6 person holiday home in Hemmet-By Traum

Es war sehr sauber, die Einrichtung geschmackvoll und modern, Die Terrasse war ein echtes Highlight und der Garten ist wirklich sehr groß,

It was very clean, the furnishings were tasteful and modern, the terrace was a real highlight and the garden is really very big,

Skønt og dejligt sommerhus, Godt indrettet og beliggende i forhold til havn, købmand og pizzaria, / Desværre er madrasserne meget bløde, det er det eneste der gør at vi ikke vil leje dette hus igen,

Beautiful and lovely summer house, Well furnished and located in relation to the harbour, merchant and pizzeria, / Unfortunately the mattresses are very soft, that's the only thing that makes us not want to rent this house again,

Skønt og dejligt sommerhus, Godt indrettet og beliggende i forhold til havn, købmand og pizzaria, / Desværre er madrasserne meget bløde, det er det eneste der gør at vi ikke vil leje dette hus igen,

Beautiful and lovely summer house, Well furnished and located in relation to the harbour, merchant and pizzeria, / Unfortunately the mattresses are very soft, that is the only thing that makes us not want to rent this house again,

Skønt og dejligt sommerhus, Godt indrettet og beliggende i forhold til havn, købmand og pizzaria, / Desværre er madrasserne meget bløde, det er det eneste der gør at vi ikke vil leje dette hus igen,

Beautiful and lovely summer house, Well furnished and located in relation to the harbour, merchant and pizzeria, / Unfortunately the mattresses are very soft, that's the only thing that makes us not want to rent this house again,

der Freiraum zum anderen Grundstück/Ferienhaus / die Sauberkeit / das ganze Ambiente

the open space to the other property/holiday home / the cleanliness / the whole ambience

der Freiraum zum anderen Grundstück/Ferienhaus / die Sauberkeit / das ganze Ambiente

the open space to the other property/holiday home / the cleanliness / the whole ambience

der Freiraum zum anderen Grundstück/Ferienhaus / die Sauberkeit / das ganze Ambiente

the open space to the other property/holiday home / the cleanliness / the whole ambience

det var et rigtig dejlig hus, men visse ting kunne godt forbedres, så som stolene var dårlige at sidde i

it was a really nice house, but certain things could be improved, such as the chairs were bad to sit in

det var et rigtig dejlig hus, men visse ting kunne godt forbedres, så som stolene var dårlige at sidde i

it was a really nice house, but certain things could be improved, such as the chairs were bad to sit in

det var et rigtig dejlig hus, men visse ting kunne godt forbedres, så som stolene var dårlige at sidde i

it was a really nice house, but certain things could be improved, such as the chairs were bad to sit in

Planløsning, badeværelserne, køkkenet, stuen

Floor plan, the bathrooms, the kitchen, the living room

Planløsning, badeværelserne, køkkenet, stuen

Floor plan, the bathrooms, the kitchen, the living room

Planløsning, badeværelserne, køkkenet, stuen

Floor plan, the bathrooms, the kitchen, the living room

Ruim opgezet huis van alle gemakken voorzien op een rustige plaats, De bedden zijn wel duidelijk aan vervanging toe, erg zacht zodat ze erg doorzakken,

Spacious house with all amenities in a quiet location. The beds are clearly in need of replacing, very soft so that they sag a lot.

Ruim opgezet huis van alle gemakken voorzien op een rustige plaats, De bedden zijn wel duidelijk aan vervanging toe, erg zacht zodat ze erg doorzakken,

Spacious house with all amenities in a quiet location. The beds are clearly in need of replacing, very soft so that they sag a lot.

Ruim opgezet huis van alle gemakken voorzien op een rustige plaats, De bedden zijn wel duidelijk aan vervanging toe, erg zacht zodat ze erg doorzakken,

Spacious house with all amenities in a quiet location. The beds are clearly in need of replacing, very soft so that they sag a lot.

Die Größe, Helligkeit, Lage und Raumaufteilung

The size, brightness, location and room layout

Die Größe, Helligkeit, Lage und Raumaufteilung

The size, brightness, location and room layout

Die Größe, Helligkeit, Lage und Raumaufteilung

The size, brightness, location and room layout

Het is een mooi vakantie huis op een ruime kavel, op loop afstand naar het water en de winkel

It is a beautiful holiday home on a spacious plot, within walking distance of the water and the shop

Het is een mooi vakantie huis op een ruime kavel, op loop afstand naar het water en de winkel

It is a beautiful holiday home on a spacious plot, within walking distance of the water and the shop

Het is een mooi vakantie huis op een ruime kavel, op loop afstand naar het water en de winkel

It is a beautiful holiday home on a spacious plot, within walking distance of the water and the shop

Den store grund/græsplæne, Huset var lyst og til dels lækkert, Sol hele dagen,

The large plot/lawn, The house was bright and partly delicious, Sun all day,

Den store grund/græsplæne, Huset var lyst og til dels lækkert, Sol hele dagen,

The large plot/lawn, The house was bright and partly delicious, Sun all day,

Den store grund/græsplæne, Huset var lyst og til dels lækkert, Sol hele dagen,

The large plot/lawn, The house was bright and partly delicious, Sun all day,

Das helle Holz innen, die große und überdachte Terrasse und die Raumaufteilung,

The light wood inside, the large and covered terrace and the room layout,

Das helle Holz innen, die große und überdachte Terrasse und die Raumaufteilung,

The light wood inside, the large and covered terrace and the room layout,

Das helle Holz innen, die große und überdachte Terrasse und die Raumaufteilung,

The light wood interior, the large and covered terrace and the room layout,

Große Garten,gute Einrichtung ,Ruhe

Large garden, good facilities, quiet

Große Garten,gute Einrichtung ,Ruhe

Large garden, good facilities, quiet

,,,nein,,,

,,,nein,,,

,,,nein,,,

Der Grundriss ist aus familiärer Sicht klug gewählt, Drei Schlafzimmer (wenn man nur zwei braucht, bleibt eins zum Abstellen aller möglichen Dinge) in einem langen Flur, ein großes Bad und ein weiteres WC, Am Ende der große, helle Wohn- und Essbereich, Aufgrund der auch innen durchgehend hölzernen Bauweise die heimelige Atmosphäre,

The floor plan is cleverly chosen from a family perspective, three bedrooms (if you only need two, one remains for storing all kinds of things) in a long hallway, a large bathroom and another toilet, at the end of the large, bright living and dining area, due to the wooden construction throughout, also inside, the homely atmosphere,

Der Grundriss ist aus familiärer Sicht klug gewählt, Drei Schlafzimmer (wenn man nur zwei braucht, bleibt eins zum Abstellen aller möglichen Dinge) in einem langen Flur, ein großes Bad und ein weiteres WC, Am Ende der große, helle Wohn- und Essbereich, Aufgrund der auch innen durchgehend hölzernen Bauweise die heimelige Atmosphäre,

The floor plan is cleverly chosen from a family perspective, three bedrooms (if you only need two, one remains for storing all kinds of things) in a long hallway, a large bathroom and another toilet, at the end of the large, bright living and dining area, due to the wooden construction throughout, also inside, the homely atmosphere,

Der Grundriss ist aus familiärer Sicht klug gewählt, Drei Schlafzimmer (wenn man nur zwei braucht, bleibt eins zum Abstellen aller möglichen Dinge) in einem langen Flur, ein großes Bad und ein weiteres WC, Am Ende der große, helle Wohn- und Essbereich, Aufgrund der auch innen durchgehend hölzernen Bauweise die heimelige Atmosphäre,

The floor plan is cleverly chosen from a family perspective, three bedrooms (if you only need two, one remains for storing all kinds of things) in a long hallway, a large bathroom and another toilet, at the end of the large, bright living and dining area, due to the wooden construction throughout, also inside, the homely atmosphere,

Die ruhige Lage und Nähe zum Fjord, das große Grundstück mit Blick ins Grüne und der helle Blockhausstil sowie die moderne Einrichtung haben uns gut gefallen, Die Betten waren jedoch sehr weich und etwas gewöhnungsbedürftig, Vermisst haben wir lediglich weitere Müslischalen - hier war Improvisationstalent gefragt,

We liked the quiet location and proximity to the fjord, the large property with a view of the greenery and the bright log cabin style as well as the modern furnishings. However, the beds were very soft and took some getting used to. The only thing we missed were more cereal bowls - this required some improvisation.

Die ruhige Lage und Nähe zum Fjord, das große Grundstück mit Blick ins Grüne und der helle Blockhausstil sowie die moderne Einrichtung haben uns gut gefallen, Die Betten waren jedoch sehr weich und etwas gewöhnungsbedürftig, Vermisst haben wir lediglich weitere Müslischalen - hier war Improvisationstalent gefragt,

We liked the quiet location and proximity to the fjord, the large property with a view of the greenery and the bright log cabin style as well as the modern furnishings. However, the beds were very soft and took some getting used to. The only thing we missed were more cereal bowls - this required some improvisation.

Die ruhige Lage und Nähe zum Fjord, das große Grundstück mit Blick ins Grüne und der helle Blockhausstil sowie die moderne Einrichtung haben uns gut gefallen, Die Betten waren jedoch sehr weich und etwas gewöhnungsbedürftig, Vermisst haben wir lediglich weitere Müslischalen - hier war Improvisationstalent gefragt,

We liked the quiet location and proximity to the fjord, the large property with a view of the greenery and the bright log cabin style as well as the modern furnishings. However, the beds were very soft and took some getting used to. The only thing we missed were more cereal bowls - this required some improvisation.

Die ruhige Lage

Die ruhige Lage

Die ruhige Lage

Das Haus, als solches, ist super, Die Lage nur bedingt gut, da zu viele Autos direkt am Grundstück entlang fahren und bei trockenem Wetter viel Staub aufwirbeln, der leider teilweise auch direkt auf der Terasse landet, Durch den freien Zugang zum Grundstück auf Terassenseite, schauen andere Feriengäste fast auf den Frühstückstisch bzw, auf die Liegestühle und freilaufende Hunde der anderen Feriengäste laufen auf den Rasen und verrichten ihr Geschäft (auch sehr unangenehm), Im Wohnzimmerbereich fehlt eine Zentrale Lichtquelle von der Decke, Bis auf 1 D-Bett waren sowohl die Betten als auch die Aufleger sehr verschmutzt, Bei Buchung war noch ein DVD-Player (für uns ein Auswahlkriterium) nicht mehr angeschlossen, da der TV durch ein neueres Modell (eigentlich schön) ausgetauscht worden ist, Internet bricht mehrmals am Tag ab, leider auch mitten in Filmen, In der Kaffekanne waren bei der Ankunft noch Reste von den Vormietern und zumindest eine Müslischale mehr (es gab nur 1) wären auch super gewesen, Gut, dass wir keine Kinder dabei hatten, Das sind alles kleine Mängel, die vermeidbar sind, denn wie gesagt, das Haus selbst, hat uns gut gefallen, Die Nähe zum Fjord, den super Zugang zum Wasser und auch der Fitnesspfad sind ein grosser Pluspunkt,

The house itself is great. The location is only partially good, as too many cars drive along the property and in dry weather they kick up a lot of dust, which unfortunately sometimes ends up directly on the terrace. Due to the free access to the property on the terrace side, other holiday guests almost look at the breakfast table or the deck chairs and other holiday guests' dogs running around freely run onto the lawn and do their business (also very unpleasant). There is no central light source in the living room area from the ceiling. With the exception of one double bed, both the beds and the cushions were very dirty. When booking, a DVD player (a selection criterion for us) was no longer connected, as the TV had been replaced by a newer model (actually nice). The internet breaks down several times a day, unfortunately even in the middle of films. There were still remains of the coffee in the coffee pot when we arrived. Previous tenants and at least one more cereal bowl (there was only 1) would have been great too. Good thing we didn't have any children with us. These are all small defects that are avoidable because, as I said, we liked the house itself. The proximity to the fjord, the great access to the water and also the fitness trail are a big plus.

Das Haus, als solches, ist super, Die Lage nur bedingt gut, da zu viele Autos direkt am Grundstück entlang fahren und bei trockenem Wetter viel Staub aufwirbeln, der leider teilweise auch direkt auf der Terasse landet, Durch den freien Zugang zum Grundstück auf Terassenseite, schauen andere Feriengäste fast auf den Frühstückstisch bzw, auf die Liegestühle und freilaufende Hunde der anderen Feriengäste laufen auf den Rasen und verrichten ihr Geschäft (auch sehr unangenehm), Im Wohnzimmerbereich fehlt eine Zentrale Lichtquelle von der Decke, Bis auf 1 D-Bett waren sowohl die Betten als auch die Aufleger sehr verschmutzt, Bei Buchung war noch ein DVD-Player (für uns ein Auswahlkriterium) nicht mehr angeschlossen, da der TV durch ein neueres Modell (eigentlich schön) ausgetauscht worden ist, Internet bricht mehrmals am Tag ab, leider auch mitten in Filmen, In der Kaffekanne waren bei der Ankunft noch Reste von den Vormietern und zumindest eine Müslischale mehr (es gab nur 1) wären auch super gewesen, Gut, dass wir keine Kinder dabei hatten, Das sind alles kleine Mängel, die vermeidbar sind, denn wie gesagt, das Haus selbst, hat uns gut gefallen, Die Nähe zum Fjord, den super Zugang zum Wasser und auch der Fitnesspfad sind ein grosser Pluspunkt,

The house itself is great. The location is only partially good, as too many cars drive along the property and in dry weather they kick up a lot of dust, which unfortunately sometimes ends up directly on the terrace. Due to the free access to the property on the terrace side, other holiday guests almost look at the breakfast table or the deck chairs and other holiday guests' dogs running around freely run onto the lawn and do their business (also very unpleasant). There is no central light source in the living room area from the ceiling. With the exception of one double bed, both the beds and the cushions were very dirty. When booking, a DVD player (a selection criterion for us) was no longer connected, as the TV had been replaced by a newer model (actually nice). The internet breaks down several times a day, unfortunately even in the middle of films. There were still remains of the coffee in the coffee pot when we arrived. Previous tenants and at least one more cereal bowl (there was only 1) would have been great too. Good thing we didn't have any children with us. These are all small defects that are avoidable because, as I said, we liked the house itself. The proximity to the fjord, the great access to the water and also the fitness trail are a big plus.

Das Haus, als solches, ist super, Die Lage nur bedingt gut, da zu viele Autos direkt am Grundstück entlang fahren und bei trockenem Wetter viel Staub aufwirbeln, der leider teilweise auch direkt auf der Terasse landet, Durch den freien Zugang zum Grundstück auf Terassenseite, schauen andere Feriengäste fast auf den Frühstückstisch bzw, auf die Liegestühle und freilaufende Hunde der anderen Feriengäste laufen auf den Rasen und verrichten ihr Geschäft (auch sehr unangenehm), Im Wohnzimmerbereich fehlt eine Zentrale Lichtquelle von der Decke, Bis auf 1 D-Bett waren sowohl die Betten als auch die Aufleger sehr verschmutzt, Bei Buchung war noch ein DVD-Player (für uns ein Auswahlkriterium) nicht mehr angeschlossen, da der TV durch ein neueres Modell (eigentlich schön) ausgetauscht worden ist, Internet bricht mehrmals am Tag ab, leider auch mitten in Filmen, In der Kaffekanne waren bei der Ankunft noch Reste von den Vormietern und zumindest eine Müslischale mehr (es gab nur 1) wären auch super gewesen, Gut, dass wir keine Kinder dabei hatten, Das sind alles kleine Mängel, die vermeidbar sind, denn wie gesagt, das Haus selbst, hat uns gut gefallen, Die Nähe zum Fjord, den super Zugang zum Wasser und auch der Fitnesspfad sind ein grosser Pluspunkt,

The house itself is great. The location is only partially good, as too many cars drive along the property and in dry weather they kick up a lot of dust, which unfortunately sometimes ends up directly on the terrace. Due to the free access to the property on the terrace side, other holiday guests almost look at the breakfast table or the deck chairs and other holiday guests' dogs running around freely run onto the lawn and do their business (also very unpleasant). There is no central light source in the living room area from the ceiling. With the exception of one double bed, both the beds and the cushions were very dirty. When booking, a DVD player (a selection criterion for us) was no longer connected, as the TV had been replaced by a newer model (actually nice). The internet breaks down several times a day, unfortunately even in the middle of films. There were still remains of the coffee in the coffee pot when we arrived. Previous tenants and at least one more cereal bowl (there was only 1) would have been great too. Good thing we didn't have any children with us. These are all small defects that are avoidable because, as I said, we liked the house itself. The proximity to the fjord, the great access to the water and also the fitness trail are a big plus.

Diw Lage ist ruhig und doch zentral zum Fjord und Ortsmitte. das Holzhaus ist sehr gemütlich aber au

Diw location is quiet, yet central to the fjord and town center. the wooden house is very cozy but au

Alkoven ved spisebordet(små børn)

The alcove at the dining table (small children)