Modern Cottage with Spa - By Traum Ferienwohnungen

Lage, 2 Badezimmer, Küchenausstattung

Location, 2 bathrooms, kitchen equipment

Sehr gut ausgestattetes Ferienhaus, Ein Mango sind die Haken im Bad, zu wenig für volle Belegung, / Sehr gute Lage und Sehenswürdigkeiten sind sehr gut zu erreichen, Auch der Spaziergang am Strand ist sehr gut,

Very well equipped holiday home, The hooks in the bathroom are a mango, too few for full occupancy, / Very good location and sights are very easy to reach, The walk on the beach is also very good,

Størrelsen på sommerhuset, Sengene var meget bløde

The size of the cottage, the beds were very soft

Dejlig indretning -terrasse rundt om hele huset, / Der var bare ingen fryser som beskrevet - det gav for os visse problemer,

Lovely interior - terrace around the whole house, / There was just no freezer as described - it caused certain problems for us,

Vorhandensein von 2 Bädern und Holzofen, großer offener Wohn- bzw, Essbereich

Availability of 2 bathrooms and wood stove, large open living and dining area

Sehr gute Küchen Ausstattung

2 badeværelser, god indretning og pænt og rent

2 bathrooms, good interior design and nice and clean

Super rumfordeling og indretning, dejlig beliggenhed med både træer og udsigt,

Super room distribution and interior design, lovely location with both trees and a view,

Das Haus ist groß und geräumig, Es ist gut geeignet für 4 Erwachsene mit 2 Kindern, Die Ausstattung mit Sauna, Whirlpool und Kaminofen sowie W-Lan ist sehr gut, / Das Haus liegt in einer ruhigen Randlage eines größeren Ferienhausgebietes, Da wir im Oktober dort waren lässt sich nichts über die Situation sagen wie es ist, wenn der nahgelegene Campingplatz voller Leben ist,

The house is large and spacious, It is well suited for 4 adults with 2 children, The facilities with sauna, whirlpool and fireplace as well as Wi-Fi are very good, / The house is in a quiet location on the outskirts of a larger holiday home area, Since we were there in October nothing can be said about the situation as it is when the nearby campsite is full of life,

Das Haus ist recht groß, hat viel Ausstattung und ist nicht weit vom Meer entfernt(auch wenn der Stand sehr klein ist), / Weiterhin ist ein großes Grundstück dabei, auf welchem man viel Platz zum Spielen hat,

The house is quite large, has a lot of facilities and is not far from the sea (even if the beach is very small), / Furthermore, there is a large plot of land on which there is plenty of space to play,

3 soveværelser med dobbeltsenge og skabe / bryggers med vask, vaskemaskine og tørretumbler / ét stort badeværelse med spa og sauna

3 bedrooms with double beds and wardrobes / utility room with sink, washing machine and tumble dryer / one large bathroom with spa and sauna

dejligt med rigeligt plads og to badeværelser

nice with plenty of space and two bathrooms

Alles ist neuwertig und Haus verfügt über Kaminofen, Whirlpool und Sauna.

Everything is new and the house has a woodburning stove, whirlpool and sauna.

Geräumig, großer Garten, ruhige Lage.

Spacious, large garden, quiet location.

Husets indretning

Klassisches Dänemark-Haus mit guten Platzverhältnissen, guter Grundrissschnitt, Schlafzimmer nicht z

Classic Denmark house with good space, good floor plan, bedroom not z