5 person holiday home in Fur-By Traum

Die schöne Inneneinrichtung, Die Veranda mit dem Teich hinter dem Haus, Die Sonne scheint den ganzen Tag auf die Veranda, Die ruhige Lage, herrlich zum Erholen,

The beautiful interior, The veranda with the pond behind the house, The sun shines on the veranda all day, The quiet location, wonderful for relaxing,

geräumiges freistehendes Haus mit viel Wiese Drumherum sowie Obstbäumen, / große Terrasse,hätte mir für schlechte Tage eine Parabolantenne gewünscht

Spacious detached house with lots of lawn around it and fruit trees, / large terrace, would have liked a satellite dish for bad days

Die große Veranda mit den Rattanmöbeln, Der neue Kaminofen, Die ganze Einrichtung ist tadelos perfekt und top sauber ! Da ich single bin, hat das Haus die richtige Größe, schön gemütlich, Ein kleiner See hinterm Haus mit Enten und anderen Vögeln, Einfach wunderschön und erholsam !

The large veranda with the rattan furniture, the new fireplace, the entire interior is impeccably perfect and super clean! Since I'm single, the house is the right size, nice and cozy, a small lake behind the house with ducks and other birds, simply beautiful and relaxing!

Terrassen, interessant grund med meget fugleliv, beliggenhed tæt på strand/vand,

The terrace, interesting plot with lots of bird life, location close to the beach/water,

God indretning pænt og lyst / God beliggenhed / Gode muligheder for ture , på gåben, cykel eller i bil

Good interior, neat and bright / Good location / Good opportunities for trips, outdoors, by bike or by car

Das Haus war sehr sehr sauber, Die Ausstattung der Küche war komplett, ich habe nichts vermisst, Alle Fernbedienungen zu TV usw, Waren beschriftet u, Erklärt, Das finde ich super ! Die Schlüsselbox war auch einfach zu bedienen, Das einzige was mich persönlich daran stört, ist Das warten auf 16 Uhr, wenn man wie ich über Nacht fährt u dann gegen Mittag ankommt, Dann wäre es nett wenn man etwas früher den Schlüssel zum Haus bekäme, um etwas zu schlafen,

The house was very clean, the kitchen was fully equipped, I didn't miss anything, all remote controls for TV etc. were labelled and explained, I think that's great! The key box was also easy to use, the only thing that bothers me personally is having to wait until 4 p.m. if you drive overnight like me and then arrive around midday, then it would be nice if you got the key to the house a little earlier so you could get some sleep.

Schöne Lage auf der Insel, ideal zum Fahrradfahren oder zum am Strand Seeigel bzw im Wald Schwammerl zu suchen, Haus selbst sauber und hell, Dusche ein wenig dunkler, Fein eingerichtet (schöne Couch, prima CD Player & Boxen, liebevoll gerahmtes Bild mit MagazinCovers im Wohnzimmer macht das ganze sehr wohnlich, Garten ist gross, je nach Jahr kann man Frösche und Molche bestaunen ,,,

Beautiful location on the island, ideal for cycling or looking for sea urchins on the beach or mushrooms in the forest, house itself clean and bright, shower a little darker, nicely furnished (nice couch, great CD player & speakers, lovingly framed picture with magazine covers in the living room makes the whole thing very homely, garden is large, depending on the year you can admire frogs and newts,,,

Das großzügige Grundstück, die Bepflanzung mit Sommerflieder, der regelrecht von Schmetterlingsschwärmen belagert war, Die Ausstattung war, wie von Belvilla-Häusern gewohnt, auch gut, besonders das Unterhaltungsequipment,

The spacious property, the planting of summer lilac, which was literally besieged by swarms of butterflies, The facilities were, as usual from Belvilla houses, also good, especially the entertainment equipment,

Beliggenhed, udstyr

Beliggenhed, Komplet inventar,

Tilpas stort, god beliggenhed, Pænt rengjort,

Appropriately large, good location, Nicely cleaned,

Placering i forhold til fiskeri og dykning

Location in relation to fishing and diving

Pænt og funktionelt hus med smuk udsigt i haven,

Nice and functional house with a beautiful view in the garden,