and sleeping places,

Sehr praktisch eingerichtet, gut ausgestattet und ein großer Garten

Very practically furnished, well equipped and a large garden

Sommerhuset er dejlig nyt, men der mangler lidt finish, Det er kun spotlys i loftet, ingen hyggebelysning feks natbordslamper i soveværelserne og hyggelys i stuen,

The summer house is nice and new, but it lacks some finishing touches. There are only spot lights in the ceiling, no cozy lighting, for example bedside lamps in the bedrooms and cozy lights in the living room.

Nyt og lækkert overalt, God finish på tingene, Godt stort køkken,

New and delicious everywhere, Good finish on things, Good big kitchen,

det var nyt og pænt! der var god plads,

it was new and nice! there was plenty of room

Der var go plads og man kunne have en ungedom afdeling

There was plenty of space and you could have a youth section

Indretningen

Beliggenheden, husets indretning,

The location, the interior of the house,