7 person home in Juelsminde

Huset havde en god indretning og beliggenhed,

The house had a good interior and location,

Die hochwertige Ausstattung und die wunderbare Lage,

The high-quality equipment and the wonderful location,

Stor terrasse areal / Tæt på vand, strand og havn

Large terrace area / Close to water, beach and harbour

Beliggenheden, udsyn, god plads også i værelserne, der var meget rent, Det satte jeg stor pris på, Ingen støj på noget tidspunkt,

The location, view, good space also in the rooms, which were very clean, I really appreciated that, No noise at any time,

Beliggenhed / Lyst og venligt / Gode køkkenfaciliteter / Lukket terrasse

Location / Bright and friendly / Good kitchen facilities / Closed terrace

Der var de faciliteter der var behov for, / Vi var 5 veninder som havde plads til alle,

There were the facilities that were needed, / We were 5 friends who had room for everyone,

Det hele,

Godt indrettet og 2 badeværelser - lækker terrasse

Well furnished and 2 bathrooms - lovely terrace

Super tolle Ausstattung und viel Platz!

Great facilities and lots of space!

Beliggenhet til strand, butikk, sentrum og lekeplass, / God plass i huset, To bad

Location to the beach, shop, center and playground, / Plenty of space in the house, Two bathrooms

Den store lukkede terrasse, perfekt til at have hund med

The large enclosed terrace, perfect for having a dog with you

Placering tæt ved by og strand, dog en del trafikstøj

Location close to the town and beach, although some traffic noise

god beliggenhed ikke langt fra vandet, og i gå afstand til havnen

good location not far from the water and within walking distance of the harbour

God og smagfuldt indrettet, / Den store veranda og beliggenheden,

Good and tastefully furnished, / The large veranda and the location,

Vi har en lille hund, så den store lukkede terrasse var super, / wc på begge plan, dejlige værelser O,S,V,

We have a small dog, so the large enclosed terrace was great, / wc on both levels, lovely rooms O, S, W,

Die Nähe zum Strand / Der Spielplatz

The proximity to the beach / The playground

At det er i to plan

Schöne Küche, Heller Wohnbereich, Große Fenster, Terrasse mit Zaun

Nice kitchen, bright living area, large windows, terrace with fence

Alt var i orden,

Huset var virkelig velholdt og hyggeligt indrettet, Centralt beliggende til byen og har man børn og barnlige sjæle med, er der en kæmpe ny legeplads i gåafstand,

The house was really well-maintained and cozy furnished, centrally located to the city and if you have children and childish souls with you, there is a huge new playground within walking distance,

Mycket fräsch och fin, bra planlösning, stor uteplats, (stolar i vardagsrummet var lite slitna och trasiga), Jag är i stort bara positiv,

Very fresh and nice, good floor plan, large patio, (chairs in the living room were a bit worn and broken), I am generally only positive,

Beliggenhed - sidst i rækken af huse - indretningen

Location - last in the row of houses - the interior

Ligger meget centralt for byen og vandet

Located very centrally for the city and the water

beliggenhed (fraset den trafikerede vej) med stor terrasse, To badeværelser, God plads til 7 personer, når nogle af dem er børn,

location (apart from the busy road) with large terrace, Two bathrooms, Good space for 7 people, when some of them are children,

Beliggenhed, Indretning, Lukket terresse ,

Location, Furnishing, Closed terrace,

Beliggenhed

Gode faciliteter med fine badeværelser og nyere køkken

Good facilities with nice bathrooms and newer kitchen

God indretning og tæt ved strand og by

Good interior design and close to the beach and town

Beliggenhed

Man kunne fornemme at det blev brugt af ejer selv, Ikke bare et rent udlejnings sommerhus, Der var alt, intet manglede,

You could sense that it was used by the owner himself, Not just a pure rental holiday home, There was everything, nothing was missing,