10 person holiday home in Glesborg-By Traum

Opdeling af sommerhuset i 2 afdelinger

Division of the summer house into 2 sections

God indretning til 2 familier / godt køkkenudstyr

Good interior for 2 families / good kitchen equipment

Pænt, rent, godt indrette, Alle ting i køkkenet er tilstede

Nice, clean, well furnished, All things in the kitchen are present

Der var god plads, Opholdsmuligheder rundt om huset(læ,sol)

There was plenty of space, accommodation options around the house (lounge, sun)

To separate familieafdelingen og stor fællesstue var ideelt for os, / Hemsen blev brugt af et par teenagere,

Two separate family rooms and a large common room were ideal for us, / The loft was used by a couple of teenagers,

De ruimte in de woning,

Opdelingen af huset, To soveværelser og toilet, To soveværelser og toilet, / Faciliteterne i og rundt huset, / Et som manglede var udendørs liggestole,

The division of the house, Two bedrooms and a toilet, Two bedrooms and a toilet, / The facilities in and around the house, / One thing that was missing was outdoor deckchairs,

Plads til mange

Der er god plads både ude og inde, Loftet er genialt til filmhygge og samsovning for større børn, / Rent og pænt og alt i god stand, Dejligt område,

There is plenty of space both outside and inside, The loft is brilliant for movie fun and co-sleeping for older children, / Clean and neat and everything in good condition, Lovely area,

Det er svært at pege på en noget som var rigtig godt, for alt var bare godt, Indretning med god plads til 8-10 personer, skarpe knive i skufferne og, tilstrækkeligt med porcelæn i skabene, Der mangler ikke noget,

It is difficult to point out something that was really good, because everything was just good, Interior with plenty of space for 8-10 people, sharp knives in the drawers and, enough china in the cupboards, There is nothing missing something,

Der var god plads/god indretning selv om vi var 13 personer

There was plenty of space/good decor even though there were 13 of us

Det var rigtig godt og god indretning mangler måske kaffe kopper der var kun krus

It was really good and good decor, perhaps missing coffee cups, there were only mugs

Indretning

Rigtig dejligt og stort køkken/opholdsrum - hjertet i huset, hvor alle kunne være uden problemer!

Really nice and large kitchen/living room - the heart of the house, where everyone could be without problems!