Luxury Dunes Retreat-By Traum

Rummeligt

God plads

Aktivitetsrummet, sanuaen og spa

The activity room, sauna and spa

Eigentlich alles, unsere Enkel zwischen 8 und 22 Jahren haben wie wir den Urlaub genossen, Vielen Dank dafür,

Actually everything, our grandchildren between 8 and 22 years enjoyed the holiday as much as we did, Thank you very much for that,

Super fint indrettet, masser plads (vi var 7 voksne), Vi kunne finde alt muligt i køkkenet, så var meget nemt at lave mad osv,

Super nicely furnished, lots of space (we were 7 adults), We could find everything in the kitchen, so it was very easy to cook, etc.

Alles

Große Aufenthaltsräume und die Küche ist sehr gut ausgestattet,

Large common rooms and the kitchen is very well equipped,

Das Haus ist sehr groß und insbesondere die offene Küche ist sehr gut ausgestattet mit jeder Menge Besteck usw, Der Wohnbereich ist sehr groß, Der Billardtisch kann in ein Airhockey und in eine Tischtennisplatte verwandelt werden, Das Airhockey hat leider zu kleine Tore, es ist also schwer ein Tor zu schiessen, Das Tischtennisnetz müsste mal erneuert werden,

The house is very big and the open kitchen in particular is very well equipped with lots of cutlery etc. The living area is very big The pool table can be turned into an air hockey table and a table tennis table Unfortunately the air hockey has goals that are too small, so it is difficult to score a goal The table tennis net needs to be replaced

God plads, Godt udstyret, Gode terrasser

Good space, Well equipped, Good terraces

Alles wat je nodig hebt is aanwezig, Ruim huis, dichtbij strand, aparte activiteitenruimte

Everything you need is there, Spacious house, close to the beach, separate activity room

Stort køkken/stue, alrum, Der var god plads til at hygge i fællesskab, / Aktivitets rum i den anden ende af huset,

Large kitchen/living room, family room, There was plenty of space to enjoy together, / Activity room at the other end of the house,

Det var et dejligt stor hus

Godt med plads, og fint med soverum og opholdsrum i hver sin ende af huset,

Plenty of space, and nice with bedrooms and living rooms at opposite ends of the house,

Gode soveværelser med enkeltsenge, / Kæmpe åbent køkkenalrum / Tæt ved strand, / Alt i køkkengrej og nok af det, / Der var pool og bordtennis og bordfodbold, / Fint lille fjernsynshjørne

Good bedrooms with single beds, / Huge open plan kitchen/living room / Close to the beach, / Everything in the kitchen and plenty of it, / There was a pool and table tennis and table football, / Nice little television corner

Størrelsen på huset, hyggelig indretning / Aktivitets rummet var fantastisk, beliggenhed, vi manglede ikk noget

The size of the house, cozy decor / the activity room was fantastic, location, we didn't miss anything

Godt hus med masser af service / Kræver meget varme i den kolde tid

Good house with lots of services / Requires a lot of heat in the cold weather