Luxury Beach Retreat - By Traum Ferienwohnungen

aktivitetsrummet

Die sehr schöne, wohnliche Einrichtung, sowie die vielen Verschiedenen Sitzecken verteilt im Haus,

The very nice, homely furnishings, as well as the many different seating areas distributed throughout the house,

Dejligt køkken med næsten alle faciliteter, Dette var vigtigt for os, da vi afholdte jul der, / Stort fællesrum med spillemuligheder, samt fjernsyn i flere rum, / Hyggelig indretning i sommerhus stil, Ligner en og er en gammel gård, dejligt med lidt historie fra fortiden, / Vi kunne ikke benytte badehus eller shelter, grundet storm, dog hyggeligt med disse på grunden,

Nice kitchen with almost all facilities, This was important to us as we held Christmas there, / Large common room with games, as well as televisions in several rooms, / Cozy interior in cottage style, Looks like an old one farm, nice with a bit of history from the past, / We couldn't use the bathhouse or shelter, due to the storm, however cozy with these on the grounds,

Den afslappende måde sommerhus var indrettet til, Et slags badehuset stil, Med god muligheder for afslapning på sofaen eller i spillerummet

The relaxing way the summer house was arranged for, A kind of bath house style, With good opportunities for relaxation on the sofa or in the games room

God plads generelt - til alle generationer i forbindelse med familieweekend, / Dejlige soverum, godt stort spisebord, hyggelig indretning, alt i god stand, lækkert spabad og multirum,

Good space in general - for all generations in connection with a family weekend, / Nice bedrooms, good large dining table, cozy interior, everything in good condition, nice hot tub and multiroom,

Mange rum, så der var mulighed for at trække sig, Mange gode soverum med dobbeltsenge, Hyggelig indretning, Godt aktivitetsrum

Many rooms, so it was possible to stretch out, Many good bedrooms with double beds, Cozy interior, Good activity room

Sehr geschmackvolle Einrichtung, liebevolle Details, zwei große Kühlschränke, tolle Küche, viele tolle Sofaecken, drei Fernseher, überragende Ausstattung,

Very tasteful furnishings, lovely details, two large refrigerators, great kitchen, lots of great sofa corners, three TVs, outstanding facilities,

Meget god plads, aktivitetsrum, god terrasse, tæt ved vand fin udsigt fra hus

Very good space, activity room, good terrace, close to the water, nice view from the house

Uteområder, beliggenhet

der große Wohnraum, die vielen Zimmer, die neue und ausreichende Ausstattung, die gepflegte Außenanlagen, die vielen Freizeitmöglichkeiten

the large living space, the many rooms, the new and sufficient equipment, the well-kept outdoor facilities, the many leisure opportunities

Aktivitetsrum, gode værelser og nyistandsat

Activity room, good rooms and newly refurbished

Layout is spacious, high standards throughout, good location

Layout is spacious, high standards throughout, good location

Ligger rigtig godt til alle muligheder for at få en god oplevelse og rigtig dejlig natur,Godt ferie hus,

Very well located for all opportunities to have a good experience and really nice nature, Good holiday house,

Die schöne Einrichtung, Küche sehr gut ausgestattet, Schöne Raumaufteilung, Schnell am Strand,

The beautiful furnishings, kitchen very well equipped, nice room layout, quick access to the beach,

sehr gute Lage und Ausstattung

Dejlig god plads, Skøn aktivitetsrum, hvor både store og små kan hygge sig, Det var virkelig et hit!

Lovely good space, Beautiful activity room, where both young and old can enjoy themselves, It was really a hit!

beliggenheden

Plads til bevægelse