8 person holiday home in Glesborg

Dejligt lyst og rummeligt, Fantastisk beliggenhed

Lovely bright and spacious, Fantastic location

Fantastisk beliggenhed, nær ved vand, helt privat omkranset af beplantning, dejlig indrettet, alt hvad vi skal bruge / Rent og pænt

Fantastic location, close to the water, completely private surrounded by vegetation, nicely furnished, everything we need / Clean and tidy

Modernes Haus in zentraler Lage, Die Küche ist sehr gut ausgestattet,

Modern house in a central location, the kitchen is very well equipped,

Fint sommerhus, Dog mangler der en grundplan i det tilsendte materiale,

Nice summer house, However, a ground plan is missing in the material sent,

Terrasse, Carport, Fußbodenheizung, helle Räume

Terrace, carport, underfloor heating, bright rooms

Gode senge, 3 soveværelser, veludstyret køkken, fint møblement i øvrigt, lækker stor terrasse, dejlig lukket have, kort afstand til stranden,

Good beds, 3 bedrooms, well-equipped kitchen, fine furniture in other respects, lovely large terrace, lovely enclosed garden, short distance to the beach,

Ein gemütliches, sauberes Haus, an Küchen-Ausstattung ist reichlich vorhanden, großer Kühl- und Gefrierschrank / Der Garten gleicht einem Park, Sitzmöglichkeiten sind an verschiedenen Plätzen vorhanden, je nach Sonne oder / Windschutz, Im Mai und Juni blühen Rhododendronbüsche, Eine hohe Hecke umschließt das ganze Grundstück / in einer ruhigen Straße nah am Strand,

A cozy, clean house, plenty of kitchen equipment, large fridge and freezer / The garden is like a park, seating is available in various places, depending on the sun or / wind protection, Rhododendron bushes bloom in May and June, A high hedge encloses the entire property / in a quiet street close to the beach,

God plads og meget service

Huis en inboedel is prima ! Ruime tuin omgeven door bomen en struiken,

House and contents are fine! Spacious garden surrounded by trees and shrubs,

Geräumig, gute Küchenausstattung, ausreichend Stauraum in den Schlafräumen,

Spacious, good kitchen equipment, sufficient storage space in the bedrooms,

Husets indretning / Aneks

God placering tæt på stranden, rummeligt til 8 personer, der var stort set alle de ting man kunne ønske sig i et / Dansk sommerhus, dejlig stor lukket grund til boldtspil m,m,

Good location close to the beach, spacious for 8 people, there were basically all the things you could want in a / Danish summer house, nice large enclosed grounds for ball games, etc.

Det var meget lyst og lå ugenert

It was very bright and laid unabashedly

Størrelse, beliggenhed, stand

Beliggenhed, renlighed, og hyggen,

Location, cleanliness, and cosiness,