16 person holiday home in Glesborg

Beliggenhed, lege aktiviteter, tæt på stranden, poolen og ikke mindst spillerummet,

Location, play activities, close to the beach, the pool and not least the games room,

Godt at huset havde en fin temperatur da vi ankom

Good that the house had a nice temperature when we arrived

velfungerende hus, med to adskilte sovesektioner

well-functioning house, with two separate sleeping sections

mange sovepladser, opvarmet svømmebassin, dejligt køkken, fryseskab, opvaskemaskine og vaskemaskine mm

many sleeping places, heated swimming pool, nice kitchen, freezer, dishwasher and washing machine, etc.

Geräumiger Wohn-Essbereich / Hervorragend ausgestattete Küche / Billard-Tisch im separaten Raum

Spacious living-dining area / Excellently equipped kitchen / Billiards table in separate room

Det er perfekt indrettet og der var alt hvad vi havde brug for, De små børn kunne sove uforstyrret i modsat ende af aktivitetsrummet

It is perfectly furnished and there was everything we needed, The small children could sleep undisturbed at the opposite end of the activity room

Godt indrettet sommerhus med god plads og fint pool område, Gode legeredskaber i haven,

Well-furnished holiday home with plenty of space and nice pool area, Good play equipment in the garden,

Smart romløsning med to ulike fløyer - ideelt for to (store) familier i hver sin fløy, Meget rikt utstyrt kjøkken - to kjøleskap, to oppvaskmaskiner, etc, etc, Perfekt for sømløs hverdag,

Smart room solution with two different wings - ideal for two (large) families in each wing, Very richly equipped kitchen - two refrigerators, two dishwashers, etc, etc, Perfect for sewing s everyday life,

Rent, God plass, Fin beliggenhet

Clean, Good space, Nice location

Dejligt med separat aktivitetsrum og de muligheder der var for aktiviteter der, / Rart med 2 opvaskemaskiner og 2 køleskabe, / Alt fungerede perfekt, / Vi var 15 personer - 9 voksne og 6 unge i alderen 12-18 år / Vi gerne anbefale huset til andre

Nice with a separate activity room and the possibilities for activities there, / Nice with 2 dishwashers and 2 refrigerators, / Everything worked perfectly, / We were 15 people - 9 adults and 6 young people aged 12-18 / We happy to recommend the house to others

Bare slap af

Fin med plads og fint indeklima

Nice with space and nice indoor climate

Dejlig stort, lyst og venligt at være i, Gode aktivitetsmuligheder for alle aldre, Vores børnebørn er ml, 6 og 22 år,

Lovely big, bright and friendly to be in, Good activity opportunities for all ages, Our grandchildren are ml, 6 and 22 years old,

Sommerhuset er godt indrettet, Det er pænt holdt og der er alt, hvad man skal bruge,

The cottage is well furnished, it is well kept and there is everything you need,

Grosser Essbereich mit Glasfront zum Pool, 2 große Kühlschränke sowie 1 gosserGefrierschrank

Large dining area with glass front to the pool, 2 large refrigerators and 1 large freezer

De faciliteiten zoals zwembad, pooltafel, dartbord, grote tuin met trampoline, grote van huis en het was heel schoon,

The facilities such as swimming pool, pool table, dart board, large garden with trampoline, large house and it was very clean,

Køkken

Pool'en og spa, børnene elskede det,

The pool and spa, the kids loved it,

Die Aufteilung, Sauberkeit, Einrichtung, die gute Dämmung und Isolation, Der Aktivitäsraum,, wir waren rund herum sehr zufrieden

The layout, cleanliness, furnishings, good soundproofing and insulation, the activity room, we were very satisfied all around

Det hele

Des haus war sehr sauber ,gemütlich,geräumig und sehr gut ausgestattet, / Auch die Möbel waren nicht verwohnt, / Nur die Betten sind wie überall in DK eine Katastrophe viel zu weich und ungemütlich

The house was very clean, comfortable, spacious and very well equipped, / Even the furniture was not worn out, / Only the beds are a disaster, like everywhere else in Denmark, much too soft and uncomfortable

Det var stort og rummeligt, samt godt i stand,

It was large and spacious, as well as in good condition,

Poolen

God indretning og gode faciliteter

Good interior design and good facilities

Det hele var godt , / Skulle måske tænke på håndtage i sauna og pool / Hvis man ikke er hel ung ville det være en hjælp

It was all good, / Should maybe think about using handles in the sauna and pool / If you are not very young, it would be a help

stort og rumme ligt

God plass og nytt og fint. God uteplass med lekeapparater.

Good space and new and nice. Good patio with play equipment.

stort set det hele

Poll, aktivitetsrum

Dejligt at selvom der er aktivitet i både pool område og aktivitets rum var der ingen støj derfra i

Lovely that although there is activity in both the pool area and the activity room there was no noise from there

Tolle Ausstattung, sehr gepflegt

Great amenities, very well maintained

Der Pool, die moderne Einrichtung und der Aktivitätenraum

The pool, the modern decor and the activity room

Die Größe des Hauses

Nyt og pænt alle de faciliteter man kunne ønske sig

Enjoy and enjoy all the facilities you could wish for

Det var fint til at holde fødselsdag i - især børn nød swimmingpool, bordtennis m.m. Og der er plads

It was great to have a birthday party - especially children enjoyed swimming pool, table tennis, etc. And there is room