4 person holiday home in Nibe-By Traum

Umgebung, Garten, gute Einrichtung

Surroundings, garden, good facilities

Das große schöne, nicht einsehbare Naturgrundstück , Die gute Ausstattung der Küche,

The large, beautiful, secluded natural plot, the well-equipped kitchen,

Liebevoll eingerichtet

Rolig beliggenhed

Beliggenhed, Indretning, Hvad huset indeholdt,

Location, Interior, What the house contained,

Hyggeligt hus, med alt man skal bruge, / Dejlig lukket have,

Cozy house, with everything you need, / Lovely enclosed garden,

De ligging! De voorzieningen in het huisje!

Location! The amenities in the house!

Oplevelsen af et ældre sommerhus fra 70-erne, Hyggen i huset - den tilgroede have,

The experience of an older summer house from the 70s, the coziness of the house - the overgrown garden,

Rigtig fint sommerhus, Pænt rent og indbydende, Dejligt med den store ugenerte have, Sommerhuset er virkelig velholdt, og lå tæt på natur, men også til byer,

Really nice summer house, Nicely clean and inviting, Lovely with the large open garden, The summer house is really well maintained, and located close to nature, but also to cities,

Rustig, grote tuin met veel privacy en goed ingericht huisje,

Quiet, large garden with lots of privacy and well-appointed house,

Der var alt hvad der var brug for og det er et rigtig hyggeligt sommerhus

There was everything that was needed and it is a really cozy summer house

Der var alt man skulle bruge superfint

There was everything you needed super fine

Huset var pænt og istandsat, Det var overskueligt og hyggeligt, Der manglede ikke noget udstyr, / Dobbeltsengen var dog noget blød, og bredden lige i underkanten,

The house was neat and renovated, It was clear and cosy, There was no lack of equipment, / The double bed was a bit soft, however, and the width just at the bottom edge,

Fin plassering, fint område, godt utstyrt

Nice location, nice area, well equipped

Gartengrundstück / Sitzmöbel

Sauber und ordentlich, Moderne und auch neue Geräte (TV, Ofen/Herd, Geschirrspüler, Elektrokamin, Wasch-Trockner!), Kein Verbrenner-Kamin! Schnelles Internet, Außensteckdose, Großér Garten, / Kinder mochten das Doppelstockbett,

Clean and tidy, modern and new appliances (TV, oven/stove, dishwasher, electric fireplace, washer-dryer!), no combustion fireplace! Fast internet, outside socket, large garden, / children liked the bunk bed,