4 person holiday home in Vinderup-By Traum

Die Lage und Aussicht waren einmalig, Das Haus war mit allem ausgestattet was man braucht und liebevoll vorbereitet,

The location and view were unique, the house was equipped with everything you need and lovingly prepared,

Det var selve huset, og så udsigten fås ikke bedre, det var virkelig fantastisk, Vi var der i både vesten og østen storm og ind i mellem fuldstændig blik var fjorden,

It was the house itself, and so the view couldn't be better, it was really fantastic, We were there in both the west and the east storm and in between full view was the fjord,

Nähe zum Wasser, Ruhe, Ausstattung

Proximity to water, tranquility, amenities

God beliggenhed og dejligt fredelige omgivelser, Let at komme til seværdigheder og fiskeri,

Good location and lovely peaceful surroundings, Easy to get to attractions and fishing,

Beliggenhed

die Sauberkeit, die Lage, die Ruhe

the cleanliness, the location, the quiet

Die Lage unschlagbar,

Die Nähe zum Wasser, die absolute Ruhe

The proximity to the water, the absolute peace

Lage und Ausstattung

Die Lage ist besonders,

Beliggenheden var ekstrem god, Huset var vel indrettet og der var gode møbler,

The location was extremely good, the house was well furnished and there was good furniture,

Gut gepflegt, sehr schön gelegen

Well maintained, very nicely located

Ausstattung / Lage / Aussicht / gemütliche Einrichtung

Facilities / location / view / comfortable furnishings

Läget,skicket

Die ganze Ausstattung , vor alledem die Küche

All the equipment, especially the kitchen

Die Lage, das gepflegte Hause

Die Lage und der Zustand

Udsigten og at vi kom til et opvarmet sommerhus,

The view and that we came to a heated cottage,

Die unschlagbare Aussicht ist hier ganz besonders und einmalig, Aus dem gesamten Wohnbereich (über zwei Hausseiten) und der integrierten Küche (Arbeitsplatte zur Fensterfront ausgerichtet) schaut man aufs Wasser,

The unbeatable view here is very special and unique. From the entire living area (across two sides of the house) and the integrated kitchen (worktop facing the window front) you have a view of the water.

Die Lage

Die Lage

Lage direkt am Limfjord, Tolle Aussicht,

Location directly on the Limfjord, great view,

Beliggenheden

Helt vidunderlig beliggenhed! Som at bo på et skib, når det stormer, og paradisisk i de lyse nætter med udsigt til solnedgang bag Venø og badestrand ved huset, Genial rumfordeling af de forholdsvis få kvadratmeter og den flotteste og mest indbydende indretning, man kan ønske sig i et udlejningshus (malerier undtaget& ) Perfekt beliggenhed udenfor højsæsonen (ellers for tæt beliggenhed)

Absolutely wonderful location! Like living on a ship when it storms, and paradisiacal in the bright nights with a view of the sunset behind Venø and the beach by the house, Ingenious spatial distribution of the relatively few square meters and the most beautiful and inviting interior, you can wish for a rental house (paintings excepted& ) Perfect location outside the high season (otherwise too close location)

ALT:-)

Udsigten over vandet og beliggenheden så tæt på

The view over the water and the location so close

Beliggenhed, husets indretning og egnen om Limfjorden

Dejlig vandudsigt men meget åbent omkring huset og dermed ingen læ samt fri udsigt til naboer meget tæt på

Lovely water view but very open around the house and thus no shelter and unobstructed view of very close neighbors

Dejligt sommerhus i rigtig fin stand, Huset har en skøn udsigt,

Nice summer house in very good condition, the house has a beautiful view,

Beliggenhed, udsigt

Die Lage und die Einrichtung.

Ein einmaliger Blick auf den Fjord. / Gute Ausstattung.

A unique view of the fjord. / Good equipment.

Havudsigt / Wifi

Das Haus liegt wunderbar und einzigartig (und wir waren schon in einigen Häusern und Gegenden in Dän

The house is wonderful and unique (and we have stayed in some houses and areas in Denmark