Luxury Retreat in Hejlsminde - By Traum Ferienwohnungen

Ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis, Alles da was man braucht,

A good price/performance ratio, everything you need,

Fijn zwembad en gezellige woonkamer

Nice swimming pool and cozy living room

Haus ist sehr geräumig und großzügig aufgeteilt, / Räume sind gut beheizt, / Zimmer sind gepflegt und nicht verwohnt, / Poolanlage auch super, / Gerne wieder,War ein toller Urlaub

House is very spacious and generously laid out, / rooms are well heated, / rooms are well maintained and not worn, / pool area is also great, / would gladly come again, was a great holiday

Wellnessbereich,Lage

Die Größe, der Pool

Rent veludstyret rummelig sommerhus,

Clean, well-equipped, spacious cottage,

Sehr geräumig, schöner Pool, große Terrasse mit ausreichend Sitzgelegenheiten, / Sehr schöne Umgebung und viele Möglichkeiten zum Radfahren ( empfehle E-Biks für Normalfahrer )

Very spacious, nice pool, large terrace with plenty of seating, / Very nice surroundings and many opportunities for cycling (I recommend e-bikes for normal riders)

Pool, Zimmer, Ausstattung Küche, Garten und Terrasse

Pool, rooms, kitchen facilities, garden and terrace

Beliggenheden & indretningen

Aufteilung war sehr gut, sauber und gepflegt

Layout was very good, clean and well maintained

Alles, Ausstattung sehr gut, Technische Geräte auf aktuellem Stand und fast alle neuwertig, viel Platz für sieben Personen, Spiel- und Freizeitangebote sehr gut, auch bei schlechtem Wetter fand sich für jeden eine Betätigung, Möbel praktisch und ausreichend, Terrasse und dazugehörige Möbel sehr hochwertig, Grill von Weber sehr gut, / Zusammenfassend ein sehr schönes Haus, welches man klar weiterempfehlen kann, Auch der Eigentümer, den wir während des Urlaubs kennen gelernt haben hat uns mit seiner angenehmen und offenen Art sehr gefallen,

Everything, equipment very good, technical equipment up to date and almost all as good as new, plenty of space for seven people, games and leisure activities very good, even in bad weather there was something for everyone, furniture practical and sufficient, terrace and associated furniture very high quality, Weber grill very good, / In summary, a very beautiful house, which can definitely be recommended, We also liked the owner, whom we got to know during the holiday, with his pleasant and open manner,

Die Größe des Hause, Die Aufteilung der Räume, Die beiden Terrassen, Der Freizeitbereich ( Sauna, Whirlpool und Pool), Die gepflegte Anlage um das Haus,

The size of the house, the layout of the rooms, the two terraces, the leisure area (sauna, whirlpool and pool), the well-kept grounds around the house,

Romslig hus med god plass til to familier, Innendørs basseng som barna satte stor pris på, Biljardbord som ble mye brukt og det ble arrangert turnering hver kveld, Fint uteområde med grillmuligheter og sandvolleyball, Rent og pent,

Spacious house with plenty of space for two families, Indoor pool which the children really appreciated, Pool table which was used a lot and a tournament was organized every evening, Nice outdoor area with barbecue facilities and sand volleyball, Clean and tidy,

Meget fint udstyret køkken, lækker aflukket teresse, Lidt små men ellers gode senge,

Very well equipped kitchen, lovely enclosed terrace, A little small but otherwise good beds,

Tjek at spaen virker& / Køkkenudstyr kunne godt forbedres: der var bl,a, kun 1 skærebræt og en meget gamle bagevægt

Check that the spa works& / Kitchen equipment could be improved: there was, among other things, only 1 cutting board and a very old baking scale

Vi havde børn, svigerbørn og børnebørn med og der var noget for alle

We had children, children-in-law and grandchildren with us and there was something for everyone

Pool områder,

Pool, Billard, Lage und Größe

Pool, billiards, location and size

Der Poolbereich war sehr schön und auch der Billiardtisch war eine gute Abwechslung

The pool area was very nice and the pool table was a nice change

Das Haus hat insgesamt einen guten Eindruck hinterlassen, Der Pool war für die Kids super

The house left a good impression overall, the pool was great for the kids

Die Aufteilung die Lage die Ausstattung einfach ein sehr schönes Haus mit allem was das Herz begehrt

The layout, the location, the facilities, simply a very nice house with everything your heart desires

Stort og med pool

Pool, Dampfbad, Billardtisch

Meget fin beliggenhed, og god afskærmning, da vi havde hund med,

Very nice location, and good protection, as we had a dog with us,

Pool / Whirlpool / Billardtisch / Platz

Pool / Jacuzzi / Pool table / Court

Indretningen af huset var genial og fungerede godt med mindre børn, der skulle sove og større børn, der kunne muntre sig i pool-området, / Der var god plads i både pool-området og stue-/ køkkenområdet,

The layout of the house was brilliant and worked well with smaller children who had to sleep and older children who could have fun in the pool area / There was plenty of space in both pool areas and the living/kitchen area,

Na aankomst konden we onmiddellijk een korte wandeling maken tot aan de zee. Tof!

After arrival we were immediately able to take a short walk to the sea. Cool!