5 person holiday home in Henne-By Traum

Nähe zum Strand / Standard der Wohnung, sehr modern

Close to the beach / Standard of the apartment, very modern

Beliggenheden

Schöne und geschmackvolle Einrichtung, Gut ausgestattete Küche, Holzofen und bequemes Sofa machen auch Regentage gemütlich,

Beautiful and tasteful furnishings, well-equipped kitchen, wood stove and comfortable sofa make even rainy days cozy,

Der Ausblick auf das Meer, da das Ferienhaus direkt am Parkplatz mit freiem Blick zum Meer angelegt ist,

The view of the sea, as the holiday home is located directly on the parking lot with an unobstructed view of the sea,

Die Lage, fast direkt am Strand und fussläufig zum Ort, Terasse mit Relax Sofa,

The location, almost directly on the beach and within walking distance to the town, terrace with relax sofa,

Die Nähe zum Strand, Der Zuschnitt mit zwei Schlafräumen und einem schönen Wohnzimmer mit Ausblick, Verzichten kann ch auf die in Dänemark übliche Sauna, Da wäre ein kleiner Fitnessraum besser )

The proximity to the beach, the layout with two bedrooms and a nice living room with a view, I can do without the sauna that is common in Denmark, a small fitness room would be better)

Die Lage,konnte mit Hilfsmittel ans Wasser ,lange Spaziergänge machen,es war Superschön / Das Büro war sehr hilfsbereit / Zum Beispiel Fernseher einstellen / Ich werde bestimmt meinen nächsten Urlaub wieder bei Dan buchen / Danke für die schöne Urlaubszeit / MarieLuise Heidt

The location, I was able to get to the water with the help of equipment and take long walks, it was super nice / The office was very helpful / For example, setting up the TV / I will definitely book my next vacation with Dan again / Thank you for the wonderful vacation / MarieLuise Heidt

Strandnähe, schön renoviert, Einrichtung neu,

Close to the beach, beautifully renovated, new furnishings,

Udsigten og plantegningen, Charmerende og i god stand

The view and floor plan, Charming and in good condition

Moderne Ausstattung Kuchen-/Wohn-Essbereich und Bad

Modern furnishings kitchen/living-dining area and bathroom

Beliggenheden, at alt var nyt, fint og virkede,

The location, that everything was new, nice and worked,

Beliggenheden

Tolle Einrichtung, gute Lage

Top Lage

Ligger tæt ved vandet

Det lå tæt på stranden, Hyggelig indretning ,Nyrenoveret køkken og bad,

It was close to the beach, Cozy interior, Newly renovated kitchen and bathroom,

Indretningen samt beliggenheden

The decor and the location

Vi var meget glade for det nye bad og køkken

We were very happy with the new bathroom and kitchen

Beliggenheden og huset var ny istandsat,

The location and the house were newly renovated,

Udsigten

Udsigten, beliggenheden, også selve lejligheden

The view, the location, also the apartment itself

At det ligger dejligt med god udsigt og sol lige direkte ned i den lille gårdhave hele dagen,

That it is beautifully situated with a good view and sun straight down into the small courtyard all day,