6 person holiday home in Hemmet-By Traum

Die Bodenheizung war ein absoluter Pluspunkt,

The underfloor heating was an absolute plus point,

An dem Haus war nur die Ruhe und die Größe des Hauses sehr angenehm,

The only thing that was very pleasant about the house was the peace and the size of the house,

Schöne grosse garten,,,,ruhige lage ,strandnah,,,

Beautiful large garden,,,,quiet location,close to the beach,,,

Das Haus ist sehr hell und freundlich eingerichtet, Für die Küchenbenutzung ist alles vorhanden, Waschmaschine ,Trockner alles vor Ort auch für einen längeren Urlaub,

The house is very bright and friendly furnished, everything is available for kitchen use, washing machine, dryer everything on site even for a longer vacation,

Gute Lage, großzügige Terrasse, sehr gut ausgestattet und sehr ruhige Umgebung da eine Sackgasse auch kein Durchgangsverkehr

Good location, spacious terrace, very well equipped and very quiet surroundings as a dead end street and no through traffic

Die Ausstattung der Küche und der grosszügige Terassenbeteich

The kitchen equipment and the spacious terrace area

Godt indrettet og super dejlige senge

Well furnished and super nice beds

Die Aufteilung des Hauses, Wir waren im Winter dort, also viel im Haus,

The layout of the house, we were there in winter, so a lot in the house,

Der schöne Strand in der Nähe, Im Haus hat man eigentlich alles was man für einen Familien Urlaub braucht,

The beautiful beach nearby, In the house you have everything you need for a family holiday,

Wohnzimmer, Essbereich und Schlafzimmer

Living room, dining area and bedroom

An sich ist das Haus toll ausgestattet und für einen Urlaub mit 6 Personen zu empfehlen, Leider war das Haus nicht sauber, als wir angereist sind, Der Boden war nur besenrein gereinigt, die Bettdecken, Matratzenauflagen & Kissen hatten teils undefinierbare Flecken, im Whirpool fanden wir Haare, Sand und anderen Schmutz, Auf dem Esstisch fanden wir die Krümel vom letzten Frühstück vor unserer Anreise und die Sofas waren sandig, / Nachdem wir dies im Servicebüro beanstandet haben, kam nochmal ein Putzteam ins Haus, um es zu säubern, Leider war es danach noch immer nicht wirklich sauber, aber zumindest haben wir vom Servicebüro direkt saubere Bettdecken und Kissen in die Hand gedrückt bekommen,

The house itself is well equipped and recommended for a holiday with 6 people. Unfortunately, the house was not clean when we arrived. The floor had only been swept clean, the duvets, mattress pads and pillows had some indefinable stains. We found hair, sand and other dirt in the whirlpool. We found crumbs from the last breakfast before our arrival on the dining table and the sofas were sandy. / After we complained about this in the service office, a cleaning team came to the house again to clean it. Unfortunately, it was still not really clean afterwards, but at least the service office gave us clean duvets and pillows straight away.

Fint sommerhus med god plads til hele familien, dejligt område med natur,

Nice summer house with plenty of space for the whole family, nice area with nature,

Indretning af huset, Hyggekroge udenfor når vejret er til det,

Furnishing the house, cozy nooks outside when the weather is right,