Seaside Retreat in Faxe Ladeplads-By Traum

Nähe zum Meer, Ruhe / Nicht so toll: / Es fehlte leider eine Kaffeemaschine obwohl es ausgewiesen war, Die Dunstabzugshaube haben wir auch nicht in Betrieb bekommen,

Close to the sea, quiet / Not so great: / Unfortunately there was no coffee machine although it was indicated, we couldn't get the extractor hood to work either,

Kopenhagen, Stevns Klint, Mons Klint

Copenhagen, Stevns Klint, Mons Klint

Fantastisk beliggenhed, og virkelig hyggeligt sommerhus, Mange dejlige hyggekroge, Gode senge, dyner og puder, Kunne dog godt have været en kaffemaskine, Ellers akt super

Fantastic location, and a really cozy cottage, Many nice cozy corners, Good beds, duvets and pillows, Could have been a coffee machine, Otherwise act super

Lille og hyggelig, sommerhus, med brændeovn og mange hyggekroge, og med alt man behøvede, dejlig tæt på strand og by,, Man følte sig velkommen, både af ejer ( vin og chokolade) og Belvilla

Small and cosy, cottage, with a wood-burning stove and many cozy nooks, and with everything you need, nice close to the beach and town,, You felt welcome, both by the owner (wine and chocolate) and Belvilla

Großer rundum eingezäunter Garten, Nähe zum Strand

Large fenced garden, close to the beach

hyggelig indretning, gode soverum, fint badeværelse, fin lukket have med mange læ og sol kroge

cozy interior, good bedrooms, nice bathroom, nice enclosed garden with many sheltered and sunny nooks

LÃ¥ usjenert til, lett vei til stranden, Litt gammelt men sjarmerende,

Laid unashamedly, easy way to the beach, A little old but charming,

DE MANGE HYGGEKROGE DER VAR RUNDT OM HUSET

THE MANY COZY NOOKS AROUND THE HOUSE

Husets opdeling gør det muligt at opholde sig i forskellige rum, Dejligt badeværelse, Store værelser og gode senge, Hyggelig og særpræget indretning,

The division of the house makes it possible to stay in different rooms, Nice bathroom, Large rooms and good beds, Cozy and distinctive interior,

Besonders gefallen hat uns, dass das Grundstück eingezäunt ist und unser Hund frei rumlaufen konnte,,,

We particularly liked that the property was fenced and our dog could run around freely,,,

Meget fint baderum, / God plads i alle rum, / Indhegnet have til folk med hund, / Seperat anneks,

Very nice bathroom, / Good space in all rooms, / Fenced garden for people with dogs, / Separate annex,

Beliggenhed, udeområder

Meget rummeligt hus med masser soveplasser, Rolig beliggenhet, Tæt til dejlig strand, Indkøb i nærheden, Fuldstændig lukket have, Skøn og meget charmerende, Eneste jeg savnede var en hvidløgspresser og den er garantert allerede på plads i skuffen, Supersøde ejere af huset som interesserer sig for lejeren,

Very spacious house with lots of sleeping places, Quiet location, Close to nice beach, Shopping nearby, Completely enclosed garden, Beautiful and very charming, Only thing I missed was a garlic press and it's already guaranteed in place in the drawer, Super cute owners of the house who take an interest in the tenant,

Dejlig have , med anneks 50 m fra sandstrand

Nice garden, with annex 50 m from sandy beach

At det lå tæt ved vandet

Dejligt udestue, nyt badeværelse og dejlig lukket have,

Lovely conservatory, new bathroom and lovely enclosed garden,

Beliggendehed fra havet og grønne områder, og indkøb , og rum adskillelser , mange hygge kroge i have

Location from the sea and green areas, and shopping, and room separations, many cozy nooks in the garden