Luxury Retreat in Marielyst - By Traum Ferienwohnungen

Moderne Einrichtungen, zentrale Lage, Helligkeit des Hauses

Modern facilities, central location, brightness of the house

Moderne Einrichtungen, zentrale Lage, Helligkeit des Hauses

Modern facilities, central location, brightness of the house

beliggenhed , stand på huset og inventar

location, condition of the house and furnishings

beliggenhed , stand på huset og inventar

location, condition of the house and furnishings

Die Nähe zum Strand zur Promenade

The proximity to the beach and the promenade

Die Nähe zum Strand zur Promenade

The proximity to the beach and the promenade

Indretningen og placeringen i Marielyst

The decor and location in Marielyst

Indretningen og placeringen i Marielyst

The decor and location in Marielyst

Beliggenhed tæt på det hele

Läget i Centum av Marielyst

Die Lage, das Haus an sich

Ligger meget centralt og tæt på vandet

Located very centrally and close to the water

Die Lage

Lage und Ausstattung,

Beliggenheden - tæt ved by, tæt ved strand og uden for weekend en fantastisk ro og fred og pris,

The location - close to the city, close to the beach and outside the weekend a fantastic peace and quiet and price,

Alt var i orden, og rent og pænt, rigeligt med al slags service

Everything was in order, and clean and nice, plenty of all kinds of service

Der er skøn kaffe og kage hos Tante Karla, dejlige pandekager hos Tapas-baren (eller hvad den nu hedder) og vi havde nogle hyggelige timer med bowling hos Marielyst Bowling, / / Der var ret beskidt og støvet da vi kom - og der var en grim lugt på badeværelset på 1, sal og værelset i stueetagen (de rum ligger lige over hinanden), Der lugtede af kloak eller jordslået - og det blev værre i løbet af uge, Vi henvendte os til Belvilla som sagde de ville sende en for at tørre vinduet af (?) - der kom dog aldrig nogen,

There is great coffee and cake at Aunt Karla's, lovely pancakes at the Tapas bar (or whatever it's called) and we had a few pleasant hours of bowling at Marielyst Bowling, / / It was quite dirty and dusty when we arrived - and there was a bad smell in the bathroom on the 1st floor and the room on the ground floor (those rooms are right above each other), It smelled of sewage or the earth - and it got worse in week, We approached Belvilla who said they would send someone to wipe the window (?) - but no one ever came,

At man kan se sol opgangen solned gang

That you can see the sunrise and sunset time

Das Haus hat eine tolle Lage ca, 200 m zum Meer, Gute Raumaufteilung und perfekt ausgestattete offene Küche, Haus über 2 Ebenen mit großer Terrasse und Balkon, 2 Bäder, eins im OG mit Whirlpool und Dusche, im EG bodenbündige Dusche mit WC, Direktes Parken am Hauseingang,

The house has a great location, about 200 m from the sea, good room layout and perfectly equipped open kitchen, house over 2 levels with large terrace and balcony, 2 bathrooms, one on the upper floor with whirlpool and shower, on the ground floor floor-level shower with toilet, direct parking at the house entrance,

Dejligt at der er to badeværelser / og at der er vaskemaskine samt opvaskemaskine møblerne er også gode / Huset ligger tæt på stranden

Nice that there are two bathrooms / and that there is a washing machine and dishwasher, the furniture is also good / The house is close to the beach

Sehr gut,alles in der Nähe, Strand,Einkaufen,Restaurant schnell zu erreichen, Die Einrichtung ist Super,

Very good, everything nearby, beach, shopping, restaurant within easy reach, the facility is great,

Fantastisk placering - tæt ved "alting", / Lejligheden var fint indrettet og i fin stand,

Fantastic location - close to "everything", / The apartment was nicely furnished and in good condition,

Billikenhed

Huset lå dejligt tæt på byen og stranden,Huset er pænt indrettet og med flotte møbler, / / En dårlig oplevelse med huset - var der lugtede meget af kloak fra toilettet ovenpå,

The house was nicely located close to the town and the beach, The house is nicely decorated and with nice furniture, / / A bad experience with the house - there was a lot of sewage smell from the toilet upstairs,

Nyt, lækkert, centralt og tæt på stranden,

New, delicious, central and close to the beach,

beliggenhed

beliggenheden.

Die Aufteilung der Räume, die offene Küche

The layout of the rooms, the open kitchen