6 person holiday home in Læsø-By Traum

Huggeligt gammel hus med sjæl ro og hygge / Kan anbefales Hvis man gerne ville bo i gammel stil

Quaint old house with soulful peace and coziness / Can be recommended if you would like to live in the old style

God beliggenhed, Det er et gammelt hus med lavt loft, Ikke noget problem, hvis man ikke er meget høj, Hyggelig atmosfære og der er alt nødvendigt til et fint ophold, Fint både sommer og de øvrige årstider,

Good location, It's an old house with a low ceiling, No problem if you're not very tall, Cozy atmosphere and everything you need for a nice stay, Nice both summer and the islands different seasons,

tolle Lage

Hyggeligt god plads, men ikke så godt til ældre som skal sove oven på,

Cozy good space, but not so good for older people who have to sleep on top,

lå i rolige omgivelser, vel møbleret og havde de ting man havde brug for

was in quiet surroundings, well furnished and had the things you needed

Lage

beliggenheden

Dejlig beliggenhed med lille sø til hundetur / Fred og ro meget lavloftet ikke til høje personer / Lidt gammelt så dem som vil have nyt og fint skal holde sig væk , lidt mange pynteting alle vejene

Nice location with a small lake for walking the dog / Peace and quiet, very low ceilings, not for tall people / A bit old, so those who want new and nice things should stay away, a bit too many decorations all the way

Det lå det sted vi gerne ville bo, var ikke så dyrt at leje og havde de ting, vi skulle bruge

It was in the place we wanted to live, wasn't that expensive to rent and had the things we needed

Fantastisk beliggenhed - lige midt i naturen, Hyggelig indretning, charmerende og velfungerende,

Fantastic location - right in the middle of nature, Cozy interior, charming and well-functioning,

Det var autentisk, Ikke et kønsløst moderne sommerhus,

It was authentic, not a loveless modern cottage,

Hyggelig og fuld af charme, Veludstyret og super dejlig beliggenhed, Fred og ro

Cozy and full of charm, Well equipped and super nice location, Peace and quiet

Det var meget hyggeligt, og indeholdt det vi havde brug for,

It was very cozy and contained what we needed,

Moderne Einrichtung, ruhige Lage, idyllische Umgebung, Nähe zum Strand und gute Einkaufsmöglichkeiten,

Modern furnishings, quiet location, idyllic surroundings, close to the beach and good shopping opportunities,

Meget velholdt - meget hyggelig stue med pæne møbler og tæpper samt god spiseplads - god hyggebelysning, / Godt og hyggeligt køkken med spiseplads 4 - 6 personer og indeholdende alt til daglig madlavning, Gode senge / og fint med skabsplads i soveværelset, Toilet og vaskeforhold helt iorden, / Et minus for os med en højde over 180 er de charmerende loftsbjælker, / Vil også nævne den store og flotte have som giver muligheder for leg og spil, / Alt ialt en meget positiv oplevelse at bo i sommerhuset Syrenvej 2, / Venligst Grethe og Chr, Overdal Aagaard, Silkeborg

Very well maintained - very cozy living room with nice furniture and carpets and good dining area - good cozy lighting, / Good and cozy kitchen with dining area for 4 - 6 people and containing everything for daily cooking, Good beds / and fine with cupboard space in the bedroom, Toilet and washing facilities in perfect order, / A minus for us with a height of over 180 are the charming ceiling beams, / I would also like to mention the large and beautiful garden which provides opportunities for play and games , / All in all, a very positive experience staying in the summer house Syrenvej 2, / Please Grethe and Chr, Overdal Aagaard, Silkeborg

Ãldre hyggeligt hus med lavt til loft

Older cozy house with low ceilings

Hyggeligt, dejligt, alt hvad der skal bruges

Cosy, lovely, everything you need

Et hyggeligt og charmerende hus,

A cozy and charming house,

Hyggelig gamle hus,