8 person holiday home in Hadsund-By Traum

Bra romløsning, lyst med store vindusflater, godt utstyrt, Fine uteplasser, veldig stor hage som var fin til ulike aktiviteter, Rolig nabolag,

Good room layout, bright with large window surfaces, well equipped, Nice patios, very large garden which was great for various activities, Quiet neighbourhood,

Generelt var sommerhuset pænt og rent, Udlejers service og gæstfrihed var virkelig god, Udlejer kom kort forbi, og hjalp med at få startet det udendørs spa,

In general, the cottage was nice and clean, the Landlord's service and hospitality were really good, the Landlord stopped by briefly and helped to get the outdoor spa started,

Rummelig, og godt med 2 terrasser

Spacious and good with 2 terraces

God plads inde, gode lækroge ude og tilpas afstand til naboer,

Plenty of space inside, good play nooks outside and suitable distance from neighbours,

Dejligt stort, lyst og rummeligt sommerhus, til 6 voksne og 2 børn og evt, 1 spædbarn , Der er de ting i huset, som man har brug for, Skønt med ude spa,

Lovely large, bright and spacious summer house, for 6 adults and 2 children and possibly 1 infant, There are the things in the house that you need, Nice with an outdoor spa,

Dejlig stue med køkken, fire gode værelser og 2 badeværelser, / / Et stort men, wildmarksbadet var tændt da vi ankom, Det var vi ikke orienterede om, Det kunne godt være et tilvalg, Vi brugte det ikke, men måtte betale for opvarmningen, Det bliver åbentbart tømt og fyldt hver gang, ressource spild,

Nice living room with kitchen, four good rooms and 2 bathrooms, / / A big but, the Wildmarksbadet was on when we arrived, We were not informed about that, It could well be an option, We did not use it, but had to pay for the heating, It is obviously emptied and filled every time, waste of resources,

Sehr schönes, ansprechendes Wohnzimmer sehr gute Ausstattung viele nützliche Helfer, welche zur Verfügung standen, Schöne ruhige Lage, welche echt zum Abschalten einläd,

Very nice, attractive living room, very good facilities, many useful helpers that were available, beautiful quiet location, which really invites you to switch off,

Es gab einen schönen Whirlpool im Freien und zwei Eßtische für jeweils 8 Personen, 1x im Wohnzimmer & 1x auf der Terrasse, / Es stand ein Grill bereit und es gab einen witterungsgeschützten Bereich im Freien, Man hätte 3 Fernseher nutzen können (brauchten wir im Urlaub nicht), In einem Bad (es gab 2) war ein Whirlpool & eine Sauna, Im Garten gab es neben Schaukeln ein sehr großes Trampolin, / Alles in allem für jeden etwas! / Dir haben uns dort sehr wohl gefühlt,

There was a lovely outdoor hot tub and two dining tables for 8 people each, 1 in the living room and 1 on the terrace. / There was a grill and there was a weather-protected outdoor area. You could have used 3 TVs (we didn't need them on holiday). In one bathroom (there were 2) there was a hot tub and a sauna. In the garden there were swings and a very large trampoline. / All in all, something for everyone! / We felt very comfortable there.

Alt

Fint hus, alt var nytt og i god stand, Mye vinduer og godt med dagslys i alle rom, Godt utstyrt her var alt, vi savnet ikke noe, Stor plen utenfor,

Nice house, everything was new and in good condition, Lots of windows and good daylight in all rooms, Everything was well equipped here, we didn't miss anything, Large lawn outside,

Det var bare et rigtig flot sommerhus (nyere standard), masser af plads, 2 badeværelser og god stor terrasse,

It was just a really nice summer house (newer standard), lots of space, 2 bathrooms and a nice big terrace,

Det var et rigtigt lækkert hus alt var godt

It was a really nice house, everything was good

DEJLIGT LYST SOMMERHUS MED RIGTIG GOD INDRETNING, / DER VAR ALT, MAN KUNNE TÃNKE SIG AT FÃ BRUG FOR / DEJLIG TERRASSER, NEMT AT GÃ TIL STRANDEN,

NICE BRIGHT SUMMER HOUSE WITH REALLY GOOD FURNISHINGS, / THERE WAS EVERYTHING YOU COULD NEED / NICE TERRACE, EASY TO GO TO THE BEACH,