Modern Beach Retreat - By Traum Ferienwohnungen

Lage, Ausstattung, Raumaufteilung

Location, facilities, room layout

Die Ausstattung der Küche war sehr gut, die Lage des Hauses ist ideal

The kitchen equipment was very good, the location of the house is ideal

Sauber , Gut ausgestattet , Nur 5 Min, zu Fuß an den Strand , / Nur Positives , Gute gewachsene Lage , Kleiner aber super funktionierender Kamin,

Clean, well equipped, only 5 minutes walk to the beach, / Only positives, good location, small but very functional fireplace,

Besonders gut gefallen hat uns die Nähe zum Meer, / Die Terrasse, das Badezimmer und die Küche, / Die Gästetoilette mit Waschraum ist für Hundebesitzer sehr praktisch,

We particularly liked the proximity to the sea, / The terrace, the bathroom and the kitchen, / The guest toilet with laundry room is very practical for dog owners,

Alt var i orden, tæt på strand og byen,

Everything was in order, close to the beach and the city,

Leichtturm, Oceaneum

Dejligt sommerhus med en god beliggenhed, / velegnet til 2 familier pga, den gode værelsesfordeling, dog kunne der godt være 2 badefaciliteter,

Nice summer house with a good location, / suitable for 2 families due to the good distribution of rooms, but there could well be 2 bathing facilities,

Huset har en god størrelse med gode rum, Det ligger rigtig dejligt og meget tæt på en dejlig strand,

The house is a good size with good rooms, It is really nice and very close to a nice beach,

Gute Lage, gemütliche Einrichtung, Viele schlafzimmer

Good location, comfortable furnishings, many bedrooms

Spis på Rartsted i Løkken - virkelig lækkert!

Eat at Rartsted in Løkken - really delicious!

Die Nähe zum Strand / Die Zimmeraufteilung und die Ausstattung der Küche

The proximity to the beach / The room layout and the kitchen equipment

Gepflegtes gut ausgestattetes Haus, / Alles vor Ort was man als Familie braucht,

Well-kept, well-equipped house, / Everything you need as a family,

Die Aufteilung, die Küche und die Lage

The layout, the kitchen and the location

Der neue Kühlschrank, die große Auswahl an Töpfen in der Küche und allgemein die Ausstattung, es ist alles vorhanden was man zum Kochen benötigt, Eine Küchenwaage, wäre noch wünschenswert, Die Zimmeraufteilung, das immer 2 Zimmer zusammen nebeneinander liegen gefiel uns gut, sie haben alle weiße Rollos und Gardinen, die die Räume jedoch nicht gut abdunkeln und es lange hell ist, Jedoch müssen hier die Matratzen dringend ausgetauscht werden, sie sind sehr durchgelegen und weich, Jeder Zimmerbereich hat ein zugehöriges Bad, dass eine nur mit WC & Waschmaschine, dass andere mit Dusche, Badewanne ( ohne Duschbrause) und einer Sauna, Die Fugen in der Dusche sind schon sehr gammelig und es liefen öfter Ameisen herum, Hier sollte eine Renovierung stattfinden, Das Haus hat eine schöne Außenterrasse mit Sitzgelegenheiten und Blick zu den Dünen, ein Sonnenschirm fehlt jedoch man sollte sich einen mitbringen, Der Grill ist nicht brauchbar, hier haben wir uns auch einen eigenen mitgebracht, Grundsätzlich hat uns das Haus gefallen, es sind nur ein paar Erneuerungen empfehlenswert,

The new refrigerator, the large selection of pots in the kitchen and the general equipment, everything you need for cooking is there, A kitchen scale would be desirable, We liked the room layout, the fact that there are always 2 rooms next to each other, they all have white blinds and curtains, but they don't darken the rooms well and it stays light for a long time, However, the mattresses urgently need to be replaced, they are very worn and soft, Each room area has an associated bathroom, one only with a toilet and washing machine, the other with a shower, bathtub (without shower head) and a sauna, The joints in the shower are very shabby and there were often ants running around, A renovation should take place here, The house has a beautiful outdoor terrace with seating and a view of the Dunes, there is no parasol but you should bring one with you, the grill is not usable, we brought our own here, we basically liked the house, only a few improvements are recommended,

Størrelse, Indretning, 4 soveværelser med dobbeltseng, To badeværelser, Spa, Hyggeligt, Beliggenhed, Terrasser, Der mangler ingenting,

Size, Furnishing, 4 double bedrooms, Two bathrooms, Spa, Cozy, Location, Terraces, Nothing missing,

kurzer Weg zum Strand, gute Aufteilung der Zimmer

short walk to the beach, good layout of the rooms

Die Nähe zum Strand. Das gemütliche Ambiente.

The proximity to the beach. The cozy ambience.

Nähe zum Meer, moderne Einrichtung

Proximity to the sea, modern decor

Die Lage ist sehr schön und ruhig. Das Haus ist gut ausgestattet und hell und freundlich.

The location is very nice and quiet. The house is well equipped and bright and friendly.

Die ruhige Lage hat uns besonders gefallen. Es ist ein Naturgrundstück, welches keinen Rasenmäher be

The quiet location we liked. It is a natural property, which no lawn mower be

Beliggenhed, rumfordeling, terasserne.

Location, room distribution, terraces.

Lage, Ausstattung, Aufteilung

Beliggenhed i forhold til både strand og by. 10 min til by i bil og 5 min til strand. Fin afstand ti

Location relative to both beach and city. 10 min to town by car and 5 min to beach. Nice distance ti

Beliggenhed, indeling, Spa