6 person holiday home in Oksbøl-By Traum

Das Haus gefällt uns gut, super Betten und eine zweckmäßige Einrichtung, Küche hat jedoch wenig Abstellfläche, keine Auflagen für die Gartenmöbel, / Sehr schlecht war, das die Klobrille im kleinen Bad nicht repariert wurde / (schon seit einem Jahr) ebenso die Beleuchtung im Bad, Am Anreisetag wurde dies erneut moniert und von den Kollegen vor in Augenschein genommen, Eine Reparatur wurde für Montag spätestens Dienstag versprochen, es ist nichts passiert, / Das Klettergerüst im Garten ist zusammengebrochen und kann nicht bespielt werden

We like the house, great beds and functional furnishings, but the kitchen has little storage space, no cushions for the garden furniture, / It was very bad that the toilet seat in the small bathroom had not been repaired / (for a year already) as had the lighting in the bathroom, on the day of arrival this was complained about again and inspected by the colleagues, a repair was promised for Monday or Tuesday at the latest, nothing happened, / The climbing frame in the garden has collapsed and cannot be used

Sehr gepflegt / Gut ausgestattet

Very well maintained / Well equipped

Gemütlichkeit, Ausstattung der Küche

Coziness, kitchen equipment

Super Raumaufteilung, Großer Garten, Zwei Terrassen, also immer Sonne, Perfekte Lage mit Anlaufstation fußläufig (Spielplatz, Minigolf, Bäcker, kleiner Supermarkt)

Great room layout, large garden, two terraces, so always sunny, perfect location with everything within walking distance (playground, mini golf, bakery, small supermarket)

Wij hebben de woning als zeer prettig ervaren, Van alle gemakken voorzien, Supersnelle internet, Fijne bedden, Bubbelbad en sauna waren heerlijk en de enorme tuin was geweldig, Groot genoeg om een balletje te trappen, Keuken van alle gemakken voorzien, Leuk ingericht,

We found the house very pleasant, Equipped with all amenities, Super fast internet, Comfortable beds, Hot tub and sauna were wonderful and the enormous garden was great, Large enough to kick a ball, Kitchen fully equipped, Nicely decorated,

Ausstattung, leider nur bedingt siehe unten, die technische Ausstattung, die Lage! / Nicht gefallen hat, dass die Beleuchtung im kleinen Bad nur teilweise und die Beleuchtung auf der großen Terrasse gar nicht funktionierte! Sauna war nicht zu benutzen da hier offene Kabel hingen, Stuhlauflagen für die Terrassenmöbel wären wünschenswert, der Grill war eine Katastrophe, nicht zu benutzen

Equipment, unfortunately only limited, see below, the technical equipment, the location! / We didn't like that the lighting in the small bathroom only worked partially and the lighting on the large terrace didn't work at all! Sauna could not be used because there were exposed cables hanging there, chair cushions for the patio furniture would have been desirable, the grill was a disaster, not usable

Egentlig var alt godt, men i stuen ved siden af spisebordet virkede elvarmeren ikke og i del lille badeværelse fungerede lyset over spejlet ikke, Vi kunne ikke finde ud af om huset havde gulvvarme, Da det ikke var så koldt kunne vi godt klare det uden, Desuden var det støvet på gulvet under nattebordet i værelset med det lille badeværelse,

Actually it was all good, but on the side of the dining table there were no warmers and in the small swimming pool there was no water feature, We couldn't find out outside the house that there was a shower heater, Since it wasn't that cold we could clearly see that outside, Therefore the shower was on the shower head under the night board in the direction of the small swimming pool,

Die Aufteilung der Räume

Heerlijk huisje met een echt grote tuin! Zandbak, glijbaan en schommel ook in de tuin. Alles aanwezig in het huisje voor een prima verblijf.

Lovely house with a really large garden! Sandpit, slide and swing also in the garden. Everything present in the house for a great stay.

Modernt, fräscht, välisolerat, prisvärt

Modern, fresh, well-insulated, affordable

sauber, aufgeräumt, sehr gute Austattung, alles funktionstüchtig, nicht zuletzt: hübsch, Außenanlage

clean, tidy, very good facilities, everything was functional, not least: pretty, grounds

wir sind das drittemal in diesem Haus,bis auf leichte Stromscwankungen im Bad und TV / ist alles Ok.

we are the third time in this house, except for slight current fluctuations in the bathroom and TV / is all ok.