Luxury Spa Retreat by Sea - By Traum Ferienwohnungen

Die Lage des Hauses , die Einrichtung

The location of the house, the furnishings

Die Lage des Hauses , die Einrichtung

The location of the house, the furnishings

Die Einrichtung und die modernen Bäder,,,, Und die Gepflegheit, man fühlte sich sehr wohl

The furnishings and the modern bathrooms,,,, And the cleanliness, you felt very comfortable

Die Einrichtung und die modernen Bäder,,,, Und die Gepflegheit, man fühlte sich sehr wohl

The furnishings and the modern bathrooms,,,, And the cleanliness, you felt very comfortable

Sehr ruhige Lage, wunderschön eingerichtet, viel Platz

Very quiet location, beautifully furnished, lots of space

Sehr ruhige Lage, wunderschön eingerichtet, viel Platz

Very quiet location, beautifully furnished, lots of space

Sehr gute und durchdachte Ausstattung,

Very good and well thought out equipment,

Sehr gute und durchdachte Ausstattung,

Very good and well thought out equipment,

Beliggenhed - indretning

Beliggenhed - indretning

Die tolle Wärmepumpe die ruhige Lage

The great heat pump the quiet location

Die tolle Wärmepumpe die ruhige Lage

The great heat pump the quiet location

Dejligt sommerhus, alt var i skønneste orden, Køkkenet veludrustet og der var en generel følelse af intet at mangle, Beliggenheden er smuk med mulighed for gode gåture med varieret natur, Rigt dyreliv,

Lovely summer house, everything was in perfect order, The kitchen was well equipped and there was a general feeling that nothing was missing, The location is beautiful with the possibility of good walks with varied nature, Rich wildlife,

Dejligt sommerhus, alt var i skønneste orden, Køkkenet veludrustet og der var en generel følelse af intet at mangle, Beliggenheden er smuk med mulighed for gode gåture med varieret natur, Rigt dyreliv,

Lovely summer house, everything was in perfect order, The kitchen was well equipped and there was a general feeling that nothing was missing, The location is beautiful with the possibility of good walks with varied nature, Rich wildlife,

Det var fint og velholdt

Det var fint og velholdt

Hyggelig

Hyggelig

Besonders gut hat mir die Abgeschiedenheit gefallen, Die Nachbarn sind zu erahnen, jedoch keinesfalls störend,

I particularly liked the isolation. The neighbors are noticeable, but not disturbing at all.

Besonders gut hat mir die Abgeschiedenheit gefallen, Die Nachbarn sind zu erahnen, jedoch keinesfalls störend,

I particularly liked the isolation. The neighbors are noticeable, but not disturbing at all.

Das Haus liegt mitten in der Natur, Vom,Wohnzimmer aus kann man das Meer sehen, Besuch von Vögeln, Rehen etc, ist nicht selten,

The house is located in the middle of nature, from the living room you can see the sea, visits from birds, deer etc. are not rare,

Das Haus liegt mitten in der Natur, Vom,Wohnzimmer aus kann man das Meer sehen, Besuch von Vögeln, Rehen etc, ist nicht selten,

The house is located in the middle of nature, from the living room you can see the sea, visits from birds, deer etc. are not rare,

Sehr gute Lage, ruhig gelegen mit tollem Ausblick, Helle Zimmer,,,,

Very good location, quiet with great views, bright rooms,,,,

Sehr gute Lage, ruhig gelegen mit tollem Ausblick, Helle Zimmer,,,,

Very good location, quiet with great views, bright rooms,,,,

Lyst og åbent / Gode soverum / Holder godt på varmen

Bright and open / Good bedrooms / Keeps the heat well

Lyst og åbent / Gode soverum / Holder godt på varmen

Bright and open / Good bedrooms / Keeps the heat well

Gode sovepladser, dog lidt små senge i de tre soveværelser, Stort, veludstyret køkken med åben forbindelse til stuen og havkig, / Brændeovnen er lille, hvorfor det er svært at få købt træ til at passe i den,

Good sleeping places, although slightly small beds in the three bedrooms, Large, well-equipped kitchen with open connection to the living room and sea view, / The wood-burning stove is small, which is why it is difficult to buy wood to fit it,

Gode sovepladser, dog lidt små senge i de tre soveværelser, Stort, veludstyret køkken med åben forbindelse til stuen og havkig, / Brændeovnen er lille, hvorfor det er svært at få købt træ til at passe i den,

Good sleeping places, although slightly small beds in the three bedrooms, Large, well-equipped kitchen with open connection to the living room and sea view, / The wood-burning stove is small, which is why it is difficult to buy wood to fit it,

Nähe zum Wasser, Große geräumige Küche,

Close to water, large spacious kitchen,

Nähe zum Wasser, Große geräumige Küche,

Close to water, large spacious kitchen,

Die Ausstattung

Die Ausstattung

Beliggenhed, / Veludstyret,

Beliggenhed, / Veludstyret,

Rolig beliggende, Rent, fint og moderne, Nem adgang ad hoveddør, Fuldt udstyret køkken og alle nødvendige faciliteter til stede,

Quietly located, Clean, nice and modern, Easy access through the front door, Fully equipped kitchen and all necessary facilities present,

Hyggeligt hus med skøn beliggenhed

Cozy house in a beautiful location

Hyggeligt hus med skøn beliggenhed

Cozy house in a beautiful location

Beliggenhed, indretning, lyst hus, god plads til både indendørs og udendørs aktivitet, dejligt køkken, kort sagt alt rigtig fint

Location, decor, bright house, plenty of space for both indoor and outdoor activities, nice kitchen, in short everything really nice

Meget fin stand

Meget fin stand

Sommerhuset er stort og lyst, Køkkenet er meget veludstyret, Dejligt med sauna, Desværre var der aldrig nok varmt vand til at kunne fylde boblebadet,

The cottage is large and bright, the kitchen is very well equipped, nice with a sauna, unfortunately there was never enough hot water to fill the hot tub,

Sommerhuset er stort og lyst, Køkkenet er meget veludstyret, Dejligt med sauna, Desværre var der aldrig nok varmt vand til at kunne fylde boblebadet,

The cottage is large and bright, the kitchen is very well equipped, Nice sauna, Unfortunately there was never enough hot water to fill the hot tub,

Lyst, åbent og rigtig flot, Alt var lækkert og rent, og vi hyggede os meget i det dejlige køkken/alrum,

Bright, open and really nice, everything was delicious and clean, and we had a lot of fun in the lovely kitchen/dining room,

Lyst, åbent og rigtig flot, Alt var lækkert og rent, og vi hyggede os meget i det dejlige køkken/alrum,

Bright, open and really nice, everything was delicious and clean, and we had a great time in the lovely kitchen/dining room,