Cosy Retreat in Henne Strand-By Traum

Es war alles vorhanden, was gebraucht wird, Ein wunderschönes, gepflegtes Haus, Mit liebevollen Dingen eingerichtet, Wir waren begeistert

Everything was there that was needed, a beautiful, well-kept house, furnished with lovely things, we were delighted

Wir haben ein Haus angetroffen, das liebevoll eingerichtet ist mit einer großartigen Küche, die keine Wünsche offen lässt,

We found a house that is lovingly furnished with a great kitchen that leaves nothing to be desired,

Die Aufteilung des Hauses war super, Großer Flur mit Ãbergang in eine große offene Küche/offenes Wohn-/Esszimmer,

The layout of the house was great, large hallway with transition into a large open kitchen/open living/dining room,

Das Haus ist sehr gut ausgestattet und die Terrasse sehr groß, Für Kinder ist ein großes Trampolin vorhanden,

The house is very well equipped and the terrace is very large. There is a large trampoline for children.

Die ruhige Lage, Die Ausstattung des Hauses,

The quiet location, the facilities of the house,

Architektur, Eiswürfelmaschine, Ausstattung, gute Küche

Architecture, ice machine, equipment, good cuisine

Lækker stil og hyggelig indretning, God udnyttelse af pladsen, Dejlig placering,

Nice style and cozy interior, Good use of space, Nice location,

Sehr schön und gemütlich eingerichtet

Very nice and comfortably furnished

Dejligt rumligt køkken og god terrasse

Lovely spacious kitchen and good terrace

Die Einrichtung/Ausstattung

Die sehr schöne und geschackvolle Einrichtng und die sehr ruhige Lage / Und doch zentral zum Ort,

The very nice and tasteful furnishings and the very quiet location / And yet central to the town,

Größe des Hauses

Die Küche ist mit hochwertigen Geräten ausgestattet, Insgesamt ist das Haus liebevoll dekoriert worden, Es hat eine tolle Aufteilung, Die Lage ist prima, da ruhiges Gebiet, dennoch nah an Henne,

The kitchen is equipped with high-quality appliances, Overall, the house has been lovingly decorated, It has a great layout, The location is great, as it is a quiet area, yet close to Henne,

Sehr geschmackvoll Eingerichtet,das Geschirr ist mehr als vorhanden sowie allg, die Küche

Very tastefully decorated, the dishes are more than available as well as generally, the kitchen

Der Aufenthaltsraum also Küche,Wohnzimmer und Esszimmer

The common room i.e. kitchen, living room and dining room

Wir sind neun Jahre schon immer hier, haben aber leider jetzt erst den Filso-See entdeckt,Sehr schön !

We have been here for nine years, but unfortunately we have only just discovered Lake Filso. Very beautiful!