5 person holiday home in Læsø

udsigten til vand

Beliggenhed / Indhegnet have

God beliggenhed, Pænt i stand, Der er det man skal bruge

Good location, Nice condition, There is what you need

Beliggenhed i naturskønne omgivelser med direkte udsigt til Kattegat, Indhegnet og ugenert have, Total idyl, Sommerhusets indretning, Gode senge,

Location in scenic surroundings with a direct view of the Kattegat, Fenced and open garden, Totally idyllic, The interior of the summer house, Good beds,

Haven er indhegnet / Huset meget tæt på Vadehavet

The garden is fenced / The house is very close to the Wadden Sea

Das große (Ess)Zimmer in der Mitte dass das Haus insgesamt so schön hell ist das kleine verspielte Zimmerchen neben dem Eingang die üppige Ausstattung mit Geschirr, Besteck und Küchengerät und natürlich der großartige Blick aufs Meer!

The large (dining) room in the middle, the fact that the house is so beautifully bright, the small, playful room next to the entrance, the lavish furnishings with dishes, cutlery and kitchen appliances and of course the great view of the sea!

Nöö!

Udsigt til havet og havørne, Sommerhuset rent og pænt med dejlig udenomsplads,

View of the sea and the sea eagles, The cottage is clean and tidy with a lovely outdoor area,

beligenheden og udsigten

Udsigten! Og den indhegnedr have med masser af muligheder for at finde sol og læ

The view! And the fenced garden with plenty of opportunities to find sun and shade

Die Lage und Ausstattung ist hervorragend, Schaukel und Sandkasten vorhanden, Sichtschutz in alle Richtungen,

The location and facilities are excellent, swing and sandpit available, privacy in all directions,

Det var dejligt at komme til et hus der lugtede frisk og spindelvæv ikke hængte ned fra loftet det eneste vi var ked af var at vandet stod i køkkenvasken og toilettet var ved at løbe over ,og at radiatoren i stuen ikke kunne varme ,ellers havde vi alletiders uge i huset ,

It was great to come to a house that smelled fresh and there were no cobwebs hanging from the ceiling, the only thing we were sad about was that the water was in the kitchen sink and the toilet was about to overflow, and that the radiator in the living room couldn't be heated, otherwise we would have had an all-time week in the house,