5 person holiday home in Hals

Beliggenheden, der er alt i køkkenet hvad man har brug for

The location, everything you need in the kitchen

Die Nähe zum Meer, Die Einrichtung

The proximity to the sea, the facilities

Dejlig stille og rolig, Der kunne finde en solplet på hver en tid af dagen

Lovely quiet and calm, You could find a spot of sun at any time of the day

Die Einrichtung des Hauses ist sehr geschmackvoll und Hygge, Im Außenbereich gibt es ein kleines Sommerwohnzimmer , sehr schön,

The interior of the house is very tasteful and hygge, outside there is a small summer living room, very nice,

Der ligger en god fiskerestaurant i Sæby, her spiste vi en skøn fiskebuffet, / Gåture ved havet i begge retninger

There is a good fish restaurant in Sæby, here we ate a nice fish buffet, / Walks by the sea in both directions

Ein kleines gemütliches Haus mit Liebe zum Detail in perfekter Lage zum Strand, Die Ausstattung ist gut, Man hat eigentlich alles, was man braucht,

A small cozy house with attention to detail in a perfect location to the beach, the facilities are good, you actually have everything you need,

Es ist ein sehr gemütliches Haus, Die verschiedenen Sitze kennen sind super

It is a very cozy house, the different seats are great

Gode spisesteder inden for kort afstand er FRIDA i Frederikshavn både frokost og aften

Good places to eat within a short distance are FRIDA in Frederikshavn for both lunch and dinner

Beliggenhed i et dejligt naturområde

Location in a lovely natural area

Huset var rigtig hyggeligt og velholdt, Fin beliggenhed tæt på havnen i Hou, stranden og Brugsen, Gode senge,

The house was really cozy and well maintained, nice location close to the harbor in Hou, the beach and Brugsen, good beds,

Lækker indretning / Alt i udstyr i køkken / Alt hvad man skal bruge i et sommerhus

Lovely decor / All equipment in the kitchen / Everything you need in a holiday home

liebevoll und stimmig eingerichtet außerdem ist alles vorhanden gewesen - Küchenutensilien, Spiele, Gitarre usw,

lovingly and harmoniously furnished and everything was there - kitchen utensils, games, guitar etc.,

Det hyggeligste sommerhus, Rigtig fint indrettet og veludstyret - både inde og ude, Ligger godt placeret med kort gåafstand til en fantastisk strand, en dagligvareforretning og Hous lille lystbådehavn med fint ishus,

The coziest summer house, Really nicely furnished and well equipped - both inside and out, Well located with a short walking distance to a fantastic beach, a grocery store and Hou's small marina with a nice ice house,

Placeringen tæt ved vandet samt husets indretning

The location close to the water and the interior of the house

Sommerhuset havde alt, hvad man havde brug for, Det er ikke besynderligt stort, men vi havde ikke brug for mere, Det er utroligt hyggeligt indrettet og placeret i god gåafstand til både vand og indkøb,

The summer house had everything you needed, It's not particularly big, but we didn't need more, It's incredibly cozy furnished and located in good walking distance to both water and shopping,