Spacious Summer House with Sauna

Plads, Ude som inde,

Generel god standard i hele huset,

General good standard throughout the house,

Die direkte Nähe zum Fjord mit eigenem Strandabschnitt und die Outdoor Spielmöglichkeiten

The direct proximity to the fjord with its own beach area and the outdoor play opportunities

indretning

Beliggenhed

Die Lage, die Größe, gute Ausstattung,

The location, the size, good facilities,

Hyggelig stemning og god plads

Det er godt indrettet med opholds rum forskellige steder i huset, så der både er mulighed for at være sammen, men også at trække sig, hvis der er brug for stilletid, / Området er fantastisk,

It is well furnished with living rooms in different parts of the house, so there is both the opportunity to be together, but also to retreat if quiet time is needed, / The area is fantastic,

Gode lege muligheder for børn, 4 badeværelser, God plads, Dejlig udsigt, Dejlig natur,

Good play opportunities for children, 4 bathrooms, Good space, Nice view, Nice nature,

God størrelse til mange mennesker, vi var 15 afsted og kunne alle sove som vi ville, gå i bad når vi ville etc

Good size for a lot of people, 15 of us went and could all sleep as we wanted, shower when we wanted etc

Huset i sig selv, udendørs legearealer, de

The house itself, outdoor play areas, they

Dejlige værelser og skønt legeområde for børnene

Nice rooms and a nice play area for the children

die Großzügigkeit des Hauses und die gut eingerichtete Küche

the spaciousness of the house and the well-equipped kitchen

Rigtig god størrelse til store familier eller ferie med venner, Dejligt, at der er flere stuer, så man kan samles flere steder, Skønt stort køkken og fantastiske ude-omgivelser, / Dejligt med nyere badeværelser, / Vi synes generelt, at huset var dejligt,

Really good size for large families or holidays with friends, Nice that there are several living rooms, so you can gather in several places, Nice big kitchen and fantastic outdoor surroundings, / Nice with newer bathrooms, / We generally think the house was lovely,

God plads, Fine soveværelser, Hyggeligt, Hyggelig havn i nærheden og flot natur,

Good space, Nice bedrooms, Cosy, Cozy harbor nearby and beautiful nature,

Indretning og beliggenhed

beliggenheden og størrelse og en hyggelig, naturlig atmosfære i huset

the location and size and a cozy, natural atmosphere in the house

Smagfuldt indrettet, rigeligt køkkenudstyr, flot udsigt fra huset, god plads til familieweekend med

Tastefully decorated, ample kitchen equipment, nice view from the house, good room for family-run with

Plads til 20 personer

Flere køkkener, mange dobbeltsenge, smuk natur, god indretning, meget plads og hyggelige stuer.,

Several kitchens, many double beds, beautiful nature, good decor, lots of space and cozy living rooms.,

Den gode opdeling til evt familie weekend

The good breakdown for any family weekend

Husets størrelse og beliggenhet

House size and location

Rigtig lækkert sommerhus med masser af plads, også masser af udenoms plads, Sandkassen burde flyttes

Very nice cottage with plenty of space, also plenty of outside space, the sandbox should be moved

Dejlig med flere opholdsrum, god udsigt.

Lovely with more accommodations, good view.

Der var plads til at slappe af og alligevel være sammen til familiehygge mærkede slet ikke vi var så

There was room to relax and still be together for family shelter noticed at all we were not

Det store køkken og opholdsrum og de mange værelser

The large kitchen and living room and the many rooms

Rigtig fin og hyggeligt hus med plads til både at være sammen hele familien og plads til at gå lidt

Very nice and cozy house with space for both the whole family and space to go a little

Måden det var opdelt på. En selvstændig lejlighed og at den anden del var opdelt i små lejligheder o

The way it was split up. An independent apartment and that the other part was divided into small apartments o

Die traumhafte, ungestörte Lage und der reichlich vorhandene Platz (sowohl Innen als auch Außen).

The dreamlike, undisturbed location and the abundant space (both inside and outside).

Sommer hus opfyldte mine rammer som jeg skulle bruge med god plads til voksne og fire børn.

Summer house met my frames that I would use with plenty of space for adults and four children.