6 person holiday home in Fjerritslev-By Traum

Indretningen, at møblerne er hjemlige og det er indrettet så det er indbydende og hyggeligt,

The decor, that the furniture is homely and that it is arranged so that it is inviting and cosy,

2 Bäder, große Terrasse, großer Wohnbereich, deutsche TV-Programme, ruhige Lage

2 bathrooms, large terrace, large living area, German TV programs, quiet location

Vil gøre opmærksom på at sengene er meget bløde med fordybninger hvilket kan være hårdt når man har problemer med ryggen,

I would like to point out that the beds are very soft with indentations, which can be hard when you have back problems,

Pas på med gyngen, Selve bjælken, som holder gyngerne er rådden, / Indretningen gør, at man trækker meget sand ind fra entreområdet til soveværelset lige ved siden af,

Be careful with the swing, The very beam that holds the swings is rotten, / The interior means that you pull a lot of sand in from the entrance area to the bedroom right next to it,

Meget god indretning, der er to bad/toilet, god beliggenhed

Very good interior design, there are two bathrooms/toilets, good location

det er simpelhen det dejligste sommerhus vi har været i, Og det har været mange forskellige, rigtig god plads , mangler intet, bare super

it's simply the nicest summer house we've been in, and it's been many different ones, really good space, nothing missing, just great

Beliggenheden og området

generelt bare et lækkert hus

Moderne Ausstattung, ruhige Lage, großes Grundstück, / Alle wichtigen Einrichtungen zur Versorgung gut erreichbar,

Modern facilities, quiet location, large plot, / All important amenities easily accessible,

Die Kollerup Plantage sowie die Plantage etwas weiter westlich beim Bulbjerg laden sehr zum wandern ein, / Der Kollerup Strand ist sehr steinig aber es finden sich auch sandige Stellen,

The Kollerup Plantation and the plantation a little further west at Bulbjerg are great for hiking, / The Kollerup beach is very rocky but there are also sandy areas,

Es liegt sehr ruhig und idyllisch, es ist sehr schön eingerichtet, die Terrasse ist großzügig ausgelegt, / hat genügend Schatten und Windstille Ecken genauso wie Sonnenflächen zum genießen und ein schönes Grundstück,

It is very quiet and idyllic, it is very nicely furnished, the terrace is spacious, / has enough shade and windless corners as well as sunny areas to enjoy and a beautiful plot,

Beliggenheden,

Kvalitet, beliggenhed, stand, sonos, netflix, viaplay, bordfodbold Pool, airhockey

Quality, location, condition, sonos, netflix, viaplay, table football Pool, air hockey

Dejligt lyst sommerhus

Ausstattung, ruhige Lage

Dejligt stort og med stor terrasse,

Nicely large and with a large terrace,

God beliggenhed, indretning

Super rent og fint hus med den skønneste terrasse i den skønneste natur som bød på gode gå/løbe/cykel ruter, Huset var dejligt indrettet med fokus på fællesområdet, Masser af køkkenudstyr, Dejligt badeværelse, Nyd freden -)

Super clean and nice house with the most beautiful terrace in the most beautiful nature which offered good walking/running/cycling routes, The house was nicely decorated with a focus on the common area, Lots of kitchen equipment, Nice bathroom, Enjoy the peace -)

huset er rigtig pænt og rent i og omkring , dejlig stor terasse omkring, Der var slet ingen ting vi manglede der,,,,,,, / Rigtig supper dejligt ,

the house is really nice and clean in and around, nice big terrace around, There was absolutely nothing we lacked there,,,,,,, / Really nice soups,

Kamin Sauna und die Größe

Sehr gepflegtes neuwertiges Haus und Mobilar

Very well maintained new house and furniture

Einrichtung, Terrasse, Garten, Whirlpool

Furnishings, terrace, garden, whirlpool

Alles Notwendige vorhanden

Lage und Helligkeit