8 person holiday home in Løkken-By Traum

Das Haus ist besonders geschmackvoll eingerichtet, Die Zimmeraufteilung sowie die Anzahl der Badezimmer sind gut durchdacht, Die Sauna an das größte Bad anzuschließen mit Fußbodenheizung ist ein absolutes Highlight, Dass der Whirlpool lediglich mit Chlortabletten betrieben werden darf, war ein kleiner Dämpfer, Insgesamt waren wir mehr als zufrieden, / / Die Küche ist wirklich groß und mit Waschmaschine und Trockner ist man für sämtliche Zwischenfälle mit kleinen Kindern gewappnet, Sie angrenzend an das Wohnzimmer zu gestalten, fand ich sehr praktisch, Das Herzstück, den kleinen Kamin, kann man so ständig genießen, In den anderen Räumen haben wir uns meist nur zum Schlafen aufgehalten, weil es im zentralen Bereich des Hauses einfach zu schön war, / / Das Haus hätte Insgesamt etwas sauberer sein können, Dafür dass dort nach jeder Abreise eine Endreinigung oder mindestens eine Ãberprüfung stattfinden soll, war es ziemlich staubig, Mit Kleinkindern findet man ja sowieso viele Stellen, die sauberer hätten sein können,

The house is particularly tastefully furnished, The room layout and the number of bathrooms are well thought out, Connecting the sauna to the largest bathroom with underfloor heating is an absolute highlight, The fact that the whirlpool can only be operated with chlorine tablets was a small damper, Overall we were more than satisfied, / / The kitchen is really big and with a washing machine and dryer you are prepared for all incidents with small children, I found it very practical to have it adjacent to the living room, The centerpiece, the small fireplace, can be enjoyed all the time, We mostly only stayed in the other rooms to sleep because it was just too nice in the central area of the house, / / Overall the house could have been a bit cleaner, Considering that there is a final cleaning or at least a inspection was supposed to take place, it was quite dusty, with small children you find many places that could have been cleaner anyway,

Gute Aufteilung, gemütlich eingerichtet, Genug Geschirr, Bestecke und Töpfe etc vorhanden

Good layout, comfortably furnished, enough dishes, cutlery and pots etc. available

I køkkenet var der mange ting, som hører sig til i et køkken, Der var dobbeltsenge i soveværelserne og IKKE køjesenge, Behagelige møbler i stuen og ved spisebordet,

In the kitchen there were many things that belong in a kitchen, There were double beds in the bedrooms and NOT bunk beds, Comfortable furniture in the living room and at the dining table,

Beliggenheten, størrelsen på huset og rommene

The location, the size of the house and the rooms

Im Prinzip alles die Aufteilung im Haus ist gut

In principle everything the layout in the house is good

Sommerhuset ligger lokalt og tæt på byen, Det er et moderne sommerhus med kort afstand til stranden, Det havde virkelig meget udstyr, air condition, sauna, spa bad m,m, Det jeg syntes var rigtigt godt var køkkenet, det var lækkert med et godt koldt køleskab, Vandet fra vandhanen smagte vidunderligt, som at være et barn igen,

The summer house is located locally and close to the city, It is a modern summer house with a short distance to the beach, It really had a lot of equipment, air conditioning, sauna, spa bath, etc. What I thought was really good was the kitchen, it was delicious with a nice cold fridge, The water from the tap tasted wonderful, like being a child again,

Am besten hat uns die Lage,das Grundstück und die Aufteilung der Räume gefallen,

What we liked best was the location, the property and the layout of the rooms,

Größe, Lage, Ausstattung

Die Nähe zum Strand

Køkkenallerummet, terrassen og haven,

The kitchen utility room, the terrace and the garden,

Schön war die Nähe zum Wasser und die Nähe zum Einkaufen. Man kann am Strand gemütlich bis nach Lokk

Nice was the proximity to the water and the proximity to shopping. You can relax on the beach until Lokk

Sove forhold. Terrasse. Stand.

Fin uteplass.Nær strand.Fin sofa og mye servise og bestikk på kjøkken.

Nice patio. Near beach.Fin sofas and lots of crockery and cutlery in the kitchen.